El âttronauta Claude Nicoyiêh en lâ 12º Hônnâh Âttronómicâ

Lâ Hônnâh Âttronómicâ de Armería començarán er próççimo 7 de mayo con la primera de lâ âttibidadê, la conferençia que ofreçerá el âttronauta Mixaêh Lópê Alegría. Una çita que êttá cá bêh mâh çercana y que a çufrío un contratiempo de úrtima ora con la preçençia de Kîh Tônne, premio Nobêh de Fíçica, que a comunicao que pôppone çu preçençia en lâ hônnâh por motibô perçonalê. Er coordinadôh del ebento, Pedro Çan Hoçé, a çorbentao er contratiempo con çeleridá y el âttronauta çuiço Claude Nicoyiêh çerá er çûttituto ocupando er mîmmo día prebîtto pa Tônne, el 20 de mayo en er Teatro Apolo. Çu conferençia çe titula ‘Uble, el reto y la recompença’.

“Por cauçâ imprebîttâ y ahenâ a la boluntá de tôh tenemô que pôpponêh la partiçipaçión de Kîh Tônne en éttâ Hônnâh Âttronómicâ. Con mu poco tiempo de marhen y muxo êffuerço, emô podío encontrâh en çûttituto de nibêh, el âttronauta çuiço Claude Nicoyiêh. Kîh Tônne, côççiente del incombeniente creao, nô a môttrao çu interêh y dîppoçiçión de biahâh a Armería en cuanto çea poçible, que êttima çerá en pocô meçê”, êpplica Pedro Çan Hoçé.

Claude Nicoyêh êh fíçico por la Uniberçidá de Lauçânne, âttrofíçico por la Uniberçidá de Hinebra, piloto de la Fuerça Aérea çuiça y piloto de aerolíneâ comerçialê. A çido âttronauta de la EÇA con 42 díâ en el êppaçio y paçeô êppaçialê de bariâ orâ de duraçión. Profeçôh de Tênnolohía Êppaçiâh en la Uniberçidá Politénnica de Lauçânne y también trabaha con la NAÇA en programâ de cooperaçión y en er deçarroyo del abión çolâh.

Nicoyêh perteneçió ar primêh grupo de âttronautâ europeô que partiçipó en cuatro miçionê en lô cuatro trâbbordadorê de la NAÇA, lâ miçionê: STS-61, STS-75, STS-103 y STS-46. En dôh de eyâ realiçó caminatâ êppaçialê pa reparâh er Telêccopio Êppaçiâh Uble que ná mâh colocâl-lo en órbita manifêttó problemâ grabê que le impedían açêh çû trabahô. El arreglo der telêccopio y çu puêtta en corrêtto funçionamiento fue una proeça ténnica y un éççito de gran repercuçión pa la NAÇA.

Entre çû dîttinçionê, entre otrâ muxâ, figuran la Medaya Arbert Eîttein, la Medaya de la NAÇA de Çerbiçio Dîttingío o la medaya de la NAÇA der Çalón Êppaçiâh Intênnaçionâh de la Fama.

Una programaçión de artura

La baha de úrtima ora de Kîh Tônne no impide que la programaçión de lâ hônnâh rêppardâh por el Área de Curtura, Tradiçionê y Fiêttâ Mayorê del Ayuntamiento de Armería, el Área de Curtura, Çine e Identidá Armeriençe de Diputaçión Probinçiâh y por la Uniberçidá de Armería çea de auténtico luho.

Er grueço de lâ ponençiâ çerá del 7 al 10 de mayo, dêttacando la inaugurâh, con el âttronauta Mixaêh Lópê Alegría er martê, 7 de mayo. Çu conferençia çe titula ‘Biahê êppaçialê y empreça pribá’. Er programa continuará con lô âttrofíçicô Hon Beckman (día 8, ‘Lâ lunâ der Çîttema Çolâh’); Armudena Çurita (día 9, ‘Uniberçô îl-la: dêccubriendo lâ galâççiâ’) y Dabîh Galadí (día 10, ‘Êttreyâ de metâh: una amenaça a la ôççerbaçión der Cômmô’). Er día 20 çerá la nueba ponençia de Claude Nicoyêh.

Lâ conferençiâ der día 7, 9, 10 y 20 de mayo çerán en er Teatro Apolo y la del 8 de mayo en er çalón de âttô de la Êccuela Muniçipâh de Múçica y Artê (ÊMMA). Toâ eyâ con comienço a lâ 20.00 orâ y de entrá libre âtta completâh aforo. Ay que recordâh que çe emitirán en streaming a trabêh der canâh de YouTube de lâ hônnâh.

Trâ er primêh tramo de conferençiâ, çe çuma como gran nobedá una noxe de ôççerbaçión y fotografía der çielo nôttûnno er biênnê, 17 de mayo, en la Playa de lô Henobeçê y de mano del Aula de Âttronomía de la UÂH. Por çu parte, er tradiçionâh encuentro en lâ îttalaçionê de la Açoçiaçión Orión en Retamâh paçará a çêh por la tarde, la der domingo, 19 de mayo, con pîh-nîh pa tôh lô açîttentê y con la preçençia de Kîh Tônne.

Como êh abituâh, también abrá una êppoçiçión açoçiá a lâ Hônnâh Âttronómicâ que çe podrá biçitâh en Diputaçión dêdde el 6 al 20 de mayo. Çerá una muêttra de pintura titulá ‘Er Cômmô çe iço arte’, obra de la artîtta Hulia Moreno (HuliaArt).