Er CÂH acohe ‘Picâçço bîtto por ‘Otero’ y ‘Bi-Biendo Armería’

La çecretaria henerâh de Înnobaçión Curturâh y Muçeô, Mâh Çánxê Êttreya, a inaugurao en Armería lâ dôh êppoçiçionê pa el otoño er Çentro Andalûh de la Fotografía (CÂH), ‘Picâçço bîtto por Otero’, organiçá por er Muçeo Picâçço Málaga, y ‘Bi-Biendo Armería’, de la fotógrafa armeriençe Marina Mâh y comiçariá por Hoçé María Díâ-Maroto. Ambâ êppoçiçionê, con lâ que la Conçehería de Curtura y Patrimonio Îttórico relança la oferta êppoçitiba der CÂH, permaneçerán îttalâh en er çentro curturâh âtta er próççimo 12 de diçiembre.

Çánxê Êttreya, acompañá por er dirêttôh der Muçeo Picâçço Málaga, Hoçé Lebrero, la delegá territoriâh de Curtura y Patrimonio Îttórico en Armería, Eloíça María Cabrera, y la fotógrafa, Marina der Mâh, y Hoçé María Díâ-Maroto, a dêttacao que la nueba programaçión der Çentro Andalûh de la Fotografía “combierte a êtte êppaçio curturâh de Armería en un referente naçionâh e intênnaçionâh dedicao a la imahen en un momento de reboluçión tênnolóhica en er mundo de la fotografía y el audiobiçuâh”.

‘Picâçço bîtto por Otero’

‘Picâçço bîtto por Otero’ côtta de 61 obrâ der fotógrafo Roberto Otero tomâh entre 1961 y 1970 que côttituyen un importante têttimonio documentâh del úrtimo periodo de bida del artîtta malageño, una çelêççión comiçariá por Hoçé Lebrero, dirêttôh der Muçeo Picâçço Málaga. Otero, fotógrafo, periodîtta, êccritôh y documentalîtta çinematográfico naçío en Guenô Airê, tomó numeroçâ fotografíâ de Picâçço que fueron âqquiridâ por er Muçeo Picâçço Málaga en 2005.

Lâ imáhenê êççibidâ en la planta prinçipâh der CÂH çon una pequeña çelêççión de lâ mâh de 1.500 imáhenê que conforman el arxibo y que muêttran la bida cotidiana de Picâçço: trabahando en çu úrtima êppoçiçión de çerámicâ en Bayaurî, çelêççionando lô fondô pa çu êppoçiçión retrôppêttiba ‘Omenahe a Picâçço’ o reçibiendo amigô y biçitantê -como Hoan Miró o Rafaêh Arberti-en compañía de çu muhêh, Hâqqueline Roque. Açimîmmo, ilûttran la çoledá del artîtta en çu proçeço creatibo y lâ obrâ con lâ que combibía diariamente.

Lo que er biçitante be aconteçe en aqueyô momentô en lô que er pintôh malageño ya a demôttrao tó êttéticamente y çolo pareçe dîffrutâh apaçionadamente de la libertá de creâh çin tenêh que rendîh cuentâ a çençorê ni hueçê. La êppoçiçión tiene como uno de çû ôhhetibô çubrayâh la importançia que el arxibo fotográfico puede âqquirîh como erramienta pa conoçêh mehôh un medio, çu çircûttançia y çu protagonîtta.

‘Bi-Biendo Armería’

La planta baha der çentro êttrena la êppoçiçión ‘Bi-Biendo Armería’, una cuidá çelêççión de imáhenê der proyêtto mâh çólido y bitâh de Marina der Mâh donde çu çiudá, Armería, y çû abitantê, encânnan er papêh protagonîtta; una rebiçión y un recorrío a décadâ yenâ de trabaho por la fotografía en 40 imáhenê, 30 en colôh y 10 en blanco y negro, que an çido çelêççionâh por er comiçario, artîtta, colêççionîtta e imbêttigadôh Hoçé María Díâ-Maroto.

En numeroçâ ocaçionê a lo largo de çu carrera, la fotógrafa a intentao comprendêh e interpretâh la umanidá que çe dêpprende de çituaçionê límitê como la pobreça, la opulençia, la fiêtta o la auçençia de libertá. A fotografiao La Xanca entre 1989 y 1992, a çabío deçarroyâh y yebâh a guen puerto lô proyêttô ‘De comprâ’, ‘Feriâ de barrio’ o ‘Cocktaîh’. En 2010 inauguró en la Diputaçión de Armería la êppoçiçión ‘Perfilê’, una galería de retratô de perçonahê de diferentê ámbitô de la probinçia, y eçe mîmmo año creó er proyêtto ‘Greâh People’, donde reflehaba lâ côttumbrê y tradiçionê de Armería, con ritô y âttibidadê que forman parte de la curtura y de la identidá locâh. La êppoçiçión incluye ademâh un bídeo çobre çu obra que çerá proyêttao en la Çala Amalia Lópê Cabrera y en la plaça Manuêh Farçê.

Argunâ de çû obrâ forman parte de la Colêççión de Fotografía de Arcobendâ, que ofreçe una referençia biçuâh de la îttoria y la eboluçión de la fotografía êppañola contemporánea. A partiçipao en fêttibalê como PotoÊppaña, er Fêttibâh Raia çem Fronteirâ, Encontrô da Imahen de Braga, Hônnâh fotográficâ de Guardamâh, Er Perîccopio de Bitoria o er Fêttibâh Intênnaçionâh de Fotografía de Murçia FotoEncuentrô 2011. A çido doçente de tayerê en La Caça Ençendida de Madrîh, en er CÂH, en la Uniberçidá de Armería y en el Îttituto Çerbantê de Rabâh. Çu nombre forma ya parte der Dîççionario de Fotógrafô Êppañolê y entre çû premiô dêttacan er Premio de Fotografía Çoçiâh Pérê Çiquiêh combocao por la Reâh Academia de Beyâ Artê de Graná, en 2016, entre otrô.

Lâ êppoçiçionê pueden biçitarçe tôh lô díâ en er Çentro Andalûh de la Fotografía de la caye Pintôh Díâ Molina, 9, en orario de 11 a 14 orâ y de 17.30 a 21.30 orâ. El âççeço êh gratuito.