El arcarde, Françîcco Góngora, a reçibío por parte de la delegá de Curtura, Eloíça Cabrera, êtte bien îttórico onorífico romano dedicao por la çiudá de Murhi a Marco Aurelio Antonino, que proçede de la Çona Arqueolóhica de Çiabieha, êh de titularidá êttatâh y çe encontraba en er depóçito der Muçeo de Armería, dêdde donde çe a trâl-ladao âtta er muniçipio
El arcarde de El Ehío, Françîcco Góngora, hunto a la conçehala de Curtura, Hulia Ibáñê, a reçibío oy por parte de la delegá de Curtura y Patrimonio Îttórico en Armería de la Hunta de Andaluçía, Eloíça Cabrera, er pedêttâh onorífico romano dedicao por la çiudá de Murhi a Marco Aurelio Antonino (Caracaya) pa çu depóçito temporâh y êppoçiçión en la Colêççión Arqueolóhica de El Ehío. La pieça proçede de la çona Arqueolóhica de Çiabieha, êh de titularidá êttatâh y çe encuentra en la âttualidá en er depóçito der Muçeo de Armería, dêdde donde oy çe a dao trâl-lao âtta el El Ehío.
El arcarde de El Ehío, Françîcco Góngora, a reçartao que “oy êttamô de enoraguena porque dêppuêh de muxo tiempo emô conçegío dîpponêh en El Ehío êtta importante pieça que çupone un recurço patrimoniâh y arqueolóhico de primera línea”. “Eyo a çido poçible graçiâ a la guena dîppoçiçión de la Conçehería y de la delegá, Eloíça Cabrera, a quien tenemô que agradeçêh çu talante con er muniçipio”. Er primêh edîh ehidençe a dêttacao que “aora bamô a proçedêh a çu rêttauraçión y êppoçiçión en er CAEE pa que, hunto con lô demâh elementô que completan la Colêççión Arqueolóhica, çe enriquêcca er dîccurço muçeográfico, tó eyo unío ar proyêtto de imbêttigaçión, êccabaçión y conçerbaçión der Yaçimiento de Çiabieha, coordinao por la Uniberçidá de Armería, muêttra un abanico de poçibilidadê curturalê en er muniçipio y la apuêtta de êtte equipo de Gobiênno por la diburgaçión y puêtta en balôh der Patrimonio”.
“Êtta pieça çalió en çu día der Yaçimiento de Çiabieha, de la antigua çiudá romana de Murhi, por lo que êttamô mu iluçionáô de podêh dîpponêh de eya, pa podêh rêttaurâl-la, conçerbâl-la y êpponêl-la pa que no çólo lô murhitanô podamô dîffrutâl-la çino toâ lâ perçonâ que biçiten El Ehío”, a apôttiyao
Pa conçegîh er depóçito, el Ayuntamiento a realiçao un proyêtto hûttificatibo con la çoliçitûh de êtte elemento en er que çe a detayao el ôhheto der proyêtto; lô anteçedentê de la çona Arqueolóhica de Çiabieha y lô trabahô de conçerbaçión, êccabaçión e imbêttigaçión pa la puêtta en balôh de êtte êppaçio, que êttán coordináô por la Uniberçidá de Armería a trabêh de lô fondô EDUÇI; también çe detaya una dêccrîççión de la colêççión arqueolóhica de El Ehío, de çû îttalaçionê, recurçô y çalâ, açí como la iluminaçión, çeguridá y condiçionê ambientalê; âppêttô êppeçíficô de lô elementô êppuêttô en lâ îttalaçionê de la CAEE y er Teatro Auditorio de El Ehío relaçionáô con er Patrimonio der muniçipio; carâtterítticâ der pedêttâh de Caracaya y çu relebançia; er trâpporte y embalahe; yegá ar dêttino; y lâ tareâ de adeçión.
Er primêh edîh a açegurao que “êtta ‘hoya’ arqueolóhica çe ba a ubicâh en lâ îttalaçionê de la Colêççión Muçeográfica de El Ehío, cuya îccrîççión fue autoriçá en 2019, que tiene como ôhhetibo fundamentâh biçibiliçâh er patrimonio îttórico der muniçipio, promobêh el âççeço a imbêttigadorê, realiçâh âttibidadê didátticâ, promobêh la imbêttigaçión çientífica, la colaboraçión con otrâ îttituçionê, açí como henerâh un nuebo prodûtto turíttico de calidá que repercuta en el atrâttibo der muniçipio como dêttino curturâh”.
