La primabera êh la temporá de ‘lô grandê çiclô’ en lo que a propuêttâ curturalê çe refiere y uno de lô mâh beteranô êh de lâ Hônnâh de Teatro der Çiglo de Oro, que çelebrará êtte año çu cuadrahéçima primera ediçión, con caçi una treintena de propuêttâ que çe deçarroyarán en çu gran mayoría del 1 al 10 de mayo, tanto en Armería çiudá como en otrô puntô de la probinçia.
Açí lo an dêbbelao êtta mañana lâ âmminîttraçionê e îttituçionê que, un año mâh, buerben a çumâh boluntadê pa ofreçêh una programaçión de lo mâh amplia y bariá y con la que mantiene biba la yama de una iniçiatiba que, en çu área, çe a combertío en una de lâ mâh lonhebâ de toa Êppaña.
Lâ XLI Hônnâh de Teatro der Çiglo de Oro çerán realidá graçiâ a la coordinaçión de Plan A Prodûççionê, con la çinerhia encabeçá por el Área de Curtura, Tradiçionê y Fiêttâ Mayorê del Ayuntamiento de Armería, hunto a Diputaçión Probinçiâh, Hunta de Andaluçía, Ayuntamiento de Roquetâ y Uniberçidá de Armería, ademâh de otrô muniçipiô que también an querío yebâh arguna propuêtta en êtte marco, como Bícâ, Bélê-Rubio, El Ehío o Macaêh.
Er conçehâh delegao del Área de Curtura del Ayuntamiento de Armería, çiudá que reçibirá çiete obrâ en el Auditorio y dôh en el Apolo, Diego Crûh, a afirmao que “lâ Hônnâh cumplen ya 41 ediçionê y çe demuêttra que çon muxo mâh que una çelebraçión der paçao; çon un recordatorio de la riqueça de nuêttra erençia curturâh y una oportunidá pa enriqueçêh nuêttrâ bidâ a trabêh del arte, la literatura y er teatro. A peçâh de lô çiglô trâccurríô, lâ obrâ der Çiglo de Oro çigen ablándonô con una bôh potente y uniberçâh, recordándonô que lô temâ que êpploraron çigen çiendo pertinentê en nuêttro mundo âttuâh y por eço nô çigen pareçiendo fâççinantê….Y de aí que çu calidá y reputaçión no tenga fexa de caduçidá. Êppero y deçeo que un año mâh er público rêpponda a la programaçión y que dîffrute de tó lo que çe a preparao con tanto mimo y cuidao”.
Er delegao territoriâh de Turîmmo y Curtura de la Hunta de Andaluçía, Huan Hoçé Alonço, a dêttacao que “lâ Hônnâh de Teatro der Çiglo de Oro de Armería çuponen una çita curturâh de primêh nibêh, con una trayêttoria conçolidá y un enorme balôh pa la bida curturâh de nuêttra probinçia. Dêdde la Hunta de Andaluçía queremô reiterâh nuêttro compromiço con la promoçión de la curtura y, mu êppeçiarmente, con el impurço de lâ artê êççénicâ. Apôttamô firmemente por propuêttâ como êttâ hônnâh, que ponen en balôh nuêttro patrimonio literario, fomentan la creaçión êççénica y açercan er teatro cláçico ar gran público”. Er Muçeo de Armería çerá êppaçio êççénico pa una de lâ obrâ.
Por çu parte, Armudena Moralê, biçepreçidenta y diputá de Curtura, Çine e Identidá Armeriençe, a çeñalao que “er Çiglo de Oro êppañôh repreçenta una de lâ etapâ mâh briyantê de la îttoria de la literatura y er pençamiento uniberçâh. Por eço, dêdde la Diputaçión, conçideramô eçençiâh çegîh difundiendo çu legao, açiéndolo âççeçible a nuêttrô muniçipiô”. Por eço, a detayao que “en êtta ediçión, çerán çeî lô muniçipiô que acoherán âttibidadê êmmarcâh dentro de êttâ hônnâh: Cuebâ del Armançora, Lauhâh de Andarâh, Purxena, Çorbâ, Çerón y Biatôh. De eyô, çolo uno repite con rêppêtto al año paçao, lo que reafirma nuêttro compromiço con la dêççentraliçaçión de la curtura y con yebâh êppêttáculô de primêh nibêh a cá rincón de nuêttra probinçia. Çabemô que detrâh de êtta programaçión ay muxâ orâ de trabaho, paçión y profeçionalidá, y êttamô combençíô de que êtta ediçión çerá, una bêh mâh, un éççito rotundo”.
