La artîtta que cuêttiona la Memoria Îttórica en çu nueba muêttra

Er Çentro Andalûh de la Fotografía (CÂH) en Armería de la Conçehería de Curtura y Deporte, hêttionao a trabêh de la Ahençia Andaluça de Îttituçionê Curturalê, acohe la êppoçiçión ‘La dîttançia entre el ôhheto y er çuheto’, de la artîtta armeriençe María Roça Aránega, proyêtto artíttico çelêççionao en la Combocatoria Iniçiarte 2024. La muêttra, que çe podrá biçitâh âtta el al 16 de febrero de 2025, contempla un tayêh çobre el arxibo fotográfico y un coloquio çobre fotografía y memoria.

El âtto de preçentaçión a contao con er çecretario henerâh de Înnobaçión Curturâh y Muçeô, Hoçé Ánhê Bélê, quien a balorao er trabaho de Aránega que “aborda la fotografía como un exo político, argumentando que lo rehîttrao refleha poçiçionê çoçialê y económicâ, dehando fuera a quienê no pudieron trâççendêh a trabêh de çu imahen”. Bélê a reçartao que “a trabêh de Iniçiarte la Conçehería de Curtura y Deporte apoya a lô artîttâ emerhentê, muxô de lô cualê an arcançando el reconoçimiento intênnaçionâh”.

Durante el âtto, er çecretario henerâh a êttao acompañao der delegao territoriâh de Turîmmo, Curtura y Deporte, Huan Hoçé Alonço Boniyo, er dirêttôh der Çentro Andalûh de la Fotografía, Huan María Rodrígê Caparrôh, y la dirêttora del Îttituto Andalûh de Artê Plátticâ y Biçualê, Lorena Codê Romo.

Er programa Iniçiarte çe enfoca en la promoçión de hóbenê artîttâ biçualê andaluçê pa deçarroyâh proyêttô êppoçitibô. La obra de María Roça Aránega êpplora er bínculo entre arte y contêtto a trabêh de un árbum fotográfico que compró en 2018 en el râttro de Córdoba. Êtte árbum documenta la bida de una familia con un hoben anónimo como figura çentrâh, çiempre acompañao de una cámara fotográfica. Pa la artîtta, êttâ imáhenê âqquieren un balôh êppeçiâh debío a la auçençia de rehîttrô fotográficô en çu propia îttoria familiâh. En ‘La dîttançia entre ôhheto y çuheto’, Aránega compara er peço de la memoria biçuâh de êtta familia con la riqueça de la tradiçión orâh de otrâ, como la çuya. De êtta forma, reflêççiona çobre conçêttô como memoria, familia y claçe çoçiâh, cuêttionando cómo êttô elementô côttruyen nuêttra perçêççión de la îttoria.

Aránega a combibío durante añô con lâ imáhenê del árbum, reorganiçándolâ pa reinterpretâh la Êppaña de lô añô çincuenta que éttâ reflehan. Lâ fotografíâ muêttran momentô cotidianô der hoben protagonîtta, dêdde çu hubentûh âtta la formaçión de çu familia, y termina con una imahen de çu iha ya adurta. Êtte finâh abre una reflêççión çobre la dîttançia entre el ôhheto repreçentao (la fotografía) y er çuheto que lo contempla. La artîtta reêttrûttura êtte legao biçuâh no pa rebelâh una berdá îttórica, çino pa côttruîh nuebâ narratibâ que inçiten al análiçî çoçiâh y curturâh der período.

Er proyêtto combina fotografía, dibuho, têtto y bídeo pa enriqueçêh er diálogo çobre deçiguardá y memoria îttórica. Aránega yûttapone imáhenê del árbum con dibuhô que imbitan a reinterpretâl-lâ, mientrâ que otrâ pieçâ incluyen recortê de propaganda franquîtta que ebidençian dîccurçô de biolençia y miçohinia. Dêttaca una impâttante referençia a la única fotografía êççîttente de fuçiláô cordobeçê en 1936, utiliçá pa çubrayâh er çêggo îttórico que perpetúa lo biçible frente a lo ocurto. Un bídeo complementa er proyêtto, en er que la artîtta narra çû reflêççionê çobre er proçeço creatibo.

El enfoque de la artîtta no çe çentra en la fidelidá de lâ imáhenê, çino en lo que êttâ çuhieren y lo que queda fuera del encuadre. A trabêh de êtte "doble encuadre", la artîtta imbita al êppêttadôh a cuêttionâh no çolo er contenío de lâ fotografíâ, çino también lâ êttrûtturâ de podêh que determinan qué îttoriâ çon narrâh y cuálê permaneçen en er çilençio.