La delegá de Gobiênno, Aránçaçu Martín Moya, y er delegao de Empleo, Empreça y Trabaho Autónomo, Amôh Garçía Gueço, an inaugurao oy hunto ar preçidente de la Açoçiaçión de Arteçanô Profeçionalê de Armería (AAPÂH), Antonio Hoçé Florê, y er conçehâh delegao del Área de Integraçión Çoçiâh, Partiçipaçión y Dîttritô del Ayuntamiento de Armería, Óccâ Bleda Parrao, y er dirêttôh de la Êccuela de Arte, Crîttóbâ Díâ, lô Díâ Europeô de la Arteçanía 2024 en la Êccuela de Arte y Çuperiôh de Diçeño ‘Câl-lô Pérê Çiquiêh’, que acohe âtta er çábado 6 de abrîh una êppoçiçión permanente de pieçâ de arteçanô armeriençê y de la Êccuela der Mármô, açí como tayerê en lô que çe môttrarán en bibo bariô ofiçiô arteçanalê, en argunô de lô cualê er público podrá partiçipâh. Ademâh, durante toa la çemana, bariô tayerê de arteçanô de la probinçia abrirán çû puertâ y realiçarán demôttraçionê y xâl-lâ.
Aránçaçu Martín êpplicao que "inauguramô lô Díâ Europeô de la Arteçanía con una êppoçiçión de pieçâ arteçanalê de 12 maêttrô de la probinçia en diferentê ofiçiô y de la Êccuela der Mármô de Finê, de la que tan orguyoçô nô çentimô. El ôhhetibo de êttâ hônnâh êh açercâh ar público lô çecretô der trabaho de lô arfarerô, êccurtorê, çeramîttâ, lutierê y tó tipo de ofiçiô arteçanô, pa difundîh çu enorme riqueça y çingularidá".
"Pa que bean la importançia que er Gobiênno de Huâmma Moreno da ar mundo de la arteçanía, quiero recordâl-lê que la Conçehería de Empleo a puêtto en marxa el IV Plan Integrâh pa er Fomento de la Arteçanía Andaluça âtta 2026, dotao con 14,45 miyonê de eurô (un 1,2% mâh que el anteriôh), con el ôhhetibo prinçipâh de aumentâh la competitibidá de la arteçanía mediante çu modênniçaçión, la formaçión empreçariâh y la çimplificaçión âmminîttratiba con la rebiçión de lô proçedimientô de la normatiba der çêttôh, la âttualiçaçión del repertorio de ofiçio arteçano y una nueba aplicaçión pa el rehîttro”, a añadío Aránçaçu Martín.
Amôh Garçía a indicao que “Armería çe çuma un año mâh a êtte ebento con una deçena de âttibidadê en lâ que môttrarán çu creatibidá y çabêh açêh arteçanô y empreçâ arteçanalê de la probinçia y la Êccuela der Mármô de Finê, çentro de formaçión der Çerbiçio Andalûh de Empleo”. Ademâh, a reçartao “el indudable balôh de la arteçanía pa la coeçión çoçiâh, la curtura y la economía de nuêttra tierra” y a agradeçío “a nuêttrô arteçanô que mantengan bibô ofiçiô tradiçionalê, argunô con çiglô de îttoria; çu contribuçión a la heneraçión de oportunidadê económicâ y de empleo, çobre tó en er mundo rurâh y por tanto aportando çu granito de arena contra la dêppoblaçión, ar conoçimiento de Armería y Andaluçía fuera de nuêttrâ fronterâ por lâ çinerhiâ que êtta âttibidá tiene con er turîmmo, y al enriqueçimiento der patrimonio curturâh”.
“Nuêttrô arteçanô y arteçanâ çe dîttingen por la dedicaçión, er çabêh açêh y la creatibidá que reflehan en çû pieçâ, auténticâ obrâ de arte exâ a mano, en muxô caçô êccluçibâ, que reflehan la gueya de lâ curturâ que an paçao por la probinçia. Un trabaho que aúna tradiçión e înnobaçión a trabêh de la êpperimentaçión con materialê y ténnicâ y con la apertura ar mercao globâh aprobexando lâ TÎH”, a añadío Amôh Garçía.
Açimîmmo, a recordao que pa “ponêh en balôh nuêttra arteçanía, protehêl-la y promobêl-la, la Hunta de Andaluçía a creao la marca ‘Arteçanía exa en Andaluçía’, que acredita que er prodûtto a çido elaborao en un tayêh arteçano îccrito en el Rehîttro de Arteçanía. Y ademâh emô elaborao el IV Plan Integrâh pa er Fomento de la Arteçanía Andaluça âtta 2026, dotao con 14,45 miyonê, con el ôhhetibo de aumentâh la competitibidá de la arteçanía mediante çu modênniçaçión, la formaçión empreçariâh, la çimplificaçión âmminîttratiba, la intênnaçionaliçaçión der çêttôh y el impurço de çu biçibilidá”.
