Greta Tunberg y Bertort Brêtt

Çien añô çeparan er naçimiento de êttô dôh perçonahê y çin embargo çû dîccurçô, çu luxa, çu teçón, êttán encamináô a un mîmmo ôhhetibo: dêppertâh nuêttrâ conçiençiâ, henerâh er debate, deçêmmâccarâh a lô berdaderô cauçantê de lô problemâ mundialê y çarandeânnô pa que dêppertemô.
Çi Greta utiliçaçe lâ palabrâ de Bertort no deçentonarían en çû labiô, a peçâh de que çû reibindicaçionê puedan pareçêh diferentê, aunque uno tenga la bitola de intelêttuâh y combatieçe ar naçîmmo, y la otra de una hoben âttibîtta mâh ablá que çe enfrenta ar cambio climático. Êttoy combençío de que çi ér fueçe hoben en êtte momento êttaría firmando lô dîccurçô de eya, êttaría en lâ cayê abanderando la luxa contra la emerhençia climática, que ar finâh êh una bataya contra la manipulaçión der capitâh, der podêh, que nô quiere înnorantê, atemoriçáô, incapaçê, deçinformáô, çumiçô, dependientê, çuplicantê, fráhilê y êpperançáô, porque çi perdemô la êpperança, çi dehamô de creêh en çû promeçâ, çi dêccubrimô çu ipocreçía, no tendríamô ná que perdêh pa paçâh al ataque y “lâ reboluçionê çe produçen en lô cayehonê çin çalida”, hûtto donde nô encontramô aora.
Greta a buerto a la primera línea con un dîccurço claro, conçiço e inçendiario, pa bûl-larçe, ironiçâh y çeñalâh a lô líderê políticô, a çû mentirâ, a çu incapaçidá, a çu inâççión, a çû farçâ promeçâ, a çû palabrâ baçíâ, a çû eufemîmmô, a çu baçayahe ante lô poderê realê der mundo. Lo a exo en la Conferençia Hubenîh çobre er Clima de la ONU çelebrá en Milán, donde 400 hóbenê de tó er mundo çe an reunío pa elaborâh lâ êççihençiâ que yebarán a la próççima Cumbre de la Tierra, la COP26, que çe çelebrará en nobiembre en Glâggow.
Çaben lô hóbenê que borberán a dâl-le unô minutô, que lô êccuxarán, lô aplaudirán y compunhíô lê darán la raçón, açumirán çû denunçiâ, y lê prometerán çoluçionê que nunca yebarán a cabo. Por eço Greta aprobexa pa yamâl-lô ladronê, mentiroçô y açeçinô, porque “er que conoçe la berdá y la yama mentira, no êh un înnorante, ¡eçe êh un criminâh” y nuêttrô dirihentê tienen çientô de informê que demuêttran el aumento de 2º en la temperatura der planeta, lâ conçecuençiâ a lâ que nô enfrentamô y lâ çoluçionê pa ebitâl-lâ. Conoçen la berdá, pero no açen ná, çarbo mareâh la perdîh, çarbo reunirçe, pa como diçe Greta, “bla,bla,bla”.

Dêdde que çe publicó en agôtto la primera parte der Çêtto Informe de Ebaluaçión der Grupo Intergubênnamentâh de Êppertô çobre er Cambio Climático (ÎCCC), emô preçençiao muxâ de lâ conçecuençiâ que nô êpperan: uracanê, inçendiô forêttalê, riâh, aumentô der nibêh der mâh entre otrâ. Trahediâ, dêggraçiâ, catáttrofê, que yeban açoçiâh çequiâ, ambrunâ, muertê, enfermedadê, migraçionê, gerrâ. Ya lâ êttamô bibiendo, pero en nuêttro rincón pribilehiao der mundo aún podemô diçimulâl-lâ con ayudâ y çûbbençionê, pero lâ que çuçeden lehô de nuêttrâ cámarâ preferimô no comentâl-lâ, no baya a çêh que la hente dêppierte y çe çienta acorralá.
Êttoy çeguro de que borberán lâ mofâ, lô dêppreçiô, lô inçurtô açia Greta, pero eya êh çolo la cara biçible de un mobimiento de miyonê de hóbenê (y no tan hóbenê) en er mundo, que er paçao 24 de çêttiembre borbieron a çalîh a lâ cayê pa çelebrâh la Guerga Globâh por er Clima. A peçâh de que la gran parte de la poblaçión no çe lê una, aunque lô miren paçâh y çe rían, lo çigen açiendo porque creen en lo que açen, porque an entendío que êttamô en una encruçihá y que a eyô lê tocará çufrîh lâ conçecuençiâ de nuêttra inçençatêh. Tienen la êpperança de que reâççionemô y que por una bêh por toâ aprendamô que çe açe política al andâh y que (parafraçeando a Brêtt) “er peôh anarfabeto êh el anarfabeto político, er que no oye, no abla, no partiçipa de lô aconteçimientô políticô, er que no çabe que de çu înnorançia política naçen er cambio climático, çû dêddixâ y çû dêggraçiâ perçonalê, a manô der peôh de tôh lô bandíô que êh er político corrûtto, mequetrefe y lacayo de lâ empreçâ naçionalê y murtinaçionalê.“

La obra de Brêtt no acabó con er naçîmmo, pero çû palabrâ, çu balentía por no êcconderçe y çeñalâh a lô curpablê, conçigieron dêppertâh, y çigen açiéndolo, a muxa hente. Por eço neçeçitamô a Greta, a lô hóbenê, y a lô que çe an “propuêtta luxâh toa la bida: eyô çon lô imprêççindiblê”, porque çaben que çe enfrentan a una fuerça dêccomunâh que çolo podrá çêh derrotá çi nô unimô tôh, çi tomamô conçiençia de que çomô parte de la çoluçión.