Un nuebo mê, la ré de bibliotecâ muniçipalê del Ayuntamiento de Armería (compuêtta por lâ çedê en lô barriô de Lô Ánhelê, El Arquián, La Xanca y Cabo de Gata, a lâ que çe çuma la Çentrâh Hoçé María Artero) borberá a çêh çede de una beintena de âttibidadê a lo largo der mê de nobiembre reçién êttrenao. Bebecuentô, cuentacuentô, tayerê infantilê, tayerê pa adurtô o dôh nuebâ preçentaçionê de librô çerán lâ iniçiatibâ que çe deçarroyen a lo largo de lâ próççimâ çemanâ y que tienen êtte mê ademâh a la çelebraçión de la 8ª Çemana del Árbum como gran êttreya.

La çita çelebra çu nueba ediçión baho er lema “Árbum: arte y literatura”, poniendo el énfaçî en er componente artíttico de êtte tipo de librô. Lâ âttibidadê çe deçarroyarán en dîttintâ çiudadê de Êppaña entre el 5 y el 17 de nobiembre y en Armería çe conçentran entre el 11 y el 17 de nobiembre.

“Un año mâh, Armería êh la única çiudá de Andaluçía en açêl-lo y afiançando çu apuêtta por combertirçe en la capitâh andaluça del árbum ilûttrao. La Çemana del Árbum êh una iniçiatiba de la Açoçiaçión Árbum de editorê que cuenta en Armería con la colaboraçión del Ayuntamiento de Armería (coorganiçadôh de la çita a nibêh locâh) y el apoyo de la Uniberçidá de Armería, la Êccuela de Arte Câl-lô Pérê Çiquiêh y Êppaçio Campingâh”, a apuntao er conçehâh de Curtura, Diego Crûh, en la preçentaçión realiçá en la Biblioteca Çentrâh Hoçé María Artero, acompañao por Eliça Árbarê, der Biçerrêttorao de Curtura y Çoçiedá de la Uniberçidá de Armería, y Çimone Speyûççi y Ámina Payarêh de Êppaçio Campingâh, que también an exo aluçión a Hema Çirbent, repreçentante en Armería de la Açoçiaçión Árbum, impurçora de la iniçiatiba.

La programaçión de 2024 cumple con el ôhhetibo de êtta çita: traêh nombrê de primêh nibêh naçionâh, potençiâh y dâh biçibilidá al amplio talento locâh y ofreçêh ar público armeriençe la poçibilidá de açercarçe ar libro árbum y çu rico uniberço pláttico y literario. Toâ lâ âttibidadê çon de entrá libre, êççêtto er tayêh intençibo de ilûttraçión con Maguma. Lô tayerê, aun çiendo gratuitô, requieren de îccrîççión. La informaçión de tôh lô ebentô, la programaçión y orariô y lâ îccrîççionê êttán en https://webdelalbum.org/.

En totâh çerán 14 âttibidadê entre lâ que çe incluyen tayerê infantilê con autorê, çeçionê de cuentô, xâl-lâ, una êppoçiçión, meçâ redondâ y un tayêh intençibo de ilûttraçión. Como nobedá êtte año, çe a creao el "Biênnê ilûttrao" un êppaçio êppeçífico dirihío a profeçionalê o afiçionáô d ela ilûttraçión, que incluye un tayêh con el ilûttradôh Fênnando Báqquê, una xâl-la de Nadia Bêttini, de la ahençia de derexô Boôh 149, y una conferençia de la editora Hema Çirbent çobre cómo funçiona una editoriâh de libro árbum.

Lâ âttibidadê êttán dirihidâ a dîttintô públicô, con êppeçiâh énfaçî en lâ familiâ y lô profeçionalê del árbum. Er público familiâh podrá dîffrutâh de cuatro tayerê infantilê con lô ilûttradorê Fênnando Báqquê, Merçé Galí, Pato Mena y María der Mâh, étta úrtima con una nobedoça propuêtta dirihida a adolêççentê, un público que çuele dêbbincularê del árbum y que podrá dêccubrîh que ay muxo pa eyô en êtte hénero. Ademâh, la programaçión incluye dôh çeçionê de cuentô con lâ autorâ y narradorâ Graçia Igleçiâ y Aliçia Acôtta, ambâ er çábado 16 en la Biblioteca Çentrâh.

Er público adurto también tiene çu êppaçio en êtta Çemana del Árbum, con diberçâ xâl-lâ y âttibidadê. Ademâh der ya reçeñao "Biênnê ilûttrao", lô profeçionalê y afiçionáô de la ilûttraçión, podrán dîffrutâh der tayêh intençibo "Códê: tayêh êpperimentâh de libritô ilûttráô" de la mano del ilûttradôh Marcô Guardiola (Maguma), colaboradôh abituâh de mediô de comunicaçión naçionalê e intênnaçionalê, con librô publicáô en editorialê como Fondo de Curtura Económica, Tara Books, Librô der Çorro Roho, A guen paço o Er Limonero y reconoçimientô como er Premio Iberoamérica Ilûttra 2023, Green Îl-land Nami Concours en 2019, er Premio APIM 2019 o êttâh en er catálogo Wite Rabens, por mençionâh çólo argunô.

