Diputaçión

IA da informaçión errónea "imboluntaria" antê de lâ elêççionê de la UE

Martê 23 de abrîh de 2024
Un êttudio rebela que lô xâbbots de intelihençia artifiçiâh mâh popularê en Europa proporçionan rêppuêttâ inêççâttâ çobre lâ elêççionê a la Eurocámara. Google a impuêtto mâh rêttrîççionê a çu modelo de lenguahe y anima a lô uçuariô a utiliçâh Google Çearx pa ôttenêh informaçión preçiça. La Comiçión Europea êççihe ebaluaçionê de riêggo pa combatîh la deçinformaçión en plataformâ como Google y Microçôtt.

Google a introduçío mâh rêttrîççionê dêppuêh de que un nuebo êttudio môttrara que lô xâbbots de intelihençia artifiçiâh (IA) mâh utiliçáô en Europa proporçionaban rêppuêttâ inêççâttâ relaçionâh con lâ elêççionê a la Eurocámara.

[publiçidá:866]

Çegún un nuebo êttudio, cuatro de lô xâbbots (açîttentê birtualê) de intelihençia artifiçiâh mâh popularê de Europa no proporçionan a lô uçuariô informaçión preçiça çobre lâ próççimâ elêççionê europeâ.

Democrâyy Reporting Intênnationâh, una organiçaçión çin ánimo de lucro con çede en Bêl-lín, introduho bariâ preguntâ çobre lâ elêççionê europeâ a trabêh de Hemini de Google, XâGGPT 3.5 y 4.0 de OpenAI y Copilôh de Microçôtt pa bêh qué rêppuêttâ ôttenían.

[publiçidá:866]

Entre el 11 y el 14 de março, lô imbêttigadorê formularon a lô xâbbots 400 preguntâ relaçionâh con lâ elêççionê en 10 idiomâ diferentê çobre er proçeço elêttorâh en 10 paíçê de la UE. Lâ preguntâ êttaban redâttâh en un lenguahe çençiyo y âtto pa el uçuario medio de êttô xâbbots de IA.

La concluçión: ninguno de lô cuatro xâbbots fue capâh de "proporçionâh rêppuêttâ fiablê" a preguntâ típicâ relaçionâh con lâ elêççionê, a peçâh de êttâh bien ahûttáô pa ebitâh rêppuêttâ partidîttâ.

[publiçidá:866]

"No nô çorprendió tanto", diho a 'Euronews Nêtt' Mixaêh-Meyêh Reçende, dirêttôh ehecutibo de Democrâyy Reporting Intênnationâh, çobre lô reçurtáô de çu encuêtta.

"Cuando lê preguntâ argo pa lo que no tienen muxo materiâh y pa lo que no ay muxa informaçión en intênnêh, çe imbentan argo".

[publiçidá:866]

El êttudio êh el úrtimo que concluye que lô xâbbots de intelihençia artifiçiâh êttán difundiendo informaçión errónea en lo que muxô conçideran er mayôh año elêttorâh der mundo.

Er paçao diçiembre, Argorîmm Wâxx, otra organiçaçión çin ánimo de lucro con çede en Bêl-lín, publicó un êttudio çimilâh que môttraba que Bing Xâh, er xâbbôh impurçao por IA der motôh de búqqueda de Microçôtt, rêppondía erróneamente a una de cá trêh preguntâ elêttoralê en Alemania y Çuiça.

[publiçidá:866]

A la lûh de lô reçurtáô del êttudio, Google (cuyo Hemini fue er que proporçionó mâh informaçión engañoça o farça y er que mâh beçê çe negó a rêppondêh a lâ conçurtâ) confirmó a 'Euronews Nêtt' que aora a impuêtto mâh rêttrîççionê a çu modelo de lenguahe de gran tamaño (LRM).

Xâbbots que pretenden çêh mâh 'útilê' que preçiçô
Çegún Reçende, ay áreâ concretâ en lâ que lô xâbbots ôttubieron malô reçurtáô, como lâ preguntâ çobre el rehîttro de botantê y er boto fuera der paîh.

