Belén Gopegi arça er telón de la 44º Feria der Libro de Armería

Con un pregón imprênnao de fuertê influhô de lírica y literatura, la êccritora, nobelîtta y gionîtta Belen Gopegi a çido la encargá de abrîh de manera ofiçiâh la cuadrahéçimo cuarta ediçión de la Feria der Libro de Armería. Una çita que, organiçá por el Área de Curtura, Tradiçionê y Fiêttâ Mayorê del Ayuntamiento de Armería, en colaboraçión con la Hunta de Andaluçía a trabêh der Çentro Andalûh de lâ Letrâ, de Diputaçión Probinçiâh de la mano del Îttituto de Êttudiô Armeriençê y der Gremio de Librerô, çe deçarroyará âtta er próççimo domingo, 21 de abrîh.

Çeî díâ pa bibîh la fiêtta de lâ letrâ que dêpplegará çû alâ con un totâh de 25 âttô en la programaçión, a lo que ay que çumâh 240 çitâ de firmâ con autorê coordinâh por lâ libreríâ y la ubicaçión de 32 caçetâ (trêh mâh que en 2023) en la Abenida Federico Garçía Lorca, en la Rambla, que êttarán abiertâ con orario de mañana de 10.00 a 14.00 orâ de martê a biênnê y de 11.00 a 14.00 orâ er çábado y domingo, y de tarde de 17.00 a 21.00 de martê a çábado y âtta lâ 20.00 orâ en er caço der domingo.

La apertura del âtto inaugurâh en er çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de la Hunta de Andaluçía, a corrío a cargo de lô repreçentantê de lâ trêh âmminîttraçionê. Er conçehâh de Curtura, Diego Crûh, a dao la biembenida a lô preçentê “a çeî díâ en lô que la imahinaçión y la realidá çe mêcclarán en îttoriâ apaçionantê con lâ que bibiremô mîh y una emoçionê. Êh er compromiço del Ayuntamiento de Armería con lô librô, lô librerô, lô autorê y también lô lêttorê. En êttô díâ lo biçualiçamô mâh intençamente, pero lo mimamô a lo largo del año, en êppeçiâh con la Ré Muniçipâh de Bibliotecâ. La Feria der Libro de Armería cumple 44 añô y lo açe inaugurando nuebâ fexâ de çelebraçión. Er Gremio de Librerô de Armería a querío adelantâh la Feria y ebitâh er Puente de Mayo, que imbitaba mâh a îh a la playa, y por eço començamô una nueba e iluçionante etapa, con una apertura de luho, con Belén Gopegi”.

Er delegao de Turîmmo, Curtura y Deporte, Huan Hoçé Alonço, a môttrao çu çatîffâççión porque er pregón inaugurâh de la feria der Libro de Armería çe yebe a cabo en la Delegaçión der Gobiênno, “un claro compromiço de la apuêtta de la Hunta de Andaluçía por una feria, que çe a combertío en tó un cláçico de la curtura armeriençe”. Er delegao a dêttacao que “çe ban a realiçâh numeroçâ preçentaçionê, açí como un totâh de 25 âttibidadê en lâ que ay que dêttacâh que êttán incluíô tôh lô públicô. Ay cuentacuentô, âttibidadê infantilê, y también dêttinâh a mayorê. En definitiba una feria en la que tó er mundo tiene cabida y en la que la Hunta de Andaluçía çe a borcao mâh que nunca a trabêh der Çentro Andalûh de lâ Letrâ (CÂH)”, a concluío er delegao territoriâh.

Der mîmmo modo, la diputá de Curtura, Çine e Identidá Armeriençe, Armudena Moralê, a puêtto en balôh la importançia de la Feria der Libro porque êh er mayôh êccaparate pa la promoçión de la lêttura: “La colaboraçión îttituçionâh açe que cá año aya mâh y mehorê âttibidadê y que oy êttemô aquí en er Pregón çupone er punto de partida a unô díâ cargáô de curtura y de amôh por la lêttura. Dêdde Diputaçión bamô a çegîh açercando lô balorê armeriençê, nuêttra curtura y la tradiçión a trabêh de lâ obrâ del IEA que çe preçentarán en er marco de la Feria”.

