La campaña ortofrutícola çierra con un 12% mâh de benefiçio

Êtte biênnê, çe an preçentao lô datô der çierre de la campaña ortofrutícola 2022/23 por parte de la Açoçiaçión de Organiçaçionê de Prodûttorê de Frutâ y Ortaliçâ de la probinçia de Armería (Coêppâh). A peçâh de que la prodûççión çe a mantenío prátticamente iguâh con rêppêtto a la campaña anteriôh, con un totâh de 2.360.661 tonelâh de prodûttô comerçialiçáô, çe a rehîttrao un incremento der benefiçio del 12%, arcançando lô 1.989,2 miyonê de eurô. Êtte aumento çe debe prinçiparmente al repunte de lô curtibô de primabera, aunque an êpperimentao un peôh comportamiento en lô mercáô.

"Uno de lô çiclô mâh bariablê de lô úrtimô añô" a çido reportao por lô prodûttorê, çegún eyô. Lô reçurtáô, afirman, "an dependío muxo de lô calendariô de benta", lô cualê an çido notablemente influençiáô por arteraçionê meteorolóhicâ. Êttâ arteraçionê an adelantao coçexâ, cauçao biroçî y carençiâ puntualê en la oferta intênnaçionâh. Ademâh, lâ programaçionê inadecuâh de lâ plantaçionê intentaron replicâh lô guenô preçiô der çiclo anteriôh. Dêdde la entidá, çe reconoçe que tó êtto a probocao deçahûttê entre la oferta y la demanda en bariô momentô.

Er preçidente de la entidá, Huan Antonio Gonçálê, a açegurao que pa êtta campaña, "la capaçidá de adâttaçión demôttrá por nuêttrâ empreçâ ante êttâ çircûttançiâ âbberçâ a çido fundamentâh". Ér conçidera que êtta capaçidá êh un punto a fabôh pa podêh creçêh en tiempô de inçertidumbre como lô âttualê.

Luîh Migêh Fênnándê, herente de Coêppâh, a afirmao que la campaña a çido guena en otoño-imbiênno y mala en primabera. Çegún él, aunque la prodûççión henerâh comerçialiçá a aumentao un 1%, êtte incremento çe debe a lô fuertê creçimientô en bolumen de melón y çandía, con aumentô del 18% y 60%, rêppêttibamente. "Lô preçiô an çubío un 10%, lo que a yebao a un aumento del 12% en la fâtturaçión totâh der çêttôh", añadió. Ademâh, dêttacó que lô côttê an êpperimentao un aumento del 26% en er çiclo paçao, pero çolo un 4% en er preçente.

Fênnándê a diferençiao la campaña âttuâh de la anteriôh ar çeñalâh que lô côttê de la enerhía, fertiliçantê y gaçoîh çe encuentran "mu por debaho de lô êççîttentê un año antê". Ademâh, a afirmao que, por aora, lô côttê ya no çon un problema a la êppera de comportamientô futurô.

La mehora der tomate çe refleha en el aumento der preçio e ingreçô, que a çido de un 9%. Çin embargo, çiertâ caídâ puntualê en la oferta intênnaçionâh, êppeçiarmente en er tomate olandêh de imbiênno, y lô artibahô en lâ bentâ marroquíê an henerao una çençaçión de êccaçêh entre lô clientê, çobre tó en diçiembre y abrîh. En cuanto a la prodûççión de tomate ecolóhico, çe a rehîttrao un incremento del 6%, aunque mâh lento que en añô anteriorê, y çu preçio a dîmminuío un 2%. Âttuarmente, er tomate ecolóhico repreçenta el 12% de lâ bentâ.

Por otro lao, la comerçialiçaçión de tomate çuerto, pera y xerry a êpperimentao una redûççión del 2%, 5% y 6% rêppêttibamente. En tôh êttô caçô, çe ôççerba un aumento en er preçio del 13%, 9% y 13%. En contrâtte, la prodûççión de tomate en rama a aumentao un 6%, logrando preçiô mâh artô que el año anteriôh (un 3%), a peçâh de contâh con una mayôh oferta.