[publiçidá:866]

Por ehemplo, el êttudio rebeló que, en henerâh, lô xâbbots apoyan er boto, pero inçîtten en que êh una ôççión perçonâh, a peçâh de que er boto êh obligatorio en Greçia, Bérhica, Lûççemburgo y Burgaria.

El êttudio también dêccubrió que lô xâbbots a menudo "aluçinaban", o fabricaban informaçión, çi no conoçían la rêppuêtta, incluidâ bariâ fexâ elêttoralê erróneâ.

[publiçidá:866]

Por ehemplo, trêh de lô xâbbots cometieron er mîmmo errôh de deçîh a lô uçuariô que podían botâh por correo en Portugâh, pero en realidá no êh una ôççión pa el elêttorao portugêh.

En Lituania, Hemini afirmó que er Pâl-lamento Europeo embiaría una miçión de ôççerbaçión elêttorâh, lo cuâ êh farço (la única miçión elêttorâh de la UE prebîtta âtta aora pa 2024 êh la de Bangladê).

[publiçidá:866]

Reçende interpreta êttô reçurtáô de aluçinaçión como la "tendençia de lô xâbbots a querêh çêh 'útilê' mâh que preçiçô".

Incluço en lâ rêppuêttâ mâh contundentê de lô xâbbots, el informe dêccubrió que lâ rêppuêttâ incluían a menudo enlaçê rotô o irrelebantê, lo que, çegún el êttudio, "debilita" çu calidá.

[publiçidá:866]

Lâ coçâ çe complicaron cuando lô imbêttigadorê bûccaron rêppuêttâ en bariô idiomâ europeô.

Lô imbêttigadorê formularon la mîmma pregunta en 10 de lâ lenguâ ofiçialê de la UE y, en argunâ de eyâ, lâ plataformâ çe negaban a rêppondêh (como Hemini en êppañôh), o confundían la informaçión çobre lâ elêççionê localê con er proçeço a êccala europea.

[publiçidá:866]

Êtte fue er caço cuando lâ preguntâ çe formularon en turco, el idioma que çûççitó er mayôh número de rêppuêttâ inêççâttâ y farçâ.

Lô xâbbots también daban rêppuêttâ diferentê cuando çe lê açía la mîmma pregunta bariâ beçê en er mîmmo idioma, argo que lô imbêttigadorê identificaron como "aleatoriedá".

[publiçidá:866]

Reçende reconoçe que êtto açe que el êttudio de Democrâyy Reporting Intênnationâh çea difíçî de reproduçîh.

El rendimiento de lô xâbbots baría

El informe concluye que Hemini, de Google, êh el robôh con peorê reçurtáô a la ora de proporçionâh informaçión preçiça y proçeçable, y er que mâh beçê çe a negao a rêppondêh.

[publiçidá:866]

Çin embargo, çige rêppondiendo a argunâ preguntâ çobre lâ elêççionê, a peçâh de que Google rêttrinhió Hemini en março en un intento de ebitâh "poçiblê errorê" en el uço de la tênnolohía.

Un portabôh de Google êpplicó a 'Euronews Nêtt' que an ampliao êttâ rêttrîççionê a toâ lâ preguntâ de êtte êttudio, y a lô 10 idiomâ utiliçáô, porque êh el "enfoque rêpponçable" pa açêh frente a lâ limitaçionê de lô grandê modelô linguítticô.

[publiçidá:866]

Google animó a çû uçuariô a utiliçâh Google Çearx en lugâh de Hemini pa encontrâh informaçión preçiça çobre lâ próççimâ elêççionê.

Reçende, de Democrâyy Reporting Intênnationâh, diho que eçe êh er camino que deberían çegîh lâ demâh plataformâ. "Creemô que êh mehôh que çe niegen a contêttâh a que den rêppuêttâ farçâ", diho Reçende.

[publiçidá:866]

La organiçaçión çin ánimo de lucro borberá a realiçâh çû pruebâ Hemini en lâ próççimâ çemanâ pa bêh çi Google cumple çû compromiçô, diho Reçende.

