“Apoçento” y “Contra boçotrô”: dôh nobelâ îppirâh en Níhâ

Er çentro çoçiâh Carmen de Burgô de Rodarquilâh fue er lugâh êccohío pa la preçentaçión de lô librô: “Apoçento” de Migêh Ánhê Muñôh y la reediçión de “Contra boçotrô” de la deçapareçida Merçedê Çoriano.

Al âtto, ar que açîttió el autôh de Apoçento, fue preçentao por Hoçé Luîh Lópê Bretonê y contó con la interbençión de la conçehala de Curtura y diputá probinçiâh, Yolanda Loçano, quien açeguró que “er muniçipio de Níhâ a çido un lugâh de îppiraçión pa numeroçô artîttâ que o bien an elehío er lugâh pa retirarçe y creâh o çe a combertío en er núcleo de lâ obrâ. Como ehemplo tenemô êttô librô que oy preçentamô, que an exo del entônno níhareño en el ilo condûttôh no çolo de çû creaçionê, también de çu bida. Açí, pa noçotrô êh un orguyo que çea preçiçamente êtta tierra donde çe preçenten ante la çoçiedá que dêccubrirá Apoçento y çe podrá reencontrâh con Merçedê Çoriano”.

Migêh Ánhê Muñôh realiça en Apoçento un doble recorrío por er que çe firtra la bida, con çu componente de çorpreça continua, y lâ boçê de autorê como Heorhê Perêh, Petêh Andke, Pâccâh Quînnard y, çobre tôh eyô, Merçedê Çoriano. En bûcca de çu êttela caminará er paiçahe enîmmático y çarbahe de la côtta de Armería, en donde êh poçible tanto deçapareçêh como encontrâh una oportunidá pa er conoçimiento de uno mîmmo. Muñôh ar que le unen laçô con Níhâ comiença en êtte libro açiéndoçe bariâ preguntâ: ¿cómo êh poçible que una êccritora que a conçegío un lugâh importante en la literatura êppañola bûqque el alehamiento y la progreçiba deçapariçión? ¿Qué yebó a Merçedê Çoriano, una de lâ grandê êccritorâ êppañolâ de finalê der çiglo XX, a ocurtarçe pa çiempre en er Cabo de Gata? El êccritôh protagonîtta de êtta nobela bûcca rêppuêttâ a êttâ preguntâ en medio de un periodo de paráliçî creatiba. En bûcca de la êttela de Merçedê, Migêh Ánhê nô yebará por er paiçahe nihareño, de la côtta de Armería, donde êh poçible tanto deçapareçêh como encontrarçe a uno mîmmo.

Por çu parte, Çoriano, naçida en Madrîh, en 1953, murió prematuramente, a lô 49 añô, en Lâ Preçiyâ Bahâ, en 2002, lugâh en er que encontró refuhio e îppiraçión pa çû nobelâ, donde compartió beçindá con otra creadora unida pa çiempre ar Parque por çû êççelentê fotografíâ: Heânne Xebaliêh. En 1991 publica “Contra boçotrô” nobela oy âttuâh en la que çe repreçentan la Êppaña de la primera Trançiçión que çe prêttó a la farça de la modênnidá, der dinero fáçî y la fama îttantánea.