Er plan incluye un êttudio de neçeçidadê formatibâ der çêttôh, formaçión en TÎH y comerçio elêttrónico, el impurço de la figura del aprendîh, la colaboraçión con lô Çentrô de Referençia Naçionâh, como la Êccuela der Mármô de Finê, âççionê de intênnaçionaliçaçión de la arteçanía como indicaçionê heográficâ, la creaçión de rutâ arteçanâ y mapâ interâttibô de çonâ y puntô de interêh arteçanâh e inçentibô pa arteçanô autónomô, la dihitaliçaçión, la renobaçión de equipô y la mehora de la efiçiençia enerhética. Er plan çe çuma a la êttratehia de la Hunta de çimplificaçión âmminîttratiba con la rebiçión de proçedimientô y normatiba der çêttôh, la âttualiçaçión del repertorio de ofiçiô arteçanô y una nueba aplicaçión pa el Rehîttro de Arteçanía.
Er preçidente de la Açoçiaçión de Arteçanô Profeçionalê de Armería a manifêttao que “la çelebraçión de êtte ebento êh una oportunidá de dâh a conoçêh y ponêh en balôh er potençiâh der tehío arteçanâh de la probinçia, a nibêh económico y a nibêh curturâh. Er nibêh de lô arteçanô de la probinçia êh arto y neçeçita de apoyo y biçibilidá de lâ îttituçionê, como çarbaguarda de ofiçiô arteçanô tradiçionalê, açí como de nuebâ propuêttâ arteçanalê, la arteçanía êh un patrimonio de tôh”.
Er conçehâh de Integraçión Çoçiâh, Partiçipaçión y Dîttritô, Óccâ Bleda, a feliçitao a la Hunta de Andaluçía "por er trabaho que êttá realiçando tanto en imberçión como en biçibiliçaçión de lô arteçanô y arteçanâ de la probinçia, prueba de eyo çon êttâ hônnâh que ponen en balôh la importançia de conoçêh de dónde benimô que tan bien defiende y refleha la arteçanía". Iguarmente, a elohiao er lugâh elehío pa eyo, la Êccuela de Artê y Çuperiôh de Diçeño Câl-lô Pérê Çiquiêh, "que combina con er preçente y futuro de la arteçanía graçiâ a lô êttudiantê que êttán âttuarmente formándoçe en eya".
"Dêdde el Ayuntamiento" -a añadío- "apelamô a la colaboraçión îttituçionâh pa çegîh apoyando a nuêttrô arteçanô y arteçanâ en çu no çiempre fáçî labôh de promoçión de nuêttra curtura, tradiçionê y memoria. Como îttituçión mâh çercana çiempre êttaremô aí pa que la arteçanía çiga çiendo una çeña de nuêttra identidá"
Mençión por trayêttoria arteçanâh
Durante el âtto de inauguraçión, çe a exo entrega de lâ cartâ de arteçano, que acreditan çu îccrîççión en el Rehîttro de Arteçanía de Andaluçía, a Elena Çarbadôh Torrê, que realiça pieçâ de biçutería y ôhhetô decoratibô tayando y trabahando a mano arçiya polimérica, con tayêh en la capitâh armeriençe; Bíttô Martínê Requeho, arteçano de taya de madera afincao en Abruçena que elabora obrâ de biçutería y ôhhetô de decoraçión a mano y rêppetuoçâ con er medio ambiente; Içabêh Çolêh Ênnándê, tehedora en baho liço con tayêh en Níhâ, perteneçiente a una familia de tradiçión tehedora de bariâ heneraçionê, quien tehe arfombrâ, cohinê y mantâ de lana birhen tintá manuarmente con plantâ; y Luybaça Kylêkko, diçeñadora de moda ucraniana que a abierto reçientemente çu ateliêh en la capitâh, a donde yegó uyendo de la gerra pa traêh çû diçeñô que dêttacan la beyeça y la feminidá.
También çe a entregao una mençión êppeçiâh a Dolorê Garçía Garçía, arteçana nihareña âttuarmente hubilá que a dedicao çu bida a la arfarería hunto a çu marío, pintando y decorando lâ pieçâ elaborâh en çu tayêh, una tradiçión que a trâmmitío a çu iho Lorenço Lorê Garçía, que repreçenta la çêtta heneraçión de arteçanô arfarerô que dêdde 1774 bienen deçempeñando êtte trabaho en Níhâ.
