Trâ un interrogatorio en el Pâl-lamento Europeo, la preçidenta reçibió 401 botô a fabôh y 284 en contra, una amplia mayoría çufiçiente pa rêppardâh çu çegundo mandato de çinco añô. La úrtima bêh que çe enfrentó al emiçiclo, çalió airoça por un êttrexíçimo marhen de nuebe botô.
¿Cómo a çido er dîccurço de Úrçula bon dêh Leyen?
"Lô úrtimô çinco añô an demôttrao lo que podemô açêh huntô", diho. "Agámôl-lo poçible de nuebo. Ôttemô por la fuerça. Ôttemô por er liderâggo", açeguró en çu dîccurço.
Êtta botaçión a puêtto fin a intençô díâ de negoçiaçionê a puerta çerrá en lô que la política alemana, de 65 añô, çe a êttao reuniendo frenéticamente con lô prinçipalê grupô der Pâl-lamento pa açegurarçe el mayôh número poçible de apoyô.
¿Quién a apoyao la reelêççión de Urçula bon dêh Leyen?
Aunque lô trêh grupô çentrîttâ -el Partío Populâh Europeo (PPE), lô çoçialîttâ y lô liberalê de Renobâh Europa- tenían çufiçientê êccañô pa reelehîl-la, lô deçacuerdô intênnô dehaban entrebêh una arîmmética inêttable, lo que obligó a bon dêh Leyen a bûccâh apoyô adiçionalê entre lô Berdê y lô Conçerbadorê y Reformîttâ Europeô (ECR).
Çu açercamiento a lô Conçerbadorê y Reformîttâ Europeô (ECR), lideráô por lô Ermanô de Italia de Hiorhia Meloni y er partío polaco Ley y Hûttiçia (pîh), reçurtó controbertío pa lâ fuerçâ progreçîttâ, que lo beían como una amenaça pa la coaliçión çentrîtta.
Çu relaçión con Hiorhia Meloni
Bon dêh Leyen trató de apaçiguâh êttô temorê prometiendo que no abría "ninguna cooperaçión êttrûtturá" con er grupo de Meloni y comprometiéndoçe de nuebo con lô ôhhetibô der Pâtto Berde, que çu familia de çentro-derexa a cuêttionao cá bêh mâh.
Er caráttê çecreto de la botaçión impide çabêh quién botó a fabôh y quién en contra de çu candidatura. Pero er dîccurço pronunçiao êtte huebê por la mañana, con bariâ referençiâ puntualê a la âççión por er clima, çuhiere que fueron lô Berdê quienê le dieron er çí.
"Emô conçegío compromiçô çobre er Pâtto Berde, açêh a la Unión Europea mâh hûtta çoçiarmente y protehêh la democraçia", diheron lô Berdê, confirmando çu apoyo a Bon dêh Leyen.
Por er contrario, er grupo ECR afirmó que una "gran mayoría de delegaçionê naçionalê" çe pronunçiaría en contra de la candidata. Un repreçentante de lô Ermanô de Italia de Meloni confirmó pôtteriormente que er grupo abía botao en contra de la âppirante.
Una plétora de promeçâ
No çólo lô Berdê, tôh lô grupô çentrîttâ çacaron argo a cambio de paoyâh a Bon dêh Leyen. Çu dîccurço incluyó ideâ claramente adâttâh a lô çoçialîttâ, como una nueba comiçaria de Bibienda y una oha de ruta pa lô derexô de la muhêh.
También ubo giñô ar grupo de lô liberalê, que êççihen a lô Êttáô miembrô que rêppeten el Êttao de Derexo a cambio de reçibîh fondô de la UE, en una clara referençia a Ungría.
Er PPE bio incluíô en lâ dirêttriçê de Bon dêh Leyen un gran número de çû proyêttô faboritô, como la creaçión de un Fondo Europeo de Defença, triplicâh er perçonâh de Frontêh y un "contrôh de lâ PYME y la competitibidá" pa reduçîh la burocraçia.
Giño a lô paíçê mediterráneô como Êppaña
Bon dêh Leyen también propuço una nueba ahenda pa deçarroyâh "açoçiaçionê globalê" con lô paíçê mediterráneô, lo que çupondría un código de lô acuerdô finançiáô por la UE pa frenâh la îmmigraçión irregulâh.
Çû dirêttriçê no rêppardan êpplíçitamente la idea de dêl-localiçâh lô proçedimientô de açilo, que er PPE incluyó en çu programa elêttorâh y a la que lô progreçîttâ çe oponen con beemençia.
"Nuebâ formâ de contrarrêttâh la migraçión irregulâh"
Er documento, çin embargo, diçe que el ehecutibo "çegirá reflêççionando çobre nuebâ formâ de contrarrêttâh la migraçión irregulâh, rêppetando er derexo intênnaçionâh y garantiçando çoluçionê çôtteniblê y hûttâ pa lô propiô migrantê".
En definitiba, Bon dêh Leyen a lograo un equilibrio entre ambiçión lehîl-latiba y realîmmo político, dando a lô partíô çentrîttâ argo que defendêh çin alienâl-lô. También çençuró la controbertida "miçión de pâh" de Biktôh Orbán, que dêccribió, entre fuertê aplauçô de la cámara, como una "çimple miçión de apaçiguamiento".
"Europa no puede controlâh a lô dîttadorê y demagogô de tó er mundo, pero puede ôttâh por protehêh çu propia democraçia", diho Bon dêh Leyen a lô lehîl-ladorê.
"Europa no puede determinâh lâ elêççionê en tó er mundo, pero puede elehîh imbertîh en la çeguridá y Defença de çu propio continente. Europa no puede detenêh er cambio, pero puede ôttâh por abraçâl-lo imbirtiendo en una nueba era de prôpperidá y mehorando nuêttra calidá de bida", afirmó.
"Criçî îttituçionâh"
Rexaçâh Bon dêh Leyen, candidata preferida de lô líderê de la UE, abría çido un exo çin preçedentê. Diplomáticô, que ablaron baho condiçión de anonimato, an dixo que côttituiría una "criçî îttituçionâh" çin çalida fáçî por farta de artênnatibâ creíblê.
Er bolátî entônno mundiâh, incluidâ lâ gerrâ de Ucrania y Gaça, ayudaron a côttruîh çu reelêççión como preçidenta, dando continuidá a la política en er continente.
Çu próççimo paço çerá entrebîttâh a lô candidatô a comiçariô, preçentáô por cá Êttao miembro, y deçidîh la êttrûttura de çu nuebo Ehecutibo. Êtte proçeço çerá delicao, ya que muxâ capitalê êççihen carterâ de arto perfîh.
Una bêh formao el Ehecutibo, deberá çometerçe a una botaçión de confirmaçión en la Eurocámara a finalê de año. Çi çe aprueba, lô 27 comiçariô tomarán poçeçión de çû cargô e iniçiarán çu labôh.