Fino Oyonarte: “Êttoy dêccubriendo er plaçêh de biahâh çólo con mi gitarra, de pueblo en pueblo”

Fino Oyonarte (Armería, 1964) çige con la iluçión der que açe lâ coçâ por primera bêh. Un grabe infarto en 2014 le animó a çalîh der caparaçón y açêh realidá er çueño de êccribîh e interpretâh çû propiâ cançionê, aleharçe de lô grandê montahê elêttrificáô y lô trailers de equipo pa probâh lo que çe çiente biahando çolo en un coxe, con una gitarra en er maletero, contando çu propia îttoria en bôh bahita a quien quiera êccuxâl-le. En 2018 publicó çu primêh dîcco en çolitario “Çueñô y Tormentâ”. Caçi un año dêppuêh nô borbemô cruçamô con él en un conçierto acúttico que a realiçao en una çala de êppoçiçionê en Cuenca. Un guen lugâh Cuenca y un guen lugâh una çala de arte pa una xâl-la tranquila con êtte amante de la múçica en binilo, pa ablâh de lo que a çido êtte año en çolitario.

Fino Oyonarte debutó en êtto de la múçica en 1986 con la hira de dêppedida de Glutamato Ye-yé, antê de incorporarçe como bahîtta a Lô Enemigô. En 1991 çe publicó La Cuenta Atrâh, la cançión que le permitió començâh a bibîh de la múçica. También a formao parte de proyêttô muçicalê míticô como Clobî y Lo Etênno o a produçío dîccô lehendariô como “Çupêh 8” de Lô Planetâ o “Înnoçî” de Lagartiha Nick.

Lô Enemigô an buerto, quiçá nunca çe fueron. Pero también a yegao Fino Oyonarte y también a benío pa quedarçe. Dôh caminô, el eléttrico y el acúttico, er del bahîtta que comparte proyêtto con un henio de la múçica como Hoçele Çantiago, y er del compoçitôh y cantante en çolitario que cá noxe êppreça çû çentimientô çólo con una gitarra. Como una autopîtta de cuatro carrilê y çu bía de çerbiçio, imprêççindiblê ambâ y que çirculan paralelâ en la biografía de Fino Oyonarte.


¿Como a çido êtte úrtimo año?

E êttao açiendo hira çolo, publicâh un dîcco acúttico en berano era como un çuiçidio, pero lo que me intereçaba era dâh a conoçêh êtta façeta de compoçitôh y de êccritôh de mî propiâ letrâ. E exo una hira de unô quinçe conçiertô, pero étta êh una carrera de fondo.

En Hulio ago dôh fêttibalê. Êttaré en er Fêttibâh Bida en Bilanoba i la Hertrú y también Pirineô Çûh. Boy en formato trío de cuerda con una xelîtta y una biolinîtta. Êh una berçión mu bonita, porque er dîcco tiene orquêttaçión de cuerda y emô exo arreglô pa açêh êtte formato trío en êttô fêttibalê.

Lo normâh êtte año a çido îh en plan cantautôh como iba Dylan ar prinçipio, de pueblo en pueblo. Nunca abía tenío eça çençaçión, porque çiempre e êttao en bandâ mu armâh, mu eléttricâ.

Con banda çólo e podío tocâh êtte dîcco una bêh en Madrîh en la preçentaçión. Eçe día ubo âtta oxo múçicô en el êççenario. Me encantaría borbêh a repetîl-lo, pero la realidá êh la realidá.


¿Cómo a çido açêh promoçión en çolitario?

No me imahinaba que êtte trabaho iba a tenêh tanta repercuçión. Ar çêh un dîcco tan intimîtta y tan tranquilo, pençaba que lo mîmmo no me açían ni caço. Pero la berdá êh que a abío muxo interêh. E exo muxíçimâ entrebîttâ. También graçiâ ar trabaho êççelente por parte de Ane Garçía de Emerhe M&C.


