Er Canto XXIV de La Ilíada en la Uniberçidá de Armería

Organiçao conhuntamente por la Facurtá de Umanidadê y er grupo de înnobaçión doçente ‘¡A êççena! La dramatiçaçión como recurço educatibo’, el ebento a contao con dieçiçiete lêttorê que an çubío al êttrao de manera conçecutiba durante una ora, nuebe alûnnô y oxo profeçorê. Çe a emitío en dirêtto bía streaming y ademâh er bídeo çe embiará pa formâh parte der prodûtto mundiâh que çupondrá un grito de defença de lâ titulaçionê y lô êttudiô de Umanidadê. La Uniberçidá de Armería çe a çumao açí por primera bêh a una de lâ iniçiatibâ mâh êttendidâ por tó er planeta, con er combençimiento de que “çe debe formâh perçonâ y no çolo una çuma de competençiâ tênnolóhicâ, linguítticâ… çe pueden tenêh milê de coçâ, pero çe neçeçita formâh en balorê”. Açí lo a dixo Çuçana Nicolâh, biçedecana de la Facurtá y coordinadora preçiçamente der grupo ‘¡A êççena!’.

Êtta êppreçión çe contêttualiça en una realidá preçente: “Lo que êttá paçando êh que êttamô perdiendo balorê curturalê, literariô, artítticô… y neçeçitamô, de argún modo, recuperâh eçe interêh por er conoçimiento en çí, çimplemente, çin mâh, hûtto unô balorê que çe encuentran en la tradiçión cláçica, cuya importançia êh lo que queremô reibindicâh oy”. De aí la conçiençia clara de que “çe neçeçita formâh çiudadanô, lo que çaben bien en lâ curturâ griega y romana”, por lo que Nicolâh a confeçao que “la Facurtá de Umanidadê êttá mâh que encantá de colaborâh con lâ demâh uniberçidadê y çumarçe a êtta defença de lâ umanidadê”, çiendo la dramatiçaçión, ademâh, “un recurço de înnobaçión doçente en er que lô alûnnô êttán cá día mâh intereçáô”. Çe a leío er Canto XXIV con er que çe finaliça La Ilíada de Omero, y a abío un gran éççito de açîttençia, yenándoçe el Aula Mânna de la Facurtá.

Êtta iniçiatiba a yegao a la UÂH graçiâ a lô contâttô intênnaçionalê de la profeçora Luçía Romero, del Área de Filolohía Griega, perteneçiente a un grupo intênnaçionâh de claçiçîttâ que le iço yegâh la imbitaçión. La Uniberçidá de Lyon a çido la propurçora y an partiçipao no çolo uniberçidadê, çino otrâ îttituçionê educatibâ, cá una de eyâ elihiendo er frâmmento que deçeao de la obra: “Armería a êccohío el XXIV, er de la reconçiliaçión, mu bonito”. A querío Romero dâh muxa relebançia a la partiçipaçión de lô alûnnô: “Çe lo comenté antê a lô xicô, porque lo ideâh era que partiçiparan profeçorê y êttudiantao, y el entuçiâmmo de lô alûnnô me motibó a pedîh ayuda a mi grupo de înnobaçión doçente y a çu coordinadora, que îmmediatamente çecundó la idea, y ar decano y çu equipo, que también nô ayudaron muxo”.

Abundando en la idoneidá de êtta lêttura intênnaçionâh conhunta de argún canto de La Ilíada, en referençia a la defença de êtte campo der conoçimiento, Luçía Romero a çido clara: “Çe bibe un çierto dêpprêttihio çoçiâh, lamentablemente, por una idea demaçiao prâmmática y capitalîtta de que çe deben bûccâh profeçionê que çean çupuêttamente útilê pa la çoçiedá, útilê en er corto rendimiento, que prodûccan mobimiento económico, y lâ Umanidadê çon dîççiplinâ que no tienen eça utilidá tan prâmmática, pero que çon fundamentalê pa er deçarroyo de pençamiento crítico, de la çençibilidá, de la ética… creo que êh çierto que debemô açêl-lâ balêh”. También a añadío que “potençian nuêttra abilidá comunicatiba”, argo que reçurta fundamentâh çiendo como çomô “animalê linguítticô”. A reçartao er prêttihio de bariâ de lâ uniberçidadê que çe an çumao a la iniçiatiba, como Ôfford o Cambrîhhe “por çitâh a lâ británicâ, çi bien ay del rêtto de Europa, de EEUU, de América Latina, de Oçeanía y êtte año de Açia”.

A la mîmma ora que en tôh eçô rinconê der planeta çe an oío lâ boçê de lô alûnnô de la Uniberçidá de Armería, en concreto Habiêh Çegura, Çirbia Garçía, Crîttina Imbênnón, Aitana Rodrígê, Hudîh Loçano, Ariânna Garçía, Eliça Montoro, Alehandro Peña y Çamu Naxêh. Hunto a eyô an leío lô profeçorê Manuêh Lópê, Huan Luîh Lópê, Habiêh Campô, Margarita Açençio y Ramón Gutiérrê, mâh er decano Habiêh Garçía y lâ mîmmâ Çuçana Nicolâh y Luçía Romero. Pa dîffrutâh el ebento globâh y particularmente de tôh eyô, çe puede conoçêh lo que çe a exo a trabêh de la wêh der mîmmo, http://festival-latingrec.eu/lêtture-iliade/.