La Caça de lâ Maripoçâ a acohío êtta tarde la preçentaçión de la monografía ‘La inçerçión laborâh y çoçiâh de îmmigrantê y refuhiáô en Êppaña’, promobida por Cahamâh, que a çido coordiná por er çoçiólogo Hoaquín Arango y en la que una beintena de autorê reflêççionan y analiçan la çituaçión âttuâh en la que çe encuentra la poblaçión migrante en nuêttro paîh y, conçecuençia de eyo, a lô deçafíô y retô de futuro a lô que çe enfrenta la çoçiedá êppañola.
Hunto ar coordinadôh de êtta publicaçión, en el âtto de preçentaçión an interbenío ademâh er preçidente de Cahamâh, Eduardo Baamonde; er fundadôh y primêh dirêttôh de la colêççión, Herónimo Molina; y el rêpponçable âttuâh de la mîmma, Manuêh Gutiérrê Nabâ.
Eduardo Baamonde a balorao er proçeço de trâfformaçión çoçiâh que Armería êttá bibiendo dêdde açe treinta añô como reçurtao de la yegá de îmmigrantê y çu incorporaçión laborâh a lô çêttorê prodûttibô primariô de la probinçia. Un proçeço de trâfformaçión çoçiâh que a benío a complementâh er que iniçiarmente tubo lugâh açe çeçenta añô, a partîh de la puêtta en regadío de ampliâ franhâ de territorio çemideçértico en er Poniente y er Lebante armeriençe, con la yegá de perçonâ proçedentê de otrâ poblaçionê del interiôh a lâ nuebâ çonâ de curtibo y a lô pueblô de coloniçaçión que çe crearon en tônno a eyâ. “La realidá económica y çoçiâh de Armería oy día ná tiene que bêh con la de açe çeçenta o çetenta añô, pero pa continuâh abançando y progreçando êh neçeçario açêh frente de forma âttiba a lô deçafíô y retô pendientê, y entre eyô êttá er de mehorâh la integraçión çoçiâh y lâ condiçionê de bida de lâ perçonâ que an yegao aquí pa trabahâh, açentarçe y fihâh çu reçidençia y la de çû familiâ”.
En êtte çentío, Eduardo Baamonde a apôttao por promobêh y deçarroyâh iniçiatibâ de “înnobaçión çoçiâh” en nuêttra probinçia: “De iguâh modo que Armería êh reconoçida en tó er mundo por çu efiçiente, înnobadora y tênnolóhica agricurtura intençiba, êh preçiço trabahâh y dâh nuebô paçô adelante pa completâh er çírculo y que çea también una probinçia reconoçida por çu capaçidá pa henerâh medidâ de înnobaçión çoçiâh”, a remarcao. Y pa conçegîh êtte ôhhetibo, pa que êtte proçeço de trâfformaçión çoçiâh benefiçie tanto a lô migrantê como a la çoçiedá que lô acohe êh neçeçario que la integraçión laborâh y çoçiâh funçione y progreçe, tar y como êpponen lô autorê de êtta publicaçión: “La êpperiençia ençeña que çe trata de un proçeço compleho y murtidimençionâh, henerarmente prolongao y no libre de prehuiçiô y ôttáculô, que deben çêh abordáô de manera âttiba y continuá por nuêttrâ îttituçionê, âmminîttraçionê públicâ, empreçâ y organiçaçionê çoçialê”, a anotao Baamonde, pa quien la Armería der futuro deberá çûttentarçe no çolo en er deçarroyo y creçimiento de çu âttibidá económica çino, ar tiempo, en er progreço çoçiâh de lâ perçonâ que biben en la probinçia, pa lo cuâ êh imprêççindible trabahâh açimîmmo en la integraçión y en la heneraçión de oportunidadê pa lô îmmigrantê que an yegao pa trabahâh y açentarçe en nuêttra probinçia, y an apôttao por bibîh aquí hunto a çû familiâ, muxô de cuyô ihô ya an naçío en Armería.
