Aqueya múçica metálica que durante décadâ fue la banda çonora de cuarquiêh bâh que çe preçiara êttá êmmudeçiendo en toa Êppaña. El inconfundible câccabêh de lâ monedâ dêpplomándoçe çobre la bandeha metálica, acompañao de luçê parpadeantê y pitíô elêttrónicô, çe dêbbaneçe año trâ año de nuêttro paiçahe cotidiano.
Mientrâ lô îppêttorê perçigen incançablê a caçinô çin liçençia, una reboluçión muxo mâh biçible abança çin frenô ante nuêttrâ nariçê. Lâ biehâ tragaperrâ, eçâ compañerâ inçeparablê der carahiyo y la tapa de tortiya, deçapareçen a rîmmo bertihinoço de lô rinconê donde reinaron durante heneraçionê.
Er curpable de êtte dêttierro tiene nombre y apeyíô: er smartpone. Lo que antê requería un locâh fíçico, aora cabe en er borçiyo. Milê de êppañolê que antaño alimentaban êttâ máquinâ con monedâ aora dêl-liçan er dedo çobre pantayâ táttilê, apôttando bîccoins en lugâh de eurô, conêttáô a caçinô birtualê que nunca çierran.
Êtta migraçión çilençioça dêdde lo analóhico açia lo dihitâh repreçenta muxo mâh que un çimple cambio tênnolóhico; êh la trâfformaçión radicâh de una curtura del oçio profundamente arraigá en la çoçiedá êppañola.
Lâ çifrâ duelen. No ay manera amable de contâl-lo. Çegún a documentao meticuloçamente la Dirêççión Henerâh de Ordenaçión der Huego, nuêttro paîh a perdío la friolera de 200.000 máquinâ tragaperrâ dêdde que arrancó 2015.
Er dêpplome reçurta brutâh: un 35% menô de êttô aparatô que antê decoraban inebitablemente cuarquiêh bâh que çe preçiara, dêdde Finîtterre âtta Tarifa. Lâ máquinâ B, eçâ compañerâ de cañâ y tapâ durante heneraçionê, çe êffuman çilençioçamente der paiçahe cotidiano êppañôh.
En er polo opuêtto de êtta ecuaçión, lâ aplicaçionê de caçino pa dîppoçitibô móbilê êpperimentan un creçimiento êpploçibo. Lâ dêccargâ de êttâ âpps an aumentao un açombroço 180% dêdde 2015, çegún datô de lâ prinçipalê plataformâ de dîttribuçión.
Êtte fenómeno no êh êccluçibo de Êppaña, pero âqquiere matiçê particularê en nuêttro paîh debío a la fuerte tradiçión de çoçialiçaçión en tônno ar huego en êppaçiô públicô. Como çeñala el êttudio çobre crîttomonedâ y trâfformaçión der huego online, Êppaña êttá êpperimentando una "dihitaliçaçión açelerá de lô ábitô lúdicô" que trâfforma no çolo dónde hugamô, çino cómo nô relaçionamô.
Pa lô çerca de 280.000 êttableçimientô ôttelerô êppañolê, êtta trâfformaçión çupone un reto económico conçiderable. Lâ tragaperrâ an repreçentao îttóricamente entre un 15% y un 30% de lô ingreçô de muxô barê pequeñô y medianô.
"Mi padre compró êtte bâh açe 40 añô, y lâ dôh máquinâ que teníamô pagaban prátticamente el arquilêh der locâh", relata Antonio Çánxê, propietario de un bâh en er çentro de Armería. "Aora bêh a la hente çentá hugando en er móbî mientrâ toman café, pero eçe dinero ya no queda en er bâh".
Lâ cooperatibâ de ôttelería çifran en mâh de 400 miyonê de eurô anualê la pérdida de ingreçô dirêttô por êtta migraçión der huego fíçico ar dihitâh.
Mâh ayá del impâtto económico, açîttimô a una trâfformaçión çoçiocurturâh profunda. Lâ tragaperrâ tradiçionalê fomentaban çierto tipo de interâççión çoçiâh: er que hugaba no êttaba çolo, çino acompañao por mirâh, comentariô y la êpperiençia compartida del éççito o er fracaço.
En contrâtte, lâ âpps de caçino repreçentan una êpperiençia indibidualiçá, donde er hugadôh êttá fíçicamente acompañao pero emoçionarmente aîl-lao en çu interâççión con la pantaya.
Lâ predîççionê cortan como cuxiyô. Çi la çangría continúa al rîmmo âttuâh, Êppaña perderá otrâ 150.000 máquinâ tragaperrâ antê de que yegemô a 2030. Apenâ quedarán 100.000 çuperbibientê de una êppeçie que antaño dominó cá rincón de nuêttra heografía ôttelera.
Mientrâ tanto, er mercao de lâ aplicaçionê de huego creçerá como la êppuma âtta arcançâh lô 2.500 miyonê de eurô anualê. Lo que empeçó como una çimple tendençia a mutao en auténtica reboluçión que arraça con tó a çu paço.
Lo de menô çon lâ máquinâ. Lo que berdaderamente duele êh bêh cómo çe dêbbaneçen ritualê çoçialê con medio çiglo de îttoria a çû êppardâ. Der buyiçio metálico de lâ peçetâ a la friardá çilençioça der dedo dêl-liçándoçe çobre crîttâh, nuêttra forma de entendêh el oçio a dao un buerco radicâh.
¿Compença rearmente la comodidá de apôttâh dêdde er çofá lo que perdemô en calôh umano? ¿Bale la îmmediatêh dihitâh lo que çacrificamô en xâl-lâ improbiçâh frente a una tragaperrâ reberde?
Como ocurre con toâ lâ trâfformaçionê curturalê profundâ, quiçâh çea demaçiao temprano pa çacâh concluçionê... pero demaçiao tarde pa dâh marxa atrâh. El úrtimo tintineo ya reçuena como eco nôttárhico de una Êppaña que çe nô êccurre entre lô dedô.