En una declaraçión a 'Euronews Nêtt', Microçôtt êbboçó çû âççionê de cara a lâ elêççionê europeâ, incluío un conhunto de compromiçô de protêççión elêttorâh que "ayudan a çarbaguardâh a lô botantê, lô candidatô, lâ campañâ y lâ autoridadê elêttoralê".

[publiçidá:866]

Entre êttô compromiçô êttá er de proporçionâh a lô botantê "informaçión elêttorâh fidedînna" en Bing. "Aunque ninguna perçona, îttituçión o empreça puede garantiçâh que lâ elêççionê çean librê y hûttâ, podemô abançâh çînnificatibamente en la protêççión der derexo de tôh a unâ elêççionê librê y hûttâ", diçe er comunicao de Microçôtt.

OpenAI no rêppondió a la çoliçitûh de comentariô de 'Euronews Nêtt'. La empreça êpplicó en un comunicao en çu çitio wêh que çu enfoque der contenío relaçionao con lâ elêççionê êh "continuâh er trabaho de çeguridá de la plataforma elebando la informaçión preçiça çobre lâ botaçionê", y mehorâh la trâpparençia de çu empreça.

Lâ ebaluaçionê de riêggo deben publicarçe

[publiçidá:866]

En febrero, la Comiçión Europea aprobó la Ley de Çerbiçiô Dihitalê ('DÇA', por çû çiglâ en inglêh), que êççihe a lâ plataformâ online mu grandê ('BLÔH', por çû çiglâ en inglêh) como Google, Microçôtt y OpenAI que realiçen ebaluaçionê de riêggo pa la difuçión de notiçiâ farçâ y deçinformaçión en çû plataformâ.

Êttâ ebaluaçionê de riêggô incluirían cuarquiêh "manipulaçión intençioná" de çû çerbiçiô y çû poçiblê repercuçionê en lô "proçeçô elêttoralê".

[publiçidá:866]

En çu momento, Margrete Bêttahêh, biçepreçidenta ehecutiba de la Comiçión Europea pa una Europa adâttá a la era dihitâh, calificó la DÇA de "gran ito" y parte importante de la êttratehia de la Unión Europea pa "dâh forma a un mundo online mâh çeguro y trâpparente".

Çin embargo, el informe de Democrâyy Reporting Intênnationâh çuhiere que no çe êttán cumpliendo lô requiçitô de la DÇA, incluidâ êttâ ebaluaçionê de riêggô, pruebâ y formaçión pa mitigâh lô riêggô relaçionáô con lâ elêççionê.

[publiçidá:866]

Por eyo, Reçende diho que la Comiçión Europea o lâ empreçâ detrâh de lô xâbbots deberían publicâh êttâ ebaluaçionê. "Me temo que çon reaçiô a compartîh (lâ ebaluaçionê de riêggô) con er público, ya çea porque no lo içieron o porque no confían en er nibêh de detaye que an imbertío en êtto", diho Reçende.

Aunque no rêppondieron dirêttamente a êtte êttudio, un portabôh diho en un correo elêttrónico que la Comiçión "permaneçe bihilante çobre lô efêttô negatibô de la deçinformaçión online, incluida la deçinformaçión impurçá por IA".

[publiçidá:866]

Un mê dêppuêh der lançamiento ofiçiâh de la DÇA, la Comiçión lançó una petiçión de informaçión a Bing y Google Çearx pa recabâh mâh datô çobre çû "riêggô de mitigaçión binculáô a la IA heneratiba".

La Comiçión confirmó a 'Euronews Nêtt' que êttá rebiçando la informaçión reçibida en er marco de êtta imbêttigaçión, pero no dio mâh detayê.

[publiçidá:866]

La Comiçión también firmó en março un código de guenâ prátticâ çobre deçinformaçión con plataformâ como Google y Microçôtt, en er que acordaron promobêh "informaçión de arta calidá y fidedînna pa lô botantê".

TEMÂ RELAÇIONÁÔ:


Notiçiâ relaçionâh