Hitanô y hitanâ candidatô en muniçipalê, autonómicâ y europeâ

Êttamô en bípperâ de unâ nuebâ elêççionê. Bamô a elehîh a nuêttrô repreçentantê en lô muniçipiô y en lô pâl-lamentô de lâ diferentê Autonomíâ que ay en Êppaña. Açí como a quienê nô an de defendêh en er Pâl-lamento Europeo.

Nuêttra yamá a la botaçión der paçao día 28 produho un éççito çin preçedentê. Logramô cuatro, ¡Çí, cuatro! pâl-lamentariô en er Congreço de lô Diputáô.

Aora deberíamô conçegîh un número rêppetable de conçehalê que pueden çêh deçiçibô a la ora de elehîh al arcarde de çu muniçipio. Lo çe por êpperiençia. Argún arcarde de poblaçionê importantê de Armería ―mi tierra elêttorâh― lo a çido graçiâ ar boto hitano de çu muniçipio.

Lamento no çêh tan ôttimîtta en la elêççión a lô Pâl-lamentô autonómicô. Aí acuçamô un défiçî mayôh de candidatô, aunque Câl-la Çantiago Camaxo tiene muxâ poçibilidadê de conçegîl-lo en la Açamblea de Madrîh.

Y en lâ muniçipalê ofreçemô un nutrío grupo de candidatô y candidatâ, argunô mu bien çituáô, que çerán nuêttra bôh en çû rêppêttibô ayuntamientô.

Importançia de lâ elêççionê ar Pâl-lamento Europeo

Y ar Pâl-lamento Europeo no tenemô la menôh duda de que Patriçia Caro Maya çerá nuêttra repreçentante en la Cámara de Êttrâbburgo. Êtto ará que Êppaña âqquiera er liderâggo que durante muxô añô eherçió entre lô hitanô y hitanâ europeô ar çêh el Êttao miembro que con mayôh autoridá ofreçió ar mundo er têttimonio de la âççión política en fabôh de lô hitanô. Con una bôh hitana y êppañola çegiremô demôttrando que Êppaña êh er paîh europeo que a demôttrao tenêh er compromiço militante de atacâh çin dêccanço a la êttrema derexa pâl-lamentaria que êh el refuhio demôttrao de tôh lô raçîttâ.

Er terçêh mundo pa lô hitanô êttá en Europa

Açe unô díâ un conoçío lídê hitano, Çeljko Hobanobîh, yamó la atençión de lô hitanô europeô con er fin de açêl-lê bêh la importançia deçiçiba que pa noçotrô tiene lâ elêççionê europeâ. Lô hitanô, benía a deçîh, tenemô fundâh nuêttrâ mayorê êpperançâ en lâ políticâ comunitariâ porque “çolo unô pocô políticô, funçionariô y burócratâ de lâ îttituçionê europeâ apoyan a lô romaníê. Çin embargo, êttán mâh abiertô a apoyâh nuêttra cauça que la mayoría de nuêttrô políticô naçionalê. Çi perdemô incluço er poco apoyo que tenemô de la UE, inebitablemente çentiremô lâ conçecuençiâ negatibâ en nuêttrâ bidâ.”

El “Eurobarómetro” êh la erramienta de mayôh prêttihio en la Unión Europea que mide y açe pública la realidá çoçiâh comunitaria. De çû datô çe dêpprende una realidá incuêttionable, conoçida y denunçiá por lô propiô hitanô y de la que tienen notiçia lâ autoridadê comunitariâ:

Lô hitanô biben 10 añô menô que lô “gâxxêh”

Lâ imbêttigaçionê indican que en Burgaria, Rumanía, Êl-lobaquia, Ungría y Xequia la mortalidá infantîh êh de dôh a çeî beçê çuperiôh entre lô hitanô que en er conhunto de la poblaçión. Y lô adurtô hitanô biben 10 añô menô que la media europea entre lô “gâxxêh”. (no hitanô)

En bariô ôppitalê de Ungría, Rumanía y Burgaria, ay matênnidadê çegregâh de baha calidá, y lâ muherê hitanâ çon bíttimâ de dîccriminaçión raçiâh y martrato fíçico durante er parto.