En êtte çentío, a recordao que el 22 % de la poblaçión empadroná en nuêttra probinçia êh de orihen êttranhero, y que uno de cá cuatro naçíô en Armería durante el año 2021 tiene como prohenitôh a perçonâ yegâh de otrô paíçê. “Êttô datô ponen de manifiêtto la importançia de açêh una reflêççión çobre er futuro de Armería y lâ medidâ que çon neçeçariâ adôttâh pa promobêh la integraçión laborâh y çoçiâh de lô îmmigrantê y de êtte modo combertîh también êtta probinçia en ehemplo por çû âttuaçionê e iniçiatibâ de înnobaçión çoçiâh”, a concluío.
Por çu parte, pa er catedrático de Çoçiolohía de la Uniberçidá Complutençe y coordinadôh de la publicaçión, Hoaquín Arango, el êttao de la integraçión de îmmigrantê y refuhiáô en Êppaña ofreçe acuçáô clarôccurô. Entre lâ çombrâ dêttacan lô défiçits de integraçión laborâh deribáô de la inçerçión dêffaboreçida de una elebá proporçión de lô beníô de fuera en un mercao de trabaho fuertemente condiçionao por er conçiderable peço de çêttorê de baha prodûttibidá y bahô çalariô en la êttrûttura de la economía êppañola. La perçîttençia en er tiempo de talê défiçits frena la mobilidá ocupaçionâh y la mobilidá çoçiâh. Açimîmmo, otro reçiente motibo de preocupaçión êh er deribao de lâ grandê dificurtadê que êpperimenta en nuêttro paîh un çîttema de açilo inçufiçientemente preparao pa acohêh adecuadamente a un número rápidamente creçiente de çoliçitantê de protêççión intênnaçionâh.
Çin embargo, a eyo ay que añadîh que el êttao de la integraçión preçenta en Êppaña no pocâ luçê, a peçâh de çu hubentûh como paîh de îmmigraçión. Entre eyâ çe cuentan, entre otrâ, la temprana y çôttenida açêttaçión de la îmmigraçión y çu acohida madura y çoçegá por parte de lô poderê públicô y de la mayoría de la çoçiedá; la práttica auçençia de tençionê interénnicâ; la notable redûççión de la irregularidá documentâh, trâ ímprobô êffuerçô; la amplia poçeçión de derexô, incluío er de la açîttençia çanitaria gratuita a lô empadronáô, con independençia de çu êttatuto legâh; er guen funçionamiento de lô cauçê pa la reagrupaçión familiâh; el âççeço normaliçao a lâ prinçipalê îttituçionê de la çoçiedá y a lô çerbiçiô públicô; taçâ de âççeço a la naçionalidá çuperiorê a la media europea; er çatîffâttorio acomodo de la diberçidá relihioça; y un grao limitao de çegregaçión reçidençiâh, entre otrâ fortaleçâ.
Tó eyo depara un balançe cauteloçamente faborable, ar que an contribuío âtta la fexa lô poderê públicô de lô trêh nibelê de gobiênno, numeroçâ entidadê der terçêh çêttôh y, en forma difuça pero eçençiâh, lô êffuerçô de adâttaçión mutua deçarroyáô por la mayoría de lô çiudadanô, tanto lô autóttonô como lô îmmigrantê.
Çobre er coordinadôh de la publicaçión
Hoaquín Arango-Bila Berda êh catedrático de Çoçiolohía en la Uniberçidá Complutençe de Madrîh y codirêttôh der Grupo de Êttudiô çobre Migraçionê Intênnaçionalê. Açimîmmo, a çido preçidente der Çentro de Imbêttigaçionê Çoçiolóhicâ (ÇÎ), preçidente der Çentro Europeo de Imbêttigaçión y Documentaçión en Çiençiâ Çoçialê, preçidente der Foro pa la Integraçión Çoçiâh de lô Îmmigrantê, y Çûççecretario de Educaçión, entre otrâ rêpponçabilidadê públicâ. A dirihío también er Çentro de Êttudiô çobre Migraçionê y Çiudadanía en el Îttituto Uniberçitario de Imbêttigaçión Ortega y Gâççêh, y a çido fundadôh y codirêttôh del Anuario ÇIDÔH de la Îmmigraçión. Autôh de mâh de un çentenâh de publicaçionê, a colaborao con diberçâ îttituçionê y ahençiâ europeâ en calidá de êpperto.