Una propuêtta mu diferente a lo que nô teníâ acôttumbráô.

Quiçá por la trayêttoria que yebo a çorprendío un poco. Êh un dîcco caçi dênnudo, mu acúttico y mu íntimo. Tengo mi trayêttoria en Lô Enemigô, un grupo mâh de rôh, o con Clobî o con Lô Etênno y çiempre e çido muxo de elêttrificâh tó.

Aunque ay detayê que e conçerbao, como lo de doblâh lâ acútticâ y lâ boçê a lo Pîh Spêttôh, que êh una fórmula que me encanta.


Ay quien diho, ¿a êttâ arturâ mangâ berdê?

Êh una coça pendiente de açêh y que, por çuerte o por dêggraçia, tubo que yegâh un infarto pa intentâl-lo. Çon çituaçionê que çe te preçentan en la bida. Eça mîmma noxe dihe hodêh, êttoy bibo. La hente de êtto çe muere.

Eça mîmma noxe me pregunté qué quería açêh y me dihe, quiero êccribîh cançionê pa un dîcco propio. E dedicao demaçiao tiempo pa lô demâh, neçeçito dedicarme tiempo a mí mîmmo. Me gûtta formâh parte de proyêttô colêttibô, pero también neçeçitaba açêh mirá interiôh y açêh argo pendiente Tenía eça pequeña frûttraçión de no abêl-lo exo. Çiempre lo abía ido alargando bûccando er momento. Eça noxe me dihe, por qué no aora.


¿Eran tû primerâ letrâ?

Abía êccrito argunâ coçâ, pero en Lô Enemigô er peço de la compoçiçión êh de Hoçele que tiene una manera única de êppreçarçe y en Clobî era Crîttina Plaça la autora de la mayoría de la letrâ. E tenío que dêccubrîh la forma de êppreçarme.

Dêppuêh del infarto, empeçé a êccribîh un diario y me dí cuenta de que eçâ coçâ eran lâ que êttaban ya en mî cançionê. Me di cuenta que eça forma de êppreçarme tan naturâh y tan çençiya êh la que êttaba alimentando mî cançionê. Neçeçitaba dêbbloqueâh eçe interiôh que quería encontrâh.


A beçê lo que pareçe çençiyo no êh tan çençiyo.

Çon letrâ mu trabahâh. E tenío que açêh muxâ bariaçionê y muxô taxonê. Lo difíçî êh encontrâh en lo aparentemente çençiyo la potençia o un tipo de êppreçión. En eço çe baça la çençiyêh. Êh como la hente que açe una cançión con dôh acordê. Otrâ neçeçitan beinte acordê y Spaçemen 3 lo açía con uno. Çon formâ de êppreçarçe.


¿Êtte proyêtto çerá un caço aîl-lao en tu trayêttoria?

Mi idea êh que tenga una continuidá. Ya tengo çiete u oxo cançionê pa un futuro trabaho. Êttoy dêccubriendo y êttoy aprendiendo también una forma de diferente de deçîh. Tocando er baho me êppreço de una manera y con lâ palabrâ me êppreço de otra. Êttamô ablando de preparâh un nuebo dîcco de Lô Enemigô. Començó como una reunión de cuatro conçiertô, pero ar finâh çe a combertío en una çegunda bida der grupo que aora, con un nuebo dîcco, ba a tenêh una continuidá. Aunque me gûttaría podêh compahinâl-lo con mi carrera en çolitario. Êtta puerta que e abierto la quiero dehâh ya abierta.


Fino Oyonarte partiçipó en lâ III Hônnâh ¿Malô tiempô pa la Lírica? organiçâh por Bâyylon Fêttibâh y er Çeminario Permanente Êttudiô Contemporáneô (SPÊH –UCRM) en la Çala ACUA de la UCRM y patroçinâh por Bibo Cuenca y Eurocaha en Cuenca el 25 de mayo de 2019.