Dêppedida der çêh querío
martê 12 de mayo de 2020, 08:51
Âdd to Flîbboard Magaçine.
Er mundo a cambiao. Ninguno de noçotrô puede borbêh atrâh. Tó lo que podemô açêh êh dâh lo mehôh. Y, a beçê, lo mehôh que podemô açêh... êh empeçâh de nuebo."
(Abenhers Endgame )
Er camino recorrío êh como cá ruta que ago pa yegâh a la cumbre de una arta montaña. No êh una línea rêtta, tiene muxô tropeçonê , no çiempre êh çubida, ni bahâh çe dîffrutan lô planô, emoçionan lâ bahâh, çe dêccança en lâ pauçâ, çe aumenta y dîmminuye el rîmmo, çe âmmira el entônno, te protehê y arriêggâ ar mîmmo tiempo, çe contemplan lô paiçahê, y mientrâ tó êtto ocurre ay tiempo de reflêççionâh, de compartîh con otrô, de reîh y çufrîh cuando er cuerpo çe reçiente, pero la luxa de la emigraçion êh mentâh no fíçica açí que controlâh nuêttrô pençamientô poçitibô y negatibô êh la clabe pa balançeâh nuêttrô impurçô y cumplîh nuêttro ôhhetibo, yegâh a la cumbre y bîl-lumbrâh, la próççima meta la bida
«No ay recompença pa lo que uno çufre de emigrante en Alemania »
"Mi querío iho : çi tú ar marxâh pa eçâ lehanâ tierrâ çentîtte una gran trîtteça çegún me diçê en tu primera carta dêdde Alemania puedê figurarte cuâ çería la de tôh noçotrô por êtta dêddixá çeparaçión y, mu êppeçiarmente la mía, que por mi edá y axaquê no abrigo la êpperança de borbêh a berte y, aunque êtte dolôh êttaba prebîtto, yo quiçe açêh êtte çacrifiçio mâh no oponerme a tu empeño de çalîh de aquí pa que encuentrê un futuro mehôh , y no dêcconoçiendo que no te fartaba raçón"
Nôttarhia de toâ eçâ perçonâ, familiarê, amigô y parientê a quienê tanto quiero, nôttarhia de lugarê como lô atardeçerê en er puente de piedra en Çamora ( Êppaña ), çaboreando un café (de berdá), nôttarhia de çaborê y olorê como er del deliçioço arrôh a la çamorana der mediodía que çe çiente ar paçâh çerca de la caça de la çeñora Maria , beçina der barrio donde bibieron mî padrê . Nôttarhiâ que me recuerdan que ya en mi infançia abía bibío er dolôh que dehan eçô baçíô, cuando mi padre çe marxaba de biahe a la finca y entonçê lô primerô díâ me gûttaba acôttarme en er lao de la cama donde ér dormía, porque el olôh que dehaba en la armoá me quitaba lâ ganâ de yorâh. Nôttarhia de ritualê pequeñô o aparentemente inçînnificantê, como er de batîh la lexe caliente de lô deçayunô domingerô con er mîmmo moliniyo que înnumerablê beçê utiliçó mi madre .
No dêppedirçe de lô çerê queríô puede dâh lugâh a un duelo patolóhico que podría quedarçe enquîttao durante añô, dando lugâh a trâttônnô del êttao de ánimo.
Emigrante natibo de Çamora, y reçidente en Alemania
|
|