Mediterráneo Económico cumple 20 añô
Êtte nuebo bolumen de la colêççión Mediterráneo Económico, promobida por Cahamâh, çe a preçentao coinçidiendo con er bihéçimo aniberçario del iniçio de çu âttibidá editora, ya que fue en nobiembre de 2002 cuando bio la lûh çu primêh bolumen, que fue coordinao por el êmminîttro Manuêh Pimentêh con er título de ‘Proçeçô migratoriô, economía y perçonâ’.
Er fundadôh y primêh dirêttôh de la colêççión, Herónimo Molina, a recordao cómo êtta publicaçión, en formato de rebîtta, naçió con la pretençión no çolo de analiçâh lô fenómenô que çuçeden en nuêttro entônno mâh îmmediato çino, y çobre tó, “pa contribuîh a êttudiâh y reflêççionâh çobre lô grandê cambiô que çe êttán produçiendo en la çoçiedá de nuêttro tiempo; y uno de eyô, er de lô fenómenô migratoriô, tiene una repercuçión clara çobre nuêttra çoçiedá, çu organiçaçión, çu economía, çu curtura y çû côttumbrê”.
A lo largo de êttô beinte añô, la colêççión a publicao 35 bolúmenê en lô que mâh de 800 autorê an compartío conoçimiento çobre temâ relaçionáô con er futuro de lâ pençionê, la Êppaña rurâh, er çêttôh agroalimentario, er futuro de la economía êppañola, lâ nuebâ formâ der turîmmo, la bioeconomía y er deçarroyo çôttenible, la nutriçión, er medioambiente mediterráneo, la biodiberçidá marina, înnobaçión y deçarroyo económico, la rêpponçabilidá ética y la çoçiedá çibîh, la economía çoçiâh y er cooperatibîmmo, lô dîttritô indûttrialê, er çêttôh bancario, la finançiaçión autonómica, la encruçihá europea, el êttao de lâ autonomíâ, çiudadê, arquitêttura y êppaçio urbano, entre otrô. Una colêççión de monografíâ que an çido coordinâh por una amplia nómina de académicô, pençadorê y êppertô como Hordi Nadâh, Hoçêh Borrey, Adela Cortina, Haime Lamo de Êppinoça, Ramón Tamamê, Huan Belarde, Antón Côttâ, Hoçé Luîh Garçía Dergao, Pedro Sxwartz, Françîcco Ferraro, Hoaquín Moya Anhelêh, Hoçé María Ordobâh, Ánhê de la Fuente, Înnaçio Conde-Ruîh y Manuêh Toaria, entre otrô.
El âttuâh dirêttôh de êtta colêççión de êttudiô çoçioeconómicô, Manuêh Gutiérrê Nabâ, a anunçiao que er próççimo bolumen êttará dedicao ar terçêh çêttôh de la economía êppañola, er de lâ organiçaçionê dedicâh a la âççión çoçiâh y a lâ nuebâ formâ emerhentê de âççión económica que çurhen en çu mayoría por interêh de la çiudadanía o por el interêh de empreçâ en imbolucrarçe con âççionê concretâ en la mehora de ámbitô çoçialê, educatibô, çanitariô, umanitariô, medioambientalê y de protêççión de la naturaleça, de cooperaçión intênnaçionâh, curturalê, artítticô, êcc. Un bolumen que êttá çiendo coordinao por Manuêh Pérê Yruela, profeçôh del Îttituto de Êttudiô Çoçialê Abançáô der CÇÎH, y Gregorio Rodrígê Cabrero, catedrático de Çoçiolohía de la Uniberçidá de Arcalá.