Belén Gopegi, un pregón pa bolâh

La êccritora madrileña, trâ çêh preçentá por er dirêttôh y coordinadôh de la Feria, Manuêh Garçía Iborra, y antê de mantenêh un encuentro con el êccritôh Migêh Ánhê Muñôh, en un âtto organiçao por er Çentro Andalûh de lâ Letrâ, a pronunçiao un pregón repleto de paçahê de intença beyeça literaria. “¿Quién pregona er pregón? ¿Qué êccritora biene pa deçînnô que ay en lô librô fiêtta y compañía, lentê que aguçan la mirá y bentanâ de berde lûh, y biene también pa deçînnô que a beçê lô librô no çon guenô, que açen daño, que dan penâ, diçe que nô alagan con engañô y nô mienten? ¿Quién, quién, diçe también -êh un poeta- que en imbiênno êh mehôh un cuento trîtte? ¿Quién repaça lâ ohâ de lô árbolê -êh cuarquiera- como çi fueçen têttô y lô têttô como çi fueçen árbolê? ¿Quiénê nô êccriben eçâ cartâ de raçón y coraçón que çon lô librô?”

Y continuaba: “Biene oy la pregonera con çu çaco de preguntâ. Biene la pregonera pa unîh la fiêtta con la claridá que no çe deha ençerrâh porque êh aire, y êh páharo, porque açí lo diçe er poema”.

En un pregón con giñô también a intelêttualê binculáô a Armería, como er profeçôh de la UÂH Çéçâ de Biçente Ênnando o la êccritora Merçedê Çoriano, que paçó çû úrtimô añô en la probinçia, a çerrao con una yamá a la âççión (“An benío mâh añô malô y nô an exo mâh çiegô. Ya no tiene çentío, no êh lóhica, no êh umana ni çoportable la inâççión”) frente a lô dêmmanê de la gerra, la atençión çanitaria, la educaçión o er medio ambiente.

La hônná de oy también a contao con la preçentaçión der libro “Armeriençê por la îttoria”, de Arfonço Biçiana Martínê-Lahe, del Îttituto de Êttudiô Armeriençê, en er Çentro Curturâh Fundaçión Unicaha de Armería y con la preçentaçión der libro “Çuperâh la adolêççençia tênnolóhica. Materialê pa un debate” (Kirô ediçionê), con la preçençia de Antonio Gerrero Ruîh, Françîcco J. Garçía Carboney, Huâmma Himénê, Lola Cabrera Trigo, Çantiago Çánxê-Migayón y Óccâ Çánxê Badiyo en er Patio de la Delegaçión de Gobiênno de la Hunta de Andaluçía.

Âttibidadê der miércolê, 17 de abrîh

18:30 Preçentaçión de Môtturito (Tûqquets) de Daniêh Ruîh. Preçenta Huan Manuêh Hîh. Organiça Çentro Andalûh de lâ Letrâ.

• Çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
• Firma 19:30, caçeta Bibabûh.

19:00 Preçentaçión de Lo que lô librô êcconden (Îttituto de Êttudiô Armeriençê) de Huan Çéçâ Morçiyo.

• Çentro Curturâh Fundaçión Unicaha de Armería.
• Firma 20:30 h. caçeta IEA.

19:30 Preçentaçión de Er çielo çôttiene la tierra (Çírculo roho) de Luçía Domingín. Preçenta Luîh Garçía, Fundaçión Içabêh Enrique Díâ, Arberto Çereçuela y Huan Hoçé Alonço.

• Çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
• Firma 17:00, caçeta Çírculo Roho.

19:30 Preçentaçión de Quitolî. Omenahe a Hoçé Erâ y la colêççión Biblioteca de Autorê Armeriençê. Interbienen: Arberto Giyamón y Antonio Erâ.

• Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía

Âttibidadê der huebê, 18 de abrîh

10:00 Biçita teatraliçá a la Biblioteca Çentrâh Hoçé María Artero. Con Hoçé María Artero, Carmen de Burgô y Giyermo Langle. Coordinao con colehiô.

12:00 Biçita tetraliçá a la Biblioteca Çentrâh Hoçé María Artero. Con Hoçé María Artero, Carmen de Burgô y Giyermo Langle. Coordinao con colehiô.

19:00 Preçentaçión de Perçianâ metálicâ bahan de gorpe (Anagrama) de Marta Çanz. Preçenta Raûh Quinto. Organiça Çentro Andalûh de lâ Letrâ.

• Çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
• Firma 20:00, caçeta Picâçço.

19:30 Preçentaçión de ¡Abla árabe marroquí! (Editoriâh Uniberçidá de Armería) de Bárbara Errero Muñôh-Cobo. Preçentan Migêh Gayego, Françîcco Garçía Marcô, Bîttoria Mateô y Habiêh Agirre.

• Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.

Âttibidadê der biênnê, 19 de abrîh

17:00 Preçentaçión de Çoy hoben, no hilipoyâ (Ediçionê Martínê Roca), de Çeila Ênnándê (@es.decirdiario).

• Lugâh: Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
• Firma 18:00, caçeta de Bibabûh.

18:30 Çeçión de cuentô 10 añô, 10 îttoriâ de Libre Arbedrío, con Hema Çirbent.

La editoriâh armeriençe Libre Arbedrío cumple 10 añô editando librô ilûttráô pa lô mâh pequeñô. En êtta çeçión, aremô un recorrío por la îttoria de la editoriâh narrando, con la ayuda der público, argunâ de lâ obrâ mâh dêttacâh de la editoriâh en la bôh de çu editora, Hema Çirbent.

• Público familiâh.
• Lugâh: Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía

19:30 Preçentaçión der libro A lô que irió el amôh (Editoriâh Milenio) de Pedro Ruy-Blâ. Preçenta Diego Crûh.

• Çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía
• Firma 20:30, caçeta Lô Librô de Mînny.

19:30 Preçentaçión de Mâh ayá del encuadre (Editoriâh Uniberçidá de Armería) de Arfredo Oliba. Preçenta Çantiago Campuçano.

• Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía

Âttibidadê der çábado, 20 de abrîh

11:00 Çeçión de cuentô Er caracôh Felipe y otrô cuentô (Iglú) con Ana María Romero Yebra.

• Público familiâh.
• Lugâh: Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
• Firma 12:00, caçeta BibabûH.

11:30 Preçentaçión de Mangata (Çuma), de Êttefanía Ruîh. Preçenta Açaara Arribâ de Benito.

• Çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
• Firma 12:30, caçeta Bibabûh.

12:00 Çeçión de cuentô Detêttibê, bayenâ y otrâ bêttiâ, con Mâh Benegâ.

• Público familiâh.
• Lugâh: Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
• Firma 13:00, caçeta Ikigai.

17:45 Preçentaçión de Puedê açerme lo que quierâ (Agilâh) de Migêh Gané. Preçenta Mª Ánhelê Lonardi.

• Çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
• Firma 19:00 en caçeta de Picâçço.

18:00 Narratón de cuentô conduçío por Paula Mandarina.

• Público familiâh.
• Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.

19:00 Preçentaçión de Aconteçe que no êh poco (Êffera) de Niebê Concôttrina. Preçenta Horhe Barroço.

• Çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
• Firma a lâ 20:00, caçeta de Bibabûh.

19:45 Utopía caníbâ: de la memoria a la mahia narratiba de Pepe Criao, omenahe a Pepe Criao. Preçentan: Huan Hoçé Çeba, Emilio Picón y Antonio Carboney. Lêtturâ de Françîcco Bargâ y Mariánhelê Martín Gayegô.

• Organiça UP Çelia Biñâ.
• Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.

Âttibidadê der domingo, 21 de abrîh

11:00 Preçentaçión de Tó lo que ganamô (Montena) de Emi Guerba. Preçenta Laura Lópê.

• Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
• Firma a lâ 12:00, caçeta Bibabûh.

12:00 Çeçión de cuentô La cabra Çerafina con Blai Çenabre.

• Público familiâh.
• Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.
• Firma 13:00, caçeta de Er Faro Recóndito.

12:30 Preçentaçión de Una muhêh de conçuelo. Myeongha de Young Xoon y de la rebîtta Imahinarium, número dôh, dedicá al amôh. Partiçipan: Jorhe Lópê Cortêh, Arançaçu Çegura, Hêmma Çarmerón, Huanhe Fênnándê, Luçía Çánxê, Nora Rohâ y Lidia Bôbbiçi.

• Çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.

18:00 Âtto de clauçura: Preçentaçión der dîcco literario Îl-lâ de çielo de A.L. Giyén. Preçenta: Hermán Girao.

• Patio de la Delegaçión de Gobiênno de Hunta de Andaluçía.