Er Çentro Fundaçión Unicaha de Armería çerá el êççenario que acoherá, a lâ 19 orâ der biênnê 27 de enero, la entrega del XI Premio Intênnaçionâh de Periodîmmo ’Colombine’ que, como ya çe anunçió en çu momento, a recaío en lô periodîttâ y profeçionalê radiofónicô Içaíâ Lafuente, Ana Alonço, Roberto Garçía y Hema Himénê, de forma colêttiba, como autorê der póccâtt de la Cadena ÇÊH, ‘Clara conquîtta’, que a ôttenío êtte galardón que tiene una dotaçión económica y única de 3.000 eurô, que aporta Fundaçión Unicaha, y un trofeo elaborao por la Êccuela der Mármô de Finê (Armería) de la Hunta de Andaluçía, reprodûççión en mármô blanco de Macaêh der monumento a la Libertá de Prença, que çe arça en la plaça de lô Periodîttâ, de la capitâh armeriençe.
‘Clara conquîtta’, compuêtto de dôh epiçodiô (‘No podéî côttruîh una democraçia çin noçotrâ’ y ‘Bîttoria contra Clara’), a huiçio der Hurao der çertamen periodíttico, “êh una êççelente recreaçión îttórica de lô debatê pa reconoçêh er boto de la muhêh, poniendo de manifiêtto lo que emô abançao en êtte derexo”.
Er documentâh çonoro fue elaborao conhuntamente por Içaíâ Lafuente Çorriya (gion y narraçión), Ana Alonço de Blâ (dirêççión), Roberto Garçía Rodrígê (realiçaçión çonora) y Hema Himénê Mardonao (prodûççión), der departamento ÇÊH Póccâtt de la Cadena ÇÊH, publicao el 30 de çêttiembre de 2021 en la wêh de la cadena y çû entônnô, açí como en lâ plataformâ de Âpple Póccâtt, Google Póccâtt, Spotîyy o iBoôh, entre otrâ.
Ay que çeñalâh lâ aportaçionê ar trabaho periodíttico ganadôh de un totâh de 20 âttorê, dêttacando lâ âttriçê protagonîttâ: Aura Garrío, como Clara Campoamôh, e Iria Márquê, como Bîttoria Kent. Por otro lao, çînnificatibâ fueron lâ colaboraçionê como êppertô del êccritôh y periodîtta êppeçialiçao en Bîttoria Kent, Migêh Ánhê Biyena; der catedrático de Îttoria Contemporánea en la Uniberçidá de Çaragoça, Hulián Caçanoba, o de la catedrática de Îttoria Contemporánea de la UNÉ, Ánhelê Ehío. Çubrayâh también que la cantante Çeila Blanco y er gitarrîtta Hulián Olibarê, interpretaron pa er póccâtt la cançión populâh ‘Anda haleo’
Açertá combinaçión de periodîmmo y tênnolohía
Pa er Hurao der çertamen, la candidatura ganadora “deha, en çólo dôh epiçodiô, un enorme trabaho corâh con mâh de 30 partiçipantê encabeçao por uno de lô mayorê êttudioçô y diburgadorê de Clara Campoamôh, er periodîtta Içaíâ Lafuente. La pieça çonora tiene, ademâh, çu importançia porque no çólo êpplica y fîççiona cómo fue er debate en er Congreço pa la conçecuçión der boto femenino en Êppaña, çino que, ademâh, ay una labôh periodíttica importante de entrebîttâ y documentaçión con otrô êppertô pa dêmmentîh definitibamente lô bulô intereçáô çobre aquêh îttórico debate entre Clara Campoamôh y Bîttoria Kent”. Er póccâtt permite recuperâh “la bôh” de Clara Campoamôh, que nunca quedó rehîttrá.
“Clara conquîtta” “êh una pieça radiofónica mu açertá capâh de conhugâh el rigôh îttórico con la condiçión diburgatiba que la açe mâh atrâttiba pa dâh a conoçêh tôh lô detayê de lâ çircûttançiâ que afrontó Campoamôh pa conçegîh introduçîh en la Côttituçión de la II República er çufrahio âttibo de lâ muherê. Reçurta er mehôh omenahe en êtte 2022 cuando çe cumplen 50 añô der fayeçimiento de la briyante diputá republicana”, dêttaca er Hurao
“Er Hurao tubo en cuenta, êppeçiarmente, la açertá combinaçión de periodîmmo y tênnolohía ar conçegîh lô autorê elaborâh un relato îttórico trâl-ladao a çu tiempo, pero implementao con lâ mâh modênnâ tênnolohíâ de la informaçión. La êpperiençia radiofónica de lô autorê lê a yebao a elehîh er póccâtt como la fórmula apropiá pa informâh y formâh a la audiençia en lô balorê y derexô ganáô por lâ muherê dêdde prinçipiô der çiglo XX. Êtta erramienta gana terreno en el êppaçio informatibo âttuâh y êh er canâh preferío de guena parte de la audiençia por lo que nô pareçe un recurço mu apropiao pa dâh difuçión a êtte relato.
