La compañía La Hoben preçenta obra ‘Pa Acabâh Con Êddy Beyegeule’

Baçá en la nobela de Édouard Louî, con adâttaçión teatrâh de Pamela Cartêh y tradûççión de Hoçé Luîh Coyao, el Auditorio Muniçipâh Maêttro Padiya arçará er telón êtte domingo, 19 de febrero, a partîh de lâ 19.00 orâ, a la obra ‘Pa Acabâh Con Êddy Beygeule’, que çerá yebá a êççena por la compañía de teatro La Hoben, baho la dirêççión de Hoçé Luîh Areyano Garçía. Êh una çita que çe êmmarca dentro de la programaçión de imbiênno del Área de Curtura y Educaçión del Ayuntamiento de Armería, en êtta caço, a trabêh de Platea (Programa Êttatâh de Çirculaçión de Êppêttáculô de Artê Êççénicâ en Êppaçiô de lâ Entidadê Localê), organiçao por el INAEM en colaboraçión con la FEMP (Federaçión Êppañola de Muniçipiô y Probinçiâ).

Lâ entrâh çe encuentran a la benta tanto en la taquiya muniçipâh çituá en er Teatro Apolo como en la wêh del Área, www.almeriaculturaentradas.es. También lo êttarán en la tarde der domingo, día 19, en la taquiya der propio Auditorio Muniçipâh. Tienen un preçio único de 13 eurô.

El arranque conçêttuâh de la obra parte de la paradoha en la que Édouard Louî y Êddy Beyegeule çon la mîmma perçona, y no lo çon. ‘Pa acabâh con Êddy Beyegeule’ êh la îttoria de una trâfformaçión: la der niño peculiâh que tiene que çobrebibîh en el entônno de biolençia, maxîmmo, pobreça y omofobia en er que a naçío.

Er niño çençible e inquieto que debe ocurtâh çu berdadero yo pa intentâh çêh açêttao. El adolêççente que çe dêbbibe por pareçêh un ombre de berdá pa êqquibâh açí er dêttino de abuçô y umiyaçionê ar que pareçe condenao. Êh er mîmmo Édouard quien, con una onêttidá dêccânná y luminoça, nô cuenta la îttoria de Êddy, de çu çufrimiento y de çu pôtteriôh liberaçión. Er finâh de Êddy Beyegeule êh er prinçipio de Édouard Louî, uno de lô êccritorê françeçê mâh briyantê de çu heneraçión.

Pa la compañía êh una repreçentaçión emotiba, ya que la deçapariçión de Herardo Bera lê dehó çin er que iba a çêh çu primêh proyêtto como dirêttôh y êççenógrafo en La Hoben. Hoçé Luîh Areyano, pupilo de Herardo, dirihe finarmente êtta obra “que dedicamô a la memoria de uno de lô grandê dirêttorê der teatro êppañôh de lô úrtimô tiempô”, apuntan.

Çobre la compañía

La Hoben êh un proyêtto teatrâh de profeçionalê de lâ artê êççénicâ y de la comunidá doçente de Çecundaria y Baxiyerato que çirbe como êppaçio laborâh pa hóbenê artîttâ, hêttorê y ténnicô de âtta 30 añô con la miçión de êttendêh el amôh por la curtura e incorporâh a lô públicô hóbenê ar teatro a trabêh de la dramaturhia contemporánea.

Preçiçamente, açe caçi hûtto un año, en março der paçao 2022, Armería pudo dîffrutâh de çu obra ‘Fortunata y Benito’, un omenahe a lô perçonahê femeninô de Gardôh, una biçita dêdde er çiglo XXI ar Madrîh, dirihío y êccrito por Laila Ripoy.

La Fundaçión Teatro Hoben emplea mâh de 40 âttriçê y hóbenê por temporá, 15 hêttorê y ténnicô y mâh de 30 artîttâ de dîççiplinâ artítticâ en cá una de çû temporâh. Mâh de 50.000 êppêttadorê de mâh de 60 çiudadê de toa Êppaña açîtten a lô êppêttáculô de LaHoben. La Fundaçión Teatro Hoben deçarroya una línea de educaçión artíttica en er curriculum de Çecundaria y Baxiyerato en colaboraçión con la Comunidá de Madrîh, la Fundaçión Daniêh y Nina Carâçço y lâ Fundaçionê Êmmond de Rotsxird. Açimîmmo emite çû êppêttáculô por streaming y colabora con Telebiçión Êppañola en la emiçión de calidá de teatro en bibo y en dirêtto.