Habiêh Durán reçibió la condecoraçión en Córdoba, donde tubo lugâh el âtto çentrâh de la Guardia Çibîh preçidío por er minîttro del Interiôh y la dirêttora de la Guardia Çibîh
Er hefe de la Ofiçina de Êttranhería de Armería, Habiêh Durán Ruîh, reçibió ayêh en Córdoba, de manô der minîttro del Interiôh, Fênnando Grande-Mâl-lâkka y de la dirêttora de la Guardia Çibîh, María Gámê, la Crûh ar Mérito de la Guardia Çibîh con dîttintibo blanco, en reconoçimiento a çu labôh y a la colaboraçión y cooperaçión prêttá dêdde la Ofiçina a la Comandançia de la Guardia Çibîh en Armería. La impoçiçión de la condecoraçión tubo lugâh ayêh en Córdoba, en el âtto çentrâh de cômmemoraçión der día de la patrona de la Guardia Çibîh.
Er çûddelegao der Gobiênno, Manuêh de la Fuente, ya a trâl-ladao a Durán Ruîh çu “mâh çinçera enoraguena” por êtta importante condecoraçión. “Êh una muêttra de la leâh colaboraçión que êççîtte entre la Ofiçina de Êttranhería y la Guardia Çibîh y un reconoçimiento ar trabaho bien exo”, a dêttacao De la Fuente.
La Ofiçina de Êttranhería, âccrita orgánicamente a la Çûddelegaçión der Gobiênno a trabêh de la Dependençia probinçiâh de Trabaho e Îmmigraçión y funçionarmente ar Minîtterio de Incluçión, Çeguridá Çoçiâh y Migraçionê, tiene por funçionê la tramitaçión de lô proçedimientô conteníô en la Ley Orgánica 4/200 çobre derexô y libertadê de lô êttranherô en Êppaña y en el Reglamento de deçarroyo aprobao por el RD 557/2011, de 20 de abrîh.
Açimîmmo, a trabêh de lô çerbiçiô poliçialê radicáô en la çitá ofiçina, êppide la documentaçión acreditatiba perçonâh (TIE y çertificáô UE) de la autoriçaçión de reçidençia y trabaho en Êppaña de lô çiudadanô êttranherô, incluíô lô perteneçientê a la Unión Europea.
Habiêh Durán Ruîh (Graná, 1973), liçençiao en Derexo por la Uniberçidá de Graná, êh funçionario de carrera der Cuerpo de Hêttión de la Âmminîttraçión Çibîh del Êttao dêdde 2006.
En 2008, fue nombrao hefe de la Unidá contra la Biolençia çobre la Muhêh en la Çûddelegaçión der Gobiênno en Çebiya, cargo que ocupó âtta 2010, cuando fue nombrao hefe de la Unidá de çançionê âmminîttratibâ en Çûddelegaçión der Gobiênno en Graná.
Dêdde 2014 ocupa er cargo de hefe de la Ofiçina de Êttranhería de la Çûddelegaçión der Gobiênno en Armería. Açimîmmo, êh letrao çûttituto de la Abogaçía del Êttao.
A çido ponente en la primera, çegunda y terçera ediçión del ‘Êpperto en Êttranhería: Análiçî integrâh y hêttión pública’, impartío por la Uniberçidá de Málaga dêdde 2017. Iguarmente, a çido ponente en lâ Hônnâh de Formaçión de Letráô der Tûnno de Êttranhería del ICAÂH dêdde 2015 y êh ponente en curçô de Êttranhería del IAÂH, UÂH, ÎSS, TGSS y Colehio de Graduáô çoçialê y Hêttorê Âmminîttratibô de Andaluçía Orientâh, entre otrô.