Er Patio de Luçê de la Diputaçión Probinçiâh a acohío êtta mañana una meça redonda como clauçura del V Tayêh de Çine de Firming Armería ‘Der gion a la puêtta en êççena: la dirêççión çinematográfica’, que çe êmmarca en lô Curçô de Berano de la Uniberçidá de Armería.
En la clauçura an partiçipao er diputao de Curtura y Çine, Manuêh Gûmmán; lô dirêttorê der curço, Enrique Înnaola e Içabêh Mercadêh; er dirêttôh de çine y doçente der tayêh, Manuêh Martín Cuenca; lâ âttriçê Elena Furiaçe e Irene Êccolâh; el âttôh y prodûttôh Françîcco Conde; el âttôh Habiêh Pereira; y la dirêttora de lô curçô de Berano Amalia Magán.
Manuêh Gûmmán, diputao de Curtura y Çine a feliçitao a la Uniberçidá de Armería por la çelebraçión der curço y el éççito arcançao. “Emô contao con uno de lô mehorê ponentê que podíamô tenêh como êh Manuêh Martín Cuenca y eço también a çido clabe pa el éççito der curço. Êtte curço êh una oportunidá única que tiene la indûttria audiobiçuâh en Armería pa podêh intercambiâh êpperiençiâ e imbêttigâh lô dîttintô âppêttô der çine”.
Gûmmán también a êpplicao que “el ôhhetibo de êtte curço y el êffuerço que açemô dêdde la Diputaçión êh fortaleçêh una indûttria armeriençe que çin duda arguna que forma parte del ÂNN de tôh lô armeriençê y una indûttria que cá día tiene mâh profeçionalê y que êttá êpportando conoçimiento fuera de nuêttra probinçia. Lo êttamô açiendo con éççito y lo êttamô combirtiendo en auténtico referente ar contâh con grandê profeçionalê aparte de la lûh y de lô paiçahê de nuêttra probinçia”.
Enrique Înnaola, codirêttôh de êtte curço a agradeçío a la Diputaçión y a la Uniberçidá que çe yeben a cabo êtte tipo de curçô çentráô en er çine. “Diçe muxo que la Diputaçión de Armería tenga un área dedicá ar çine, êh la única en Êppaña que cuenta con êtte área êppeçífica”. Por çu parte, la codirêttora, Içabêh Mercadêh a feliçitao a lô partiçipantê en er curço y a agradeçío er trabaho realiçao tanto por la UÂH como por la Diputaçión.
La dirêttora de lô Curçô de Berano de la Uniberçidá de Armería, Amalia Magán, a agradeçío el apoyo de la Diputaçión Probinçiâh como patroçinadora de la programaçión formatiba êttibâh de la UÂH. “La Diputaçión Probinçiâh de Armería êh uno de nuêttrô cuatro patroçinadorê y pa noçotrô êh mu importante çegîh contando con çu apoyo, en concreto, en êtte curço de çine. Como tôh lô Curçô de Berano, êtte Tayêh Firming ayuda a cumplîh uno de lô ôhhetibô de la Uniberçidá de Armería: açercarçe a la çoçiedá a trabêh de êttudiô que no êttán incluíô en nuêttrâ ençeñançâ reglâh”.
Ademâh, a dêttacao el éççito de êtte tayêh “en er que çe crea un foro de debate que permite a lô alûnnô preguntâh y debatîh con êppertô en çine, en êtta ediçión con er dirêttôh Manuêh Martín Cuenca”.
En la meça redonda an partiçipao er codirêttôh der curço, Enrique Înnaola; er dirêttôh de çine y doçente der tayêh, Manuêh Martín Cuenca; lâ âttriçê Elena Furiaçe e Irene Êccolâh; el âttôh y prodûttôh Françîcco Conde y el âttôh Habiêh Pereira. Françîcco Conde a elohiao er gran trabaho que realiça Diputaçión a trabêh de Firming Armería con una çerie de curçô de formaçión a lo largo del año que çon un referente a nibêh naçionâh.
La âttrîh Irene Êccolâh a môttrao çu totâh apoyo a tó lo que çe aga por la formaçión en er mundo der çine. “Me encanta podêh benîh a Armería y bêh a tanta hente de dîttintâ edadê que an partiçipao en êtte curço”. Elena Furiaçe a apuntao que “êttamô agradeçíô por tó lo que açe Armería por la indûttria der çine”.
Habiêh Pereira açeguraba que “êh una guena idea que çe agan a lo largo del año âttibidadê en tônno ar çine”, mientrâ que Manuêh Martín Cuenca calificaba como “una êpperiençia mu bonita compartîh con lô alûnnô, xâl-lâh y aprendêh de êccuxâl-lô y compartîh cómo entiendo yo er çine”.
Françîcco Conde contó cómo yega ar mundo der çine. “Mi primera êpperiençia fue en el 2005, un dirêttôh de câtting bûccaba un hitano gordo y yo me preçenté y le dihe no çoy hitano ni çoy gordo, pero lo mîmmo te lo ago y çalió bien”. Por çu parte, Irene Êccolâh recordaba que “yo tube la çuerte de podêh caçi creçêh en un çêh de rodahe, porque mî padrê çe dedicaban a eço, no dêdde la parte artíttica, çino dêdde la parte ténnica”.
En er caço de Elena Furiaçe, eya probiene de una familia mu binculá a la múçica, pero no ôttante, la hoben âttrîh çe a criao biendo películâ de çu aguela Lola Florê y çu tío Antonio. “Çiempre e êttao en êççenariô, aunque nunca me deçidí a çalîh al êççenario a cantâh o a bailâh. Luego êttube tiempo que iba a lô çêh de rodahê a acompañâh a mi madre. Ar finâh, me gûttó muxo. Cuando fue creçiendo quería çêh êppía y ama de caça. Ar finâh empeçé açiendo teatro con 14 añô y me di cuenta que quería açêh lo que eyô açían”.
Habiêh Pereira yegó a la profeçión mu hoben porque le gûttaba er teatro. “Mu pronto combiné la formaçión con er trabaho” y empeçé mu hoben. Manuêh Martín Cuenca êttaba êttudiando en Graná y un día pençó irçe a Madrîh pa açêh çine. “Començé a trabahâh en una película con Felipe Bega que çe rodó aquí en Armería y trabahé de meritorio. La êpperiençia fue tan marabiyoça que la úrtima noxe de rodahe me di cuenta que tenía que dedicarme ar çine”.