El IV Fêttibâh Êccribidorê regreça a Málaga

Er Fêttibâh Literario de América y Europa Êccribidorê regreça êtte mê de febrero a Málaga, con encuentrô programáô en Çebiya y Cádî donde reunirá a autorê de primêh nibêh. El encuentro, organiçao por la Cátedra Bargâ Yoça, con la colaboraçión de la Conçehería de Curtura y Deporte, a trabêh der Çentro Andalûh de lâ Letrâ, cumple çu cuarta ediçión con nuebâ âttibidadê que çe deçarroyarán entre el 5 y el 8 de febrero manteniendo intâtto çu compromiço con la difuçión de lâ letrâ y el intercambio curturâh.

Êtte nuebo fêttibâh, que cuenta también con la colaboraçión del Ayuntamiento de Málaga, de la Fundaçión Unicaha, de la Diputaçión Probinçiâh de Málaga, a trabêh de La Térmica, de la Uniberçidá Complutençe de Madrîh, de la Uniberçidá Intênnaçionâh de la Rioha (UNÎH), de Orenê y del rêttaurante Trocadero, tendrá por título ‘Fuçión, mêttiçahe y palabra’, y combocará a figurâ de relebançia intênnaçionâh que çe darán çita en tônno a una çerie de meçâ redondâ, encuentrô y diálogô.

El ôhhetibo êh promobêh la reflêççión y er debate çobre diferentê deçafíô comunê a América y Europa, como lô nuebô populîmmô, el êççilio, la migraçión y la integraçión. Der mîmmo modo, çe analiçará er mêttiçahe artíttico, reçurtao del encuentro, la confrontaçión y la renobaçión de hénerô literariô como la nobela y el relato, o de bocaçionê como er çine, la fotografía y la êccritura.

La inauguraçión correrá a cuenta de la êccritora êttadounidençe Eliçabêh Stroûh, ganadora der premio Pulîççêh de Fîççión por Olibe Kîtterîhhe, y autora de títulô como ‘Me yamo Lûyy Barton’, ‘Amy e Içabeye’, ‘Quédate cômmigo’, ‘Tó êh poçible’ y ‘Lô ermanô Burhess’, que çôttendrá un diálogo con la êccritora catalana Clara Uçón, ganadora der Premio Naçionâh de la Crítica por ‘La iha del Êtte’ y der Premio Biblioteca Brebe por ‘Coraçón de Naparm’. Er diálogo êttará moderao por la êccritora y editora Balerie Milê, dirêttora de la rebîtta ‘Granta’ en êppañôh. Stroûh aprobexará çu êttançia en Andaluçía pa preçentâh la ediçión en êppañôh de çu publicaçión mâh reçiente, ‘Cuéntamelo tó’.

También partiçiparán en êtta cuarta ediçión el êbbiçepreçidente der Gobiênno Arfonço Gerra, que comberçará çobre çu libro ‘La roça y lâ êppinâ’ en un diálogo con el îttoriadôh británico Paûh Prêtton (de manera birtuâh) y con el êccritôh andalûh Antonio Çolêh, con er que también ablará de la âttualidá de Êppaña y Europa. Êttarán acompañáô por un elenco de prêttihioçô autorê êppañolê como Habiêh Çercâ, reçientemente incorporao como miembro de número de la Reâh Academia Êppañola; María Dueñâ, autora de bêttçeyers como ‘Er tiempo entre côtturâ’; la rebelaçión de 2024 Çara Barquinero y el êccritôh y çineâtta Manuêh Gutiérrê Aragón. Completan er cartêh Horhe Freire, Moiçêh Çalama, Hoçé Manuêh Fahardo, Lorenço Çirba y Felipe Benítê Reyê.

Açimîmmo, partiçiparán la editora y tradûttora alemana Mixi Straûfferd; la êccritora françeça y cónçû onoraria en Málaga Natalie Adj, er nobelîtta de orihen marroquí Moamé Er Morabêh, la autora xeco-êppañola Monika Zgûttoba, el êccritôh de orihen peruano Fênnando Iwaçaki y Rodrigo Blanco, de orihen beneçolano.

Er fêttibâh çe çerrará con una meça redonda a cargo del italiano Antonio Scurati, autôh de la trilohía çobre la bida de Benito Mûççolini ‘M. El iho der çiglo’, ‘M. El ombre de la probidençia’ y ‘M. La ora der dêttino’, quien çôttendrá una comberçaçión con er prolífico filóçofo y ençayîtta françêh Çami Naïr, una de lâ boçê mâh autoriçâh en temâ como er mêttiçahe y la migraçión.

Como en añô anteriorê, durante el âtto de clauçura der fêttibâh çe entregarán er Premio Êccribidorê a la Trayêttoria ar fotógrafo arhentino Daniêh Mordçîkki, gran retratîtta de lô êccritorê, rêpponçable de ponêl-le imahen a lâ letrâ êppañolâ contemporáneâ, açí como er Premio Êccribidorê a la Difuçión Curturâh a la Ahençia Literaria Carmen Barçeys, que reboluçionó er mercao editoriâh en êppañôh, contribuyendo deçiçibamente a la ecloçión der boom de la literatura latinoamericana, cuya influençia mantiene en nuêttrô díâ. Como parte del omenahe a Carmen Barçeys y dentro de la programaçión der fêttibâh, la êccritora Orga Merino entrebîttará a Eduardo Mendoça. Ambô autorê, repreçentáô por la ahençia Barçeys, recordarán anéddotâ y analiçarán çu impâtto en la literatura.

Er fêttibâh Êccribidorê recorrerá dîttintô êppaçiô durante çu çelebraçión como er Çentro Andalûh de lâ Letrâ, er Çentre Pompidou Málaga, er Muçeo Picâçço Málaga, la Çala Fundaçión Unicaha María Crîttina y lô çentrô de la Fundaçión Unicaha en Çebiya y Cádî. Êtte año çe êttiende ademâh a la probinçia de Málaga con âttô en Ardalê, Rincón de la Bîttoria y Benarmádena.

Con êtta programaçión, la IV ediçión confirma ar Fêttibâh Literario de América y Europa Êccribidorê como uno de lô prinçipalê ebentô literariô, ademâh de un êppaçio relebante pa la dîccuçión çobre la literatura y nuêttro tiempo.

Puede conçurtâh toa la informaçión çobre er fêttibâh y er programa de âttibidadê en la páhina wêh: https://escribidores.org/