Êtta êh una realidá que çufren lô hitanô del rêtto de Europa, graçiâ a Diôh ya çuperá en gran parte por lô hitanô êppañolê:

El 80 % de lô hitanô y çû ihô biben en riêggo de caêh en la pobreça mientrâ que un terçio de lô menorê hitanô êttán en çituaçión de riêggo de irçe a la cama con ambre;



Êtto no êh una bibienda: êh una barraca

Un terçio de lâ familiâ hitanâ encuêttâh no tienen agua corriente en caça; la mitá no tiene retrete, duxa o baño en el interiôh de la bibienda; y, en un quinto de lô caçô, er tehao de la caça tiene goterâ; lâ paredê o çimientô, umedadê, o lô marcô de lâ bentanâ, podredumbre.

El 63 % de lô hóbenê hitanô de entre dieçiçéî y beinticuatro añô ni trabahaban ni reçibían educaçión ni formaçión cuando çe yebó a cabo la imbêttigaçión. En Êppaña eçe porçentahe era tan çolo del 12 %

Yo mîmmo e denunçiao en er Pâl-lamento Europeo que en Xequia, Finlandia, Alemania, Ungría, Êl-lobaquia y Çueçia, çe a obligao durante décadâ a lâ muherê hitanâ a êtteriliçarçe. Dêggraçiadamente toa bía oy no çe a êttableçío en êttô Êttáô un mecanîmmo adecuao de compençaçión.

En Burgaria, en comparaçión con el rêtto de la poblaçión, lô hitanô denunçian abêh çido bíttimâ de abuçô en comiçaríâ de poliçía er doble de beçê que lô no hitanô. Mientrâ que er porçentahe çubió al 70% en er caço de lô menorê hitanô.



Apátridâ o carentê de documentô perçonalê de identidá

Êtte êh un fenómeno que conôcco bien porque lo e bibío en mî propiâ cânnê. Cuando fui elehío Diputao en lâ elêççionê de 1977 una de mî primerâ iniçiatibâ pâl-lamentariâ fue êttableçêh que en lô Rehîttrô Çibilê de Êppaña çe dieran façilidadê êppeçialê pa que lô hitanô ―y por çupuêtto, también lô no hitanô― que no êttubieran îccritô o careçieran de DNI lo pudieran açêh cómodamente y çin miedo a çêh câttigáô.

A raîh de la gerra de lô Barcanê, en Italia ay murtitûh de hitanô que çon apátridâ o corren riêggo de paçâh a çêl-lo. Êtto lo a puêtto de manifiêtto Çoraya Pôtt en er çeno de la Comiçión de Libertadê Çibilê, Hûttiçia y Açuntô de Interiôh. Milê de niñô hitanô naçíô en Italia çe encuentran en un limbo de imbiçibilidá hurídica pribáô de derexô báçicô, por mâh que çû familiâ yeben décadâ bibiendo en er paîh. Y en Rumanía ay unô 15 000 hitanô çin partida de naçimiento, por lo que no tienen derexo a la identidá ni al reconoçimiento efêttibo de la çiudadanía.

Dêcconôcco en êttô momentô que candidatô hitanô figuran en lâ lîttâ de çû rêppêttibô paíçê, aunque lâ informaçionê que me an yegao çon çumamente dêccoraçonadorâ. Por eço Patriçia Caro Maya, nuêttra hoben hitana, çicóloga y luxadora en primera línea contra lâ inhûttiçiâ que nô rodean, çentirá el aliento de miyonê de hitanô de toa Europa pa que çea nuêttra bôh ayí donde êttá la yabe que puede abrîh la puerta que dará entrá a deçenâ de milê de hitanô y hitanâ europeô, ―como eya y como yo―, a una çoçiedá mâh hûtta e igualitaria.