Dêdde el Ayuntamiento de Roquetâ de Mâh, organiçadôh der tradiçionâh çertamen probinçiâh de Dibuho y Pintura der Çiglo de Oro y con dôh obrâ en çu Teatro Auditorio, er conçehâh de Curtura, Daniêh Çarçedo, a dixo que “con er concurço queremô açercâh er Çiglo de Oro a tôh lô çentrô educatibô, dâl-lê eça biçibilidá a lâ Hônnâh, que puedan parpâh y entendêh lo que êh. pa noçotrô çiempre êh una çatîffâççión êttâh en unâ hônnâh fundamentalê e importantê”.
En cuanto a la Uniberçidá, la biçerrêttora de Curtura y Çoçiedá, María der Mâh Ruîh, a dêttacao er compromiço de la UÂH ofreçiendo un çiclo académico que “organiçamô con entuçiâmmo y rêpponçabilidá, porque êh fundamentâh êttableçêh eça çinerhia entre Curtura y Formaçión, y hunto con María Pérê Bargâ, coordinadora der çiclo, que çerá lô díâ 9 y 10 de mayo en er Çentro Curturâh Fundaçión Unicaha de Armería, emô elaborao una programaçión que contará con conferençiâ, meçâ redondâ, encuentrô con lô âttorê o rêpponçablê de argunâ de lâ compañíâ que partiçipan y tayerê, tó eyo con îccrîççión gratuita”.
Por úrtimo, Diego Ruîh, de Plan A Prodûççionê, a agradeçío “la predîppoçiçión de tôh lô ahentê implicáô pa açêh poçible una programaçión que tiene 26 propuêttâ êççénicâ, mâh er çiclo académico y er concurço de dibuho. Çin duda que er Çiglo de Oro çige mâh bihente que nunca y er público tiene que entendêh que, ademâh de que çû argumentô y tramâ çon uniberçalê y podrían çêh bihentê en nuêttrô díâ, ablamô de lâ mehorê prodûççionê âttualê, muxâ de eyâ con adâttaçionê contemporáneâ y con un êffuerço en lô preçiô, puêtto que lâ entrâh mâh cara apenâ yega a lô 18 eurô”.
Er cartêh de êtte año a buerto a çêh elehío entre la comunidá uniberçitaria de Proyêtto Aura y êh obra de Huan Enrique Moya, que a êttao repreçentao por çu cónyuhe María, ante la impoçibilidá de açîttîh al âtto.
Detayê de la programaçión
Huebê, 1 de mayo. Auditorio Mpâh. Maêttro Padiya / 18:00 h Teatro ‘La bida êh huego’. Urtramarinô de Lucâ. Preçio: 12 y 15 €
Biênnê, 2 de mayo. Auditorio Mpâh. Maêttro Padiya / 20:30 h Teatro ‘Gitón Onofre. Er pícaro perdío’. Er Bodebîh Prodûççionê. Preçio: 15 €
Çábado, 3 de mayo. Auditorio Mpâh. Maêttro Padiya / 20:30 h Teatro ‘La Françeça Laura’. Fundaçión Çiglo de Oro. Preçio: 12 y 15 €
Çábado, 3 de mayo. Auditorio de Roquetâ de Mâh / 21:00 h Teatro ‘La Dama Duende’. MIC Prodûççionê. Preçio: 15 €
Domingo, 4 de mayo. Auditorio Mpâh. Maêttro Padiya / 12:30 h Conçierto ‘Coloratura’. Orquêtta Çiudá de Armería OCÂH. Preçio: 10 y 12 €
Martê, 6 de mayo. Auditorio Mpâh. Maêttro Padiya / 11:00 h Teatro ‘La Çelêttina’. Calema Prodûççionê. Campaña Çentrô Educatibô.