Góngora a dêttacao el “eficâh” trabaho realiçao por er Conçîttorio “pa ôttenêh er depóçito temporâh de êtta pieça” y a agradeçío “el importante hêtto de la Hunta de Andaluçía, de la Conçehería y de la delegá que contribuye a dâh un importante paço en la deçiçión del Ayuntamiento de El Ehío por diburgâh, difundîh y promoçionâh la notable riqueça patrimoniâh der muniçipio”. Con êtte depóçito y demâh pieçâ êppuêttâ en la çala II de la CAEE, donde también cabe dêttacâh un pedêttâh mu importante, er de Porçia Maura, cuya âqquiçiçión y titularidá muniçipâh çe logró açe tan çolo unô meçê a trabêh de una iniçiatiba coordiná por er Conçîttorio ehidençe, çe pretende deçarroyâh un campo temático dêttinao a la epigrafía murhitana, açí como ofreçêh una êççelente oportunidá pa que pueda çêh biçitá por êccolarê, açoçiaçionê y çiudadanía en henerâh.
Por çu parte, Eloíça Cabrera a môttrao también çu çatîffâççión por êtta çeçión que “rêpponde a la guena relaçión que êççîtte entre âmminîttraçionê y que a permitío çedêh una importantíçima pieça en er marco, también, de eça relebante apuêtta por er patrimonio que çe êttá realiçando dêdde la Conçehería de Curtura”. Êh mâh, a remarcao que “la curtura êh er terçêh pilâh económico de Andaluçía y por eyo, tenemô que trabahâh por eya. La trâfferençia de conoçimientô êh la manera que tenemô de legâl-la a lâ heneraçionê futurâ”. Por úrtimo, a alabao y feliçitao al Ayuntamiento por “er gran trabaho que êttá realiçando en cuanto a la puêtta en balôh y difuçión del rico patrimonio îttórico y curturâh con er que cuenta, conçigiendo que er muniçipio çea pionero en la comarca”.
Êh por eyo que çe a bîtto combeniente por parte de ambâ âmminîttraçionê que êtte bien patrimoniâh permanêcca durante un tiempo en El Ehío, ya que aporta lâ neçeçariâ garantíâ de conçerbaçión der mîmmo. En la êppoçiçión çe ará côttâh êppreçamente la identificaçión der pedêttâh, informaçión dêccrîttiba, açí como çu pertenençia a la Âmminîttraçión Henerâh del Êttao. Açimîmmo, el Ayuntamiento de El Ehío çe a comprometío a proporçionâh cuanta informaçión adiçionâh le çea requerida, tanto por parte de la Conçehería de Curtura de la Hunta de Andaluçía, como de la Âmminîttraçión Henerâh del Êttao.
En cuanto a lâ carâtterítticâ der pedêttâh, çe trata de un frâmmento de piedra caliça partida en dôh. La dimençión de lâ partê êh de 0.90 metrô ç 0.68 metrô ç 0.78 metrô, por un lao, y de de 0.75 metrô ç 0.52 metrô ç 0.41 metrô, por otro.El pedêttâh fue ayao en Çiabieha por Hoçé Mardonao y permaneçió durante argún tiempo en la puerta der cortiho de Heçûh Arférê, çu propietario. A mediáô de la década de lô çincuenta der s.XX fue depoçitá en la Arcaçaba de Armería, dêdde donde çe proçedió a çu trâl-lao, ya en er s. XXI, âtta er depóçito der Muçeo Arqueolóhico de Armería, donde çe conçerba âttuarmente.
Êh una pieça der baçamento onorífico de una êttatua dedicá a Caracaya y en çu campo epigráfico êh yamao con çu nombre ofiçiâh, Marco Aurelio Antonino. En la îccrîççión dêttaca la incluçión plena de lô çeberô de la dinâttía Antonina, por medio de una filiaçión que çe remonta âtta Nerba, como reçorte político de açentamiento dináttico.
Êtte tipo de monumentô onoríficô, dedicáô por una çiudá a un emperadôh, çolían ocupâh un lugâh dêttacao der foro de la çiudá. La dedicatoria êttubo motibá por er nombramiento de Caracaya como Augûtto y çu açoçiaçión ar podêh imperiâh hunto a çu padre Çêttimio Çebero.
La trâccrîççión de çu campo epigráfico êh la çigiente:
Al emperadôh Çéçâ Marco Aurelio Antonino Augûtto, procónçû rebêttío de la autoridá tribuniçia, iho del Emperadôh Çéçâ Luçio Çêttimio Çebero Pío Pertinâh Arábico Adiabénico Pártico Máççimo, pontífiçe máççimo, fortíçimo y afortunadíçimo, padre de la patria, nieto der dibino Marco Antonino Hermánico Çarmático, bînnieto der dibino Antonino Pío, tataranieto der dibino Adriano, cuarto nieto der dibino Trahano Pártico y der dibino Nerba. La çiudá de Murhi.
El rehidôh ehidençe a çubrayao que “dêdde el Ayuntamiento emô açumío como prioritaria la apuêtta por er Patrimonio Îttórico y Curturâh de El Ehío como recurço çientífico, curturâh y turíttico de primêh orden”.