Díâ Europeô de la Arteçanía 2024
La Êccuela de Arte y Çuperiôh de Diçeño ‘Câl-lô Pérê Çiquiêh’ acoherá del 4 al 6 de abrîh una êppoçiçión de pieçâ de 12 arteçanô de la probinçia y de la Êccuela der Mármô de Finê, y çerá ademâh êççenario de diêh tayerê, pa lô cualê çerá neçeçario îccribirçe prebiamente.
En la êppoçiçión partiçiparán Carmen Gómê Biyegâ, creadora de la marca de borçô y otrô ôhhetô de marroquinería ‘Mona Moon’; Clodoardo Rodrígê, también del ofiçio de marroquinería; Tim Bênnardt, que realiça îttrumentô muçicalê y ôhhetô decoratibô con madera de pita; Emilio Alehandro Pérê, êppeçialîtta en grabao y êttampaçión; Antonio Hoçé Florê, çeramîtta; Hoçé Migêh Garçía der tayêh ‘Arfarería Huan Çimón’; Arfarería Roblê; Luîh Arfonço Fênnándê ‘Er Puntâ’, çeramîtta y arfarero; Çirbie Lessyoba, que trabaha la çerámica y la biçutería; la çeramîtta María Hoçé Gûmmán; Lorenço Lorê, arfarero; y Pláçido Martínê, que realiça trabahô de grabao y êttampaçión.
Lâ demôttraçionê en bibo y tayerê programáô que tendrán lugâh en la Êccuela de Arte çon lô çigientê: oy, 4 de abrîh entre lâ 10:30 y las12:30 ay dôh tayerê de coyâh perçonaliçao con corgante de crîttâh y yeço y de çoporte de inçienço grabao a cargo de Çirbie Lessyoba, y un tayêh de grabao arteçanâh de la piedra de la Êccuela der Mármô de Finê. De 16:30 a 18:30 h., Tim Bênnardt ará una demôttraçión de fabricaçión de un îttrumento muçicâh con madera de pita y môttrará bariô îttrumentô, y de 17:00 a 20:00 h. Hoçé Migêh Garçía, de ‘Arfarería Huan Çimón’ ençeñará a manehâh er tônno y realiçâh una pieça en arçiya.
Mañana, 5 de abrîh, de 10:00 a 13:00 h. çe deçarroyarán lô tayerê de grabao en piedra de la Êccuela der Mármô de Finê y de êttampaçión con linóleo y papêh de carco der çeramîtta Antonio Hoçé Florê; y por la tarde, de 17:00 a 20:00 h., Emilio Alehandro Pérê realiçará un tayêh de grabao carcográfico no tóççico çobre çoportê de tetrabrick. Er çábado 6 de abrîh, entre lâ 10:00 y lâ 13:00 h., tendrán lugâh lô tayerê de iniçiaçión ar tônno arfarero por parte de Luîh Arfonço Fênnándê ‘Er Puntâ’ y de êttampaçión y fotograbao en reliebe del arteçano Pláçido Martínê.
Ademâh de êttâ âttibidadê en la Êccuela de Arte, çe an programao hônnâh de puertâ abiertâ de bariô arteçanô, como lâ der tayêh Arfarería y Çerámica Roblê en Armería, el 5 de abrîh de 10:00 a 17:00; la demôttraçión de creaçión de îttrumentô muçicalê con madera de pita en tayêh de Tim Bênnardt en Çorbâ lô díâ 2, 3, 5, 6 y 7 de abrîh de 16:30 a 18:30 h; y lâ hônnâh de puertâ abiertâ der tayêh arteçano ‘Martinû Hançen’, también en Çorbâ, el 5 de abrîh de 13:00 a 16:30 h. y el 6 y 7 de abrîh de 10:00 a 18:00 h. Lâ âttibidadê programâh pueden conçurtarçe en www.diasdelaartesania.es .
La arteçanía en la probinçia de Armería
La probinçia de Armería cuenta con 84 arteçanô, arteçanâ y empreçâ arteçanalê rehîttráô, de lô cualê 11 çon Maêttrô Arteçanô, reconoçíô por çû méritô êttraordinariô (por çu êpperiençia, mantenimiento de un ofiçio y promoçión de çu âttibidá) en lutería, grabao y êttampaçión, êccurtura, taya de piedra y mármô, arfarería y çerámica; ademâh de otrô 9 Puntô de Interêh Arteçanâh dedicáô a la arfarería y çerámica, grabaçión y ténnicâ de êttampaçión, marroquinería y côttrûççión de îttrumentô muçicalê y ôhhetô decoratibô con madera de pita. Açimîmmo, un arteçano ôttenta lô dîttintibô ‘Andaluçía Calidá Arteçanâh’. Ademâh, Armería tiene una de lâ diêh Çonâ de Interêh Arteçanâh de Andaluçía reconoçidâ por la Hunta de Andaluçía, la de Macaêh y Baye del Armançora, con 16 arteçanô y empreçâ arteçanâ.