Martê, 6 de mayo. Muçeo de Armería / 19:00 h Teatro ‘La pícara de Çerbantê’. Aida Çantô-Ayêyy. Entrá libre âtta completâh aforo.
Miércolê, 7 de mayo. Auditorio Mpâh. Maêttro Padiya / 11:00 h Teatro ‘Láçaro’. Leamôh. Campaña Çentrô Educatibô
Miércolê, 7 de mayo. Catedrâh de Armería / 20:30 h Conçierto ‘Amôh míttico’. La Ritirata. Entrá libre âtta completâh aforo
Huebê, 8 de mayo. Teatro Apolo / 20:00 h Teatro ‘La loca îttoria der Çiglo de Oro’. La êccalera de tihera. Preçio: 12 €
Biênnê, 9 de mayo. Plaça Pablo Caçard / 18:00 h Teatro ‘Cuentô de Oro’. Yörîh Artê Êççénicâ. Entrá libre.
Biênnê, 9 de mayo. Auditorio Mpâh. Maêttro Padiya / 20:30 h Teatro ‘Er Câttiyo de Lindabridî’. Nao d´amorê. Preçio: 12 y 15 €
Çábado, 10 de mayo. Mercao Çentrâh y cayê / 11:00 h Teatro ‘Pícarô der Çiglo de Oro’ Êppera Teatro. Entrá libre.
Çábado, 10 de mayo. Auditorio de Roquetâ de Mâh / 17:00 y 20:00 h Teatro ‘Romeo y Hulieta, Er Muçicâh’. Teatre Propertiê. Preçio: 45, 50 y 55 €
Çábado, 10 de mayo. Teatro Apolo / 20:30 h Múçica y teatro ‘Conçierto de Amôh y Muerte, Béqquê y Quebedo’. JRibera Prodûççionê. Preçio: 12 €
Programaçión en la Probinçia
Biênnê, 9 de mayo. Cuebâ del Armançora Teatro Exegaray / 20:30 h ‘Quihotâh‘. Ipocampû.
Çábado, 10 de mayo. Biatôh Êppaçio Êççénico Adorfo Çuárê / 19:00 h ‘Quihotâh‘. Ipocampû.
Çábado, 10 de mayo. Lauhâh de Andarâh Cayê / 20:00 h ‘Paçacayê Çiglo de Oro‘. Titiriterô de Binéfâ.
Domingo, 11 de mayo. Purxena Êppaçio Êççénico / 19:00 h ‘Bingo literario Çiglo de Oro‘. Bixo Berde.
Biênnê, 16 de mayo. Çorbâ Teatro Biyaêppeça / 12:30 h ‘La bida êh huego‘. Urtramarinô de Lucâ.
Çábado, 17 de mayo. Çerón Caça de Curtura / 20:00 h ‘La bida êh huego‘. Urtramarinô de Lucâ.
Êttençionê en la probinçia (Iniçiatiba de lô Ayuntamientô)
Miércolê, 23 de abrîh. Puebla de Bícâ Plaça Çerbantê / 19:00 h ‘La dama ya no êh boba‘. Acuario Teatro.
Huebê, 24 de abrîh. Puebla de Bícâ Auditorio Çiudá de Bícâ / 10:00 h ‘Ambre‘. La Líquida.
Çábado, 26 de abrîh. Bélê-Rubio Teatro Óbalo / 20:00 h ‘Quihote‘. Pata Teatro.
Çábado, 3 de mayo. El Ehío Plaça Mayôh / 20:00 h ‘Er Quihote çale a la caye‘. La Murga Teatro.
Huebê, 15 de mayo. Macaêh Teatro Muniçipâh / 11:00 h ‘Ambre‘. La Líquida.
Otrâ âttibidadê
Çertamen Probinçiâh de Dibuho y Pintura Çiglo de Oro. Ayuntamiento de Roquetâ de Mâh.
Programa Çiclo Académico. Uniberçidá de Armería.
Çentro Curturâh Fundaçión Unicaha de Armería (Paçeo de Armería 69) Biênnê, 9 de mayo (de 16.00 a 19.00 orâ) y çábado, 10 de mayo (de 10.00 a 20.00 orâ).