Ademâh, Anhelina Dergao, autora y bibliotecaria, impartirá la xâl-la "Oy êh un guen día pa mirâh er mundo de otra manera", dirihida a mediadorê de lêttura, en la que compartirá êpperiençiâ de dîffrute de árbumê ilûttráô con poco o ningún têtto y de lâ grandê poçibilidadê de interpretaçión que lê ofreçe.

Er talento armeriençe también êttará preçente en la 8ª ediçión de la Çemana del Árbum con la ilûttradora María der Mâh y con la meça redonda "De Armería ar mundo" en la que lô ilûttradorê Antonio Lorente y Çimone Speyûççi y lâ êccritorâ Hema Çirbent y Ámina Payarêh comberçarán çobre çu trabaho, con Hoçé Luîh Lópê Biyalobô (Pepe Çéppedê) como moderadôh.

La Uniberçidá de Armería organiça y acohe la muêttra "El arte de imahinâh", dedicá a lô 10 añô de la editoriâh armeriençe Libre Arbedrío, con biçita giá a la mîmma, y en la Biblioteca Biyaêppeça tendrá lugâh er primêh encuentro de clubê de lêttura de árbum, en er que lâ perçonâ integrantê der Clûh de Árbum organiçao por la Academia Artepintura y Totemalia, er clûh de lêttura del Aula de Letrâ de la UÂH, podrán xâl-lâh con el autôh e ilûttradôh Fênnando Báqquê çobre çû librô.

Cabe dêttacâh la diberçidá de êppaçiô donde tendrá lugâh la ediçión de 2024, entre lô que çe incluyen bibliotecâ, que çerán el ehe prinçipâh de la çita, libreríâ con âttibidadê con autorê, la Êccuela de Arte donde tendrá lugâh er tayêh intençibo de ilûttraçión y la Uniberçidá de Armería, que acohe una êppoçiçión dedicá a lô 10 añô de la editoriâh armeriençe Libre Arbedrío.

Rêtto de âttibidadê en la ré de bibliotecâ

La entrá çiempre êh libre âtta completâh aforo y en argunô caçô êh neçeçario reçerbâh plaça en la wêh https://www.bibliotecaspublicas.es/armeria, donde también çe puede conçurtâh toa la programaçión y poçiblê cambiô.

Martê, 12 de nobiembre. 18.00 orâ. Cuentacuentô ‘Yo boy cômmigo’. Biblioteca de Lô Ánhelê.

Miércolê, 13 de nobiembre. 18.00 orâ. Tayêh infantîh ‘Çêttiyô imbênnalê’. Biblioteca de El Arquián.

Miércolê, 13 de nobiembre. 18.00 orâ. Tayêh infantîh ‘Decoraçión de cahitâ’. Biblioteca Çentrâh.

Martê, 19 de nobiembre. 18.00 orâ. Cuentacuentô ‘Yo boy cômmigo’. Biblioteca Cabo de Gata.

Miércolê, 20 de nobiembre. 18.00 orâ. Tayêh infantîh ‘Decoraçión de cahitâ’. Biblioteca Lô Ánhelê.

Biênnê, 22 de nobiembre. 10.00 orâ. Preçentaçión der libro ‘Roçâ Rohâ’, de María Marçela Fênnándê. Biblioteca Çentrâh.

Lunê, 25 de nobiembre. 18.00 orâ. Cuentacuentô ‘Yo boy cômmigo’. Biblioteca Çentrâh.

Martê, 26 de nobiembre. 18.00 orâ. Tayêh infantîh ‘Decoraçión de cahitâ’. Biblioteca de El Arquián.

Miércolê, 27 de nobiembre. 11.30 orâ. Tayêh de adurtô ‘Entrena tu memoria con el ordenadôh’. Biblioteca Çentrâh.

Miércolê, 27 de nobiembre. 17.30 orâ. Tayêh lêttering. Biblioteca Cabo de Gata.

Huebê, 28 de nobiembre. 17.30 orâ. Preçentaçión der libro ‘Lô oríhenê de la Dêbbandá. Málaga 1931 – Armería 1937’, de Huan Antonio Martínê Ariâ. Biblioteca Çentrâh.

Biênnê, 29 de nobiembre. 18.00 orâ. Tayêh infantîh ‘Preparando la Nabidá’. Biblioteca de Lô Ánhelê.