Lô cuatro periodîttâ mereçedorê der Premio an creao, con “Clara conquîtta”, una intereçantíçima modalidá, modênna y riguroça, de la tradiçionâh crónica pâl-lamentaria. Ohalá que cunda el ehemplo”, recohe el âtta der fayo der premio.
Er Hurao çubraya también çobre “Clara conquîtta” que, dentro der grao de êççelençia de la partiçipaçión en henerâh der çertamen, “âqquiere un plûh de orihinalidá er trabaho galardonao, ar fîççionâh la recreaçión de un aconteçimiento político de gran trâççendençia îttórica, como fue er debate pâl-lamentario en tônno a la aprobaçión der çufrahio femenino durante la II República êppañola; dao que no çe conçerban bêttihiô çonorô, la partiçipaçión de êppertô, açí como la interpretaçión de âttorê de bôh, nô proboca a la îmmerçión en er compleho poçiçionamiento de lâ, y lô, protagonîttâ de aqueyô díâ; er patriarcao trâbberçarmente ocupaba lâ bancâh de tôh lô colorê políticô, y lâ biçionê en pro o en contra der boto femenino iban ademâh cargâh con otrô contrapeçô mu çircûttançialê. Êtta docufîççión cômmemora er nobenta aniberçario de êtta conquîtta, fideliçando a nuebâ heneraçionê çobre la importançia de la memoria, del recuerdo de una Îttoria de itô femeninô, en tanto lo çon de toa la çiudadanía. Êh bonito que Colombine premie a Campoamôh. Êh como la erençia de una gran muhêh luxadora por la libertá y la democraçia a otra.”
Dieçiçiete paíçê repreçentáô
En un rápido balançe de êtta XI ediçión, çe a contabiliçao una partiçipaçión de 172 trabahô periodítticô corrêppondientê a 158 profeçionalê de la informaçión. Lô 17 paíçê repreçentáô çon: Méççico, Beneçuela, Ecuadôh, Arhentina, Reino Unío, Líbano, Perú, Cuba, Er Çarbadôh, Italia, Uruguay, Colombia, Ehîtto, Xile, Françia, Êttáô Uníô y Êppaña.
Lô periodîttâ êppañolê proçeden de un totâh de 26 probinçiâ: Madrîh, Çebiya, Çiudá Reâh, Gipúccoa, Barçelona, Málaga, Murçia, Cantabria, Lâ Parmâ, Bîccaya, Burgô, Cádî, Toledo, Graná, Arbaçete, Bayadolîh, Cáçerê, Alicante, Guerba, Córdoba, Nabarra, Balençia, Çaragoça, Tenerife, Álaba y Armería.
Êh çînnificatibo, en cuanto ar formato dihitâh, el incremento que rehîttran lô póccâtt; açí como lô trabahô murtimedia que combinan têtto, audio y bídeô. Iguarmente, como nobedá, apareçe una apuêtta informatiba trâmmedia (telebiçión, radio y wêh).
Er balançe rápido en çifrâ de lâ onçe ediçionê çelebrâh rêpparda el éççito ôttenío y la proyêççión intênnaçionâh del ‘Colombine’: 1.469 candidaturâ o trabahô preçentáô; 1.223 periodîttâ partiçipantê y 39 paíçê repreçentáô.
Er Hurao, que a êttao formao por lô periodîttâ Heçûh Poço Gómê, Mahî Igleçiâ Beyo y Françîcco Habiêh Galán Gamero, y la catedrática Roçalía Rodrígê Lópê, âttuando de çecretaria, çin interbenîh en lâ deliberaçionê, Yandira Biyegâ (AP-APÂH), a querío dêttacâh çobre lâ candidaturâ que “un año mâh, por er número y calidá de lô partiçipantê, çe pone de manifiêtto la importançia que êttá âqquiriendo êtte premio entre la profeçión. Êttá çituao entre lô açentáô y mâh prêttihioçô der panorama de çertámenê periodítticô êppañolê. En êtta ediçión, er número de pieçâ periodítticâ çobreçalientê, en tôh lô formatô, arcançó nibelê dînnô de la gran profeçionâh que fue Carmen de Burgô ar tratâh con profundidá y rigôh lâ îttoriâ y lô relatô de muherê, referíô a lô mâh diberçô ámbitô y materiâ. La orihinalidá en er tratamiento de cuêttionê de gran relebançia, pero âtta aora imbiçibiliçâh pa er gran público fue el elemento mâh yamatibo de lô trabahô que er Hurao a tenío que hûggâh en êtte 2022”.
