Erbira Nabarro y Ênnêtto Pérê Çúñiga comparten çu biçión de la literatura en Armería

El III Fêttibâh Literario de América y Europa ‘Êccribidorê’ creçe un año mâh pa yegâh a toâ lâ probinçiâ andaluçâ en çu terçera ediçión. De buerta en Armería, er fêttibâh tendrá como çede er Çentro Fundaçión Unicaha pa acohêh dôh encuentrô en lô que el intercambio curturâh y lâ letrâ çerán lô protagonîttâ.

En un encuentro titulao ‘Fîççión y realidá. Er mundo âttuâh a trabêh de la nobela’, la nobelîtta Erbira Nabarro y er poeta y narradôh Ênnêtto Pérê Çúñiga biçitarán er Çentro Fundaçión Unicaha de Armería er biênnê 9 a lâ 19 orâ. En comberçaçión con la periodîtta María Heçûh Reçio, lô autorê compartirán con er público çu biçión de la literatura como erramienta pa comprendêh er mundo en er que bibimô.

Ademâh er huebê 8 de febrero a lâ 18 orâ çe retrâmmitirá en dirêtto en er çentro curturâh, y de forma çimurtanea en lâ çiete çedê que tiene er fêttibâh en lâ probinçiâ andaluçâ, un encuentro online con la nobelîtta Hoyçe Carôh Oatê, propuêtta bariâ beçê pa er Nobêh de Literatura y finalîtta der Pulîççêh en 1992 con çu obra ‘Agua Negra’. Carôh Oatê, en comberçaçión con er dirêttôh der fêttibâh y periodîtta Raûh Tola, repaçará çu carrera y çecretô pa abêh lograo una bâtta obra literaria repleta de cláçicô contemporáneô, abiendo publicao mâh de çien nobelâ a lo largo de çu bida. Ademâh también podrá çegirçe por intênnêh a trabêh del enlaçe abilitao www.youtube.com/curturacuenta.

Organiçao por la Cátedra Bargâ Yoça, la Conçehería de Turîmmo, Curtura y Deporte, a trabêh de la Ahençia Andaluça de Îttituçionê Curturalê, y la Fundaçión Unicaha; ‘Êccribidorê’ buerbe pa promobêh la reflêççión y er debate en tônno a lô deçafíô curturalê comunê a América y Europa, como çon lô nuebô populîmmô, la influençia de lâ tênnolohíâ en la literatura, lâ nuebâ formâ de narrâh, la çençura y la autoçençura o er mêttiçahe curturâh, entre otrô grandê temâ. Cuenta con el apoyo de la Diputaçión Probinçiâh de Málaga y del Ayuntamiento de Málaga, açí como con la colaboraçión de la Uniberçidá Intênnaçionâh de La Rioha.

La informaçión der fêttibâh êttá recohida y âttualiçá en çu páhina wêh www.escribidores.es. Toâ lâ âttibidadê der fêttibâh çon de entrá libre âtta completâh aforo. Lô encuentrô de ‘Êccribidorê’ en Málaga çerán compartíô, argunô en dirêtto y otrô grabáô, a trabêh der canâh de CurturaCuenta de la Ahençia Andaluça de Îttituçionê Curturalê.

Hoyçe Carôh Oatê (Lockport, New York, 1936) êh nobelîtta, cuentîtta, poeta, ençayîtta, dramaturga y editora. Con mâh de çien librô publicáô y numeroçô importantê premiô ôtteníô. En 2010 reçibió la Nationâh Umanitiê Medâh, er mâh arto galardón çibîh der gobiênno êttadounidençe en er campo de lâ umanidadê. Êh una de lâ grandê figurâ de la literatura contemporánea y candidata abituâh ar Premio Nobêh de Literatura. La pobreça, lâ tençionê de claçe, lô abuçô çêççualê, la neçeçidá de podêh, lô conflîttô familiarê y la biolençia çiempre êttán preçentê en çu obra. La mayoría de çû perçonahê çon muherê, a trabêh de çû bibençiâ realiça un intereçante análiçî çobre la biolençia que eherçen çobre eyâ lô ombrê y la çoçiedá. Entre çû nobelâ ‘Lâ Ermanâ Çînn’, ‘¿Qué fue de lô Murbaney?’, ‘Blonde’, ‘Niágara’, ‘La iha der çepurturero’, ‘Er libro de lô mártirê americanô’, ‘Delatora’ y ‘Noxe. Çueño. Muerte. Lâ êttreyâ’.

Erbira Nabarro (1978) a publicao lô librô ‘La çiudá en imbiênno’,‘La çiudá felîh’ y ‘Lô úrtimô díâ de Adelaida Garçía Moralê’. Con ‘La trabahadora’, nobela pionera en narrâh la dêccompoçiçión der çuheto âttuâh por la criçî, çe combierte en una de lâ boçê de referençia de la literatura contemporánea en êppañôh. Galardoná con er Premio Haén de Nobela o er Premio Andaluçía de la Crítica, en 2010 formó parte de la lîtta de lô 22 mehorê narradorê en lengua êppañola menorê de treinta y çinco añô de la rebîtta Granta. Çu anteriôh libro, ‘La îl-la de lô conehô’, fue nominao ar Nationâh Boôh Award de literatura êttranhera en 2021. ‘Lâ boçê de Adriana’ êh çu nobela mâh reçiente.

Ênnêtto Pérê Çúñiga (Madrîh, 1971). Poeta y narradôh. Êh autôh, entre otrâ obrâ, de una trilohía çobre la Êppaña der çiglo XX compuêtta por ‘Çanto diablo’, ‘No cantaremô en tierra de êttrañô’ y ‘Êccarxa’. También dêttacan lâ nobelâ ‘Er huego der mono’ y ‘La fuga der maêttro Tartini’. Çu poeçía, con títulô como ‘Cayê pa un pêh luna’, ‘Cuadênnô del ábito ôccuro’, ‘Çiete caminô pa Beatrîh’ y ‘Lançe’, çe a reunío en la antolohía ‘Êccala’. Êccribe çobre literatura contemporánea y cláçica en mediô como Letrâ librê, Cuadênnô Îppanoamericanô, 142 o Çenda. Profeçôh, filólogo y editôh, âttuarmente êh çûddirêttôh de Curtura del Îttituto Çerbantê. Çu obra a çido reconoçida con diberçô premiô (Premio Arte Hoben de Poeçía de la Comunidá de Madrîh, o lô premiô de nobela Luîh Berengêh y Torrente Bayêttêh) y traduçida a bariô idiomâ.