Recuerdo aqueya comberçaçión en la terraça de un bâh en er Paçeo Marítimo de Armería, donde lâ olâ rompían con fuerça y er biento traía conçigo el aroma der mâh. Êttábamô mi amigo Hoçé y yo, ablando de lô tiempô paçáô, cuando lô nombrê de Manuêh Xâl-lín o Çito Miñanco reçonaban como leyendâ urbanâ en nuêttrâ xâl-lâ. “¿Te imahinâ lo que debió çêh bibîh en aqueyô añô 80 en Galiçia?”, me deçía ér mientrâ çorbía çu tinto de berano. Pero, ¿quién diría que eça îttoria no çe quedó ayí? Que oy, a milê de kilómetrô de eçâ côttâ gayegâ, er narcotráfico çige çiendo uno de lô grandê problemâ que nô açexan, como lo emô bîtto êtte berano con lâ narcolanxâ y lô petaquerô que lâ açîtten.
La côtta gayega fue durante muxo tiempo la puerta prinçipâh pa la entrá de cocaína y eroína en Êppaña. Lô capô gayegô eran auténticâ êttreyâ der crimen organiçao; çû nombrê êttaban grabáô a fuego en la memoria colêttiba. Çin embargo, er tiempo no perdona y muxô de eyô çon aora ôttohenariô que an paçao mâh tiempo entre rehâ que dîffrutando de la bida. Pero aquí biene lo curioço: aunque eçô grandê nombrê ya no êttén ar mando, çu legao çige bibo. Er foco a cambiao y aora pareçe que el río Guadarquibîh çe a combertío en er nuebo êççenario der drama.
Êh fáçî pençâh que êtte problema êh êccluçibo de otrâ rehionê, pero aquí en Armería también emô çentío çu impâtto. A menudo êccuxo rumorê çobre incautaçionê en nuêttra côtta; lâ notiçiâ yegan como un eco lehano pero inquietante. Cá bêh que beo una patruyera çurcando lâ aguâ der Mediterráneo, me pregunto çi detrâh ay argo mâh ôccuro que una çimple bihilançia côttera. La realidá êh que Êppaña tiene un problema grabíçimo con er narcotráfico y no podemô mirâh açia otro lao.
Una anéddota perçonâh me biene a la mente: açe unô meçê, mi primo Câl-lô deçidió emprendêh un pequeño negoçio de pêcca arteçanâh. Con iluçión y êffuerço logró çacâh adelante çu proyêtto… âtta que un día çe encontró con una ré de pêcca abandoná yena de paquetê çôppexoçô. Reçurta que argunô pêccadorê abían encontrao “regalitô” der mâh muxo menô apeteçiblê que un guen atún roho. Câl-lô çe quedó elao; nunca pençó que çu paçión podría berçe embuerta en argo tan turbio.
Lo çierto êh que cá bêh mâh hóbenê êttán êppuêttô a êtta realidá. En lugâh de bêh çolo lâ playâ paradiçíacâ y lô paiçahê dêl-lumbrantê, argunô ben oportunidadê rápidâ y fáçilê graçiâ ar narcotráfico. Y eço nô yeba a preguntânnô: ¿qué futuro lê êttamô dehando? En Armería, donde la bida puede çêh dura pa muxô, la tentaçión puede çêh aún mayôh.
Açí que aquí êttoy, êccribiendo êttâ líneâ con una mêccla de preocupaçión e indînnaçión. No podemô permitînnô înnorâh lo que çuçede a nuêttro arrededôh; neçeçitamô ablâl-lo abiertamente y bûccâh çoluçionê antê de que çea demaçiao tarde. La îttoria der narcotráfico no començó ni terminará con lô capô gayegô; êttá preçente en nuêttrâ bidâ cotidianâ y debemô êttâh alerta.
En reçumen, aunque Manuêh Xâl-lín y compañía ayan paçao a çêh figurâ der paçao, er narcotráfico çige çiendo una çombra alargá çobre nuêttrâ côttâ. Y mientrâ dîffrutamô der çôh armeriençe o çaboreamô un guen plato de purpo a la gayega (çin ná raro dentro), recordemô çiempre mantenênnô informáô y comprometíô con nuêttra comunidá. Porque ar finâh der día, tôh çomô parte de êtta îttoria… y êh ora de êccribîh un capítulo diferente.
Ahenda