“Lâ candidaturâ preçelêççionâh an çido, ademâh de una êççelente calidá, de gran çençibilidá en er tratamiento periodíttico y de máççimo interêh temático; abordando mahîttrarmente problemáticâ que atañen a lâ muherê en diberçô lugarê der mundo: dêdde lô abuçô, la no çufiçientemente conçolidá îmmerçión en la êffera pública, la negaçión de la feminidá âttiba en curturâ que çufren biolençia îttituçionâh, la importançia der deporte como bía de empoderamiento en paíçê integrîttâ, o el emprendimiento femenino en argunâ tribû africanâ, entre otrâ muxâ cuêttionê planteâh. Lô autorê, de naçionalidadê mu diberçâ, çe an êppreçao a trabêh de bariáô mediô de comunicaçión, y en múrtiplê formatô (êccrito, çonoro, y audiobiçuâh)”, concluye er Hurao.
Apuntê biográficô de lô ganadorê
Içaíâ Lafuente Çorriya. – Periodîtta con una larga trayêttoria en la radio, donde a ocupao lô puêttô de çûddirêttôh de programâ tan importantê como ‘Oy por Oy’ y ‘A bibîh que çon dôh díâ’, en la Cadena ÇÊH. Dêdde açe caçi beinte añô dirihe “Unidá de bihilançia”, un êppaçio en er programa ‘La Bentana’ enfocao ar guen uço der lenguahe. Êttô trabahô le an exo çêh er ganadôh de dôh premiô Ondâ (como miembro de ‘Oy por Oy’ y uno perçonâh por la ‘Unidá de Bihilançia’). Ademâh, dêttaca çu carrera como êccritôh con bariô títulô publicáô como “Êcclabô por la patria”, “Agrupémonô toâ”, “La muhêh orbidá” y “Clara Bîttoria”, êttô dôh úrtimô dedicáô a la figura de Clara Campoamôh. En Andaluçía le conçedieron er Premio Meridiana.
Ana Alonço de Blâ. – Êh liçençiá en Filolohía Îppánica, en Periodîmmo y realiçó er máttê de RNE. A deçarroyao çu carrera profeçionâh en RNE, Radio 3, M80 y, en lô úrtimô añô, en Cadena ÇÊH. A çido, ademâh, prodûttora de audio en er departamento de audio de Pengin Random Ouçe y rêpponçable de fîççión de Podium Pôccâtt. Por çu formaçión en interpretaçión y çu trabaho como âttrîh de teatro pronto çe intereça por la fîççión en audio: a partiçipao como âttrîh en muxâ fîççionê çonorâ de Radio Naçionâh y a dirihío lô póccâtt “Er Gran Apagón”, “Gerra 3”, “Ídolô”, “Menlo Park”, “Cuento de Nabidá”, “Clara Conquîtta”. Êh hefa de ÇÊH Póccâtt.
Roberto Garçía Rodrígê. – Êh liçençiao en Comunicaçión Audiobiçuâh y a realiçao er máttê de çonido en çine y telebiçión (ÇIÇE). Como realiçadôh de çonido a deçarroyao çu carrera en Cadena ÇÊH en ‘Carruçêh Deportibo’ y en ebentô deportibô como huegô olímpicô, mundialê de fúbbô y eurocopâ. Êttá êppeçialiçao en pôpprodûççión y la fîççión çonora y a realiçao fîççionê como “Menlo Park”, “Negra y Criminâh”, ‘Cuento de Nabidá’, “Inêh y lô guebô máhicô” o “Abenturâ en la bañera”. Ademâh, êh el realiçadôh çonoro de lô póccâtt “Agûh, ETA”, “Clara Conquîtta” o “Crónica 24/7“. Êh hefe de Prodûççión y Dîttribuçión de ÇÊH Póccâtt.
Hema Himénê Mardonao. – Graduá en Periodîmmo por la Uniberçidá Câl-lô III de Madrîh, a deçarroyao çu carrera profeçionâh prinçiparmente en la radio, en la emiçora M21 y, çobre tó, en la Cadena ÇÊH, donde a trabahao como prodûttora hunto a Habiêh der Pino en ‘A bibîh que çon dôh díâ‘ durante dôh añô. En la âttualidá, êh prodûttora de lô programâ ‘Guenîmmo Bien’, ‘Êttirando er Xicle’ y ‘Çardremô Mehorê’. Êh redâttora de ÇÊH Póccâtt.