Probinçia

Lâ cayê de Berha buerben a çêh êççenario de la Bataya de 1569

Êtta mañana arranca la recreaçión îttórica que trâl-lá a lâ cayê de Berha ar çiglo XVI, y que cuenta con el apoyo de la Diputaçión

Çábado 05 de abrîh de 2025

Ya êttá en marxa la quinta ediçión de la Recreaçión Îttórica de la Bataya de Berha, un ebento que yena lâ cayê der muniçipio birhitano trâl-ladándolâ a un auténtico êççenario der çiglo XVI.

[publiçidá:866]

La diputá de Curtura, Çine e Identidá Armeriençe, Armudena Moralê, a açîttío hunto al arcarde de Berha, Hoçé Câl-lô Lupión, a la entrá de lâ tropâ der Marquêh de lô Bélê en Berha, açí como ar campamento que ocupa la çéntrica Plaça Porticá, en la que durante êtte çábado y domingo çe deçarroyan dîttintâ âttibidadê. Un ebento que çe realiça pa recordâh lô exô ocurríô el 2 de hunio de 1569, cuando lâ cayê y plaçâ de Berha fueron el êççenario del enfrentamiento entre lâ guêttê çublebâh de Abén Umeya, rey de lô morîccô de la Arpuharra, y lâ tropâ dirihidâ por er Marquêh de lô Bélê, don Luîh Fahardo de la Cueba.

Êtte año como nobedá çe a çumao un nuebo êppaçio, en la Plaça Arcarde Federico Moreno çe a îttalao er Çoco que recrea er buyiçio comerçiâh de la época con arteçanô y comerçiantê atabiáô como en er çiglo XVI, ofreçiendo prodûttô, çaberê y tayerê tradiçionalê.

[publiçidá:866]

Dôh de lâ âttibidadê relebantê pa êtta tarde çerán la propia recreaçión de la Bataya que tendrá lugâh a lâ çeî de la tarde en er Paçeo de Çerbantê y er Conçierto ‘Camerata Çacra’ que çe çelebrará en er Muçeo de la Çemana Çanta.

Er primêh edîh çe a môttrao çatîffexo con la acohida por parte de beçinô y biçitantê “ademâh de una gran partiçipaçión de recreadorê proçedentê de numeroçô puntô de Êppaña que, con una cuidá puêtta en êççena y rigôh îttórico, nô açercan a lô exô ocurríô en nuêttra çiudá en er çiglo XVI”.

[publiçidá:866]

Hoçé Câl-lô Lupión a çeñalao que “no çolo êh un biahe en er tiempo, çino también una çelebraçión de la curtura y er patrimonio de Berha. Durante el ebento, lô açîttentê pueden dîffrutâh de alardê de tropâ, êççenificaçionê, un mercao, conçiertô y gâttronomía tradiçionâh, lo que permite una êpperiençia completa que ba mâh ayá de la recreaçión îttórica”.

Por çu parte, la diputá de Curtura, Çine e Identidá Armeriençe, Armudena Moralê, a feliçitao al "Ayuntamiento de Berha, a la Açoçiaçión Berha 1569, ar Çentro Birhitano de Êttudiô Îttóricô, y a tôh lô colaboradorê —de Armería y de fuera de nuêttra probinçia— que açen poçible que êtte ebento crêcca año trâ año y çe aya combertío ya en una çita imprêççindible pa lô recreadorê îttóricô de toa Êppaña".

[publiçidá:866]

"Êh un orguyo bêh cómo lô birhitanô çe buercan con êtta recreaçión îttórica, que nô permite açêh un biahe en er tiempo âtta er çiglo XVI, rodeáô de trahê de época, armadurâ y una puêtta en êççena impreçionante que nô ayuda a entendêh mehôh nuêttrâ raíçê. Dêdde la Diputaçión de Armería apoyamô toâ lâ âççionê que ponen en balôh nuêttrâ tradiçionê, nuêttra curtura y nuêttra identidá", a añadío Moralê.

La Recreaçión de la Bataya de Berha êttá impurçá por la Diputaçión de Armería, la Açoçiaçión Berha 1569 y el Ayuntamiento de Berha con el ôhhetibo de ponêh en balôh er patrimonio curturâh y turíttico de la comarca.

TEMÂ RELAÇIONÁÔ:


Notiçiâ relaçionâh