En un çençiyo ‘âtto de açêttaçión’, que çin embargo çupone muxo pa lâ perçonâ benefiçiariâ, una bêh mâh, y ban oxo añô conçecutibô, çe an entregao lâ ‘Ayudâ a êttudiantê refuhiáô y çoliçitantê de açilo o refuhio’ pa er próççimo curço académico 2024/2025. Çe trata de una combocatoria finançiá con fondô de la Uniberçidá de Armería a trabêh der Plan Propio de Cooperaçión Intênnaçionâh 2024 y der Minîtterio de Uniberçidadê, en çu caço êmmarcá êtta âççión en er Plan de Âççión Uniberçidá-Refuhio. Hoçé Câl-lô Redondo, biçerrêttôh de Proyêççión Intênnaçionâh, a dirihío unâ cálidâ palabrâ a lô êttudiantê al reconoçêl-lê que “êh una alegría, pero también ar mîmmo tiempo con un eco de trîtteça, en er çentío de que êh hente que biene de gerrâ, de conflîttô, y que êttán en una êppeçie de diáppora forçá”.
Y êh que la UÂH êh côççiente de la çituaçión âttuâh de lô refuhiáô yegáô de çonâ de conflîtto, y çigiendo lâ recomendaçionê de la Conferençia de Rêttorê de lâ Uniberçidadê Êppañolâ -CRUE- y çu compromiço con la çoçiedá, a regulao políticâ de apoyo entre lâ que çe encuentran êttâ ayudâ a perçonâ refuhiâh o çoliçitantê de açilo: “Partiçipamô de êtta iniçiatiba y êh un momento de orguyo y un momento de çatîffâççión pa la Uniberçidá de Armería y pa toa la comunidá uniberçitaria, puê êh una muêttra de çolidaridá y de apoyo a hente que rearmente lo neçeçita”. En concreto, çe an dibidío en trêh modalidadê y çe an entregao, açí, çiete ayudâ pa matrícula de êttudiô ofiçialê en la UÂH, de grao, de máttê ofiçiâh o de dôttorao, çiete al alohamiento y manutençión en Armería pa açîttîh ar campû de la UÂH a realiçâh êttudiô y çinco pa curçô intençibô de êppañôh en er Çentro de Lenguâ, de 120 orâ de claçe, er côtte der materiâh doçente y una prueba de çertificaçión.
Lô paíçê de proçedençia de lô benefiçiariô de lâ ayudâ en êtta combocatoria çon çinco, “Ucrania, Colombia, Palêttina, Libia, Beneçuela”, tar y como a preçiçao er biçerrêttôh, pa er que la cofinançiaçión de lâ becâ “êh mu intereçante, porque a çido lo que a permitío que êççîttan”. Redondo a añadío que “er mantenimiento en er tiempo de êttâ ayudâ fortaleçe er compromiço de la UÂH con la çoçiedá de çu entônno y con la conçecuçión de lô Ôhhetibô de Deçarroyo Çôttenible (ODS) de la Ahenda 2030 aprobá por Naçionê Unidâ, tan êpperá y tan ançiá çobre tó por la hente que rearmente lo neçeçita”. A finaliçao dando relebançia a eça idea de que “êh un gran plaçêh, en er çentío en er que nô çentimô plenô por la cooperaçión y por la çolidaridá; creo que êh una de lâ erramientâ de la UÂH donde demuêttra que êttamô aí, que êttamô en la brexa”, têttuarmente.
Lo a acompañao parte de çu equipo y también una arta repreçentaçión der Çentro de Lenguâ, con çu dirêttora, Carmina Garçía, y çu çûddirêttora, Êttêh Gonçálê. La primera a manifêttao iguarmente çu çatîffâççión por la partiçipaçión en êttâ ayudâ, toa bêh que la barrera idiomática puede çêh un gran problema: “Ban a dâh un curço êppeçiâh de êppañôh en lengua êttranhera dedicao totarmente a la dêttreça linguíttica y comunicatiba, pero también al âppêtto curturâh”. A môttrao çu combençimiento de que “una bêh mâh, porque êh ya la ôttaba ediçión de êttâ becâ, arán un guen aprobexamiento y compartiremô con eyô y con eyâ êtta oportunidá que lê da la Uniberçidá de Armería”.
En nombre der Çentro de Lenguâ a êppreçao la “iluçión” con la que çe abordan “êtte tipo de becâ y de colaboraçionê açia el âppêtto mâh çoçiâh de la uniberçidá pública”, preçiçando que encaha perfêttamente con la âmmóffera particulâh der çentro, tanto de intercambio como de apertura de mente: “Tenemô una poblaçión de êttudiantáô de mu diberçô paíçê, argo que quiçá no çe conoçe tanto como cuando çe êttá ayí, y pa noçotrâ forma parte del êffuerço diario y de la çatîffâççión que debe çuponêh atendêh a êtte tipo de demandâ en lâ que êttamô tôh y toâ implicáô, colaborando; çomô una uniberçidá pública que, dentro de lô mediô y de lâ neçeçidadê que ay oy en día, atendemô êtte tipo de demandâ, y çupone una çatîffâççión mu grande”.
Kateryna Çolôkkyk, de Ucrania, que yeba cuatro añô êttudiando en la UÂH er Grao en Êttudiô Ingleçê y çe dîppone en brebe a realiçâh çu TFG, a contao çu êpperiençia: “Êttoy mu agradeçida como êttudiante por êtta ayuda, porque contribuye de una manera çînnificatiba a mi carrera y a mi bida aquí; êttoy mu contenta con mi bida uniberçitaria, tengo muxô amigô, lô profeçorê çon increíblê”. Êh “boluntaria de Erâmmû”, y le encanta la Feria de la Naçionê, “una oportunidá única de ençeñâh la curtura de mi paîh”. También ucraniana êh Yulia Petroba, quien con el êppañôh dominará “çinco idiomâ” çiendo çu proyêççión profeçionâh la tradûççión. Bibe en Êppaña dêdde açe dôh añô y “êtta beca êh una mu guena oportunidá pa proyêttâh mi carrera aquí, ya que quiero trabahâh y bibîh en Êppaña”. Ademâh, por un problema de omologaçión de título que la yebará a Ucrania pa podêh reçorbêl-lo, “êtta ayuda me bendrá mu bien pa empeçâh dêdde çero”. Lo tiene claro, aquí “er clima, la hente y er paîh, tó, êh marabiyoço y êttoy mu, mu felîh”, têttuarmente, “y quiero aportâh a Êppaña”. No orbida “el ‘tiempo duro’ de la gerra”.
Ahenda
Çi (
No(