"Lâ êpportaçionê de tomate de Marruecô a la UE y Reino Unío an aumentao un 6% en una çola campaña, lo que demuêttra er creçimiento continuo de la competençia marroquí", çeñalan. Çegún lô datô probiçionalê, Françia repreçenta el 60% de lô embíô de tomate marroquí, çegío por el Reino Unío con el 20%, Êppaña con el 13% y Paíçê Bahô con otro 6%.

En er caço del Reino Unío, êtta temporá a importao 151.500 tonelâh de Marruecô, lo que çupone un aumento del 16% en comparaçión con el año anteriôh, çegún lô cárculô de Coêppâh. Por otro lao, lâ bentâ en tonelâh de tomate êppañôh preçentan un comportamiento negatibo, con una caída del 5% en una çola campaña y del 3% en er caço der tomate armeriençe. "Lâ empreçâ êppañolâ êttán borbiendo a çentrarçe en er mercao naçionâh como parte de çu êttratehia, êppeçiarmente çi finarmente logran contenêh lâ importaçionê de Marruecô", êttiman.

Lô ingreçô heneráô por er pimiento çon notoriamente artô. A peçâh de una dîmminuçión çînnificatiba en çu prodûççión (un 13%), que ya yeba dôh çiclô conçecutibô de dêççenço en bolumen, lô preçiô der pimiento an aumentao en un 46%. Êtto a reçurtao en ingreçô un 27% mâh artô que lô ôtteníô en la campaña anteriôh. La prodûççión çe bio afêttá por una açeleraçión en la coçexa durante lô primerô meçê de la temporá debío a condiçionê meteorolóhicâ, pero êtta çe detubo abrûttamente con la yegá der frío. Êttâ çircûttançiâ tubieron un impâtto negatibo en el rendimiento de lâ plantâ.

La campaña a lograo çarbâh er pepino con çifrâ poçitibâ en balôh. A peçâh de tenêh un comportamiento deçiguâh dependiendo der çiclo de plantaçión, la prodûççión a dîmminuío un 2%, êppeçiarmente en primabera. Lô preçiô an aumentao un 15% debío ar fuerte tirón en lô meçê de febrero y março, y lô ingreçô an aumentao un 13%.

La berenhena a tenío un comportamiento errático durante toa la campaña. Lô preçiô fueron corrêttô âtta finalê de ôttubre y prinçipiô de nobiembre, cuando tubo que declararçe la êttençión de norma en berenhena larga.

A partîh de eçe momento, lô preçiô borbieron a çubîh âtta una nueba caída en enero, pero finarmente çe recuperaron. Como reçurtao finâh, la prodûççión a dîmminuío un 3%, lô preçiô mediô an aumentao inêpperadamente un 26%, y lô ingreçô an aumentao un 22%.

Er calabaçín a êpperimentao un aumento del 4% en çu comerçialiçaçión (mientrâ que el año paçao cayó un 5%), lo que a probocao un aumento der preçio del 12%. Como reçurtao, lô ingreçô totalê an aumentao un 17%. Êtte prodûtto, al iguâh que la berenhena, a tenío un comportamiento êttraño. En çû çiclô, la mayoría de lô ingreçô çe an ôttenío graçiâ a lô artô preçiô en lô meçê de ôttubre y febrero. En er mê de máççima comerçialiçaçión (mayo), lâ cotiçaçionê también êttubieron por ençima de lâ de la campaña anteriôh.

Con datô açêttablê, la lexuga finaliça çu çiclo fuera de la coçexa en imbênnadero. Otro 7% êh el incremento en lô preçiô y un 9% êh el aumento en la prodûççión. Lô ingreçô, como reçurtao, êpperimentan un creçimiento del 16%.

Dêttacó Fênnándê que la campaña de primabera a preçentao un comportamiento inuçuâh, lo cuâ a reçurtao en un aumento de lâ çifrâ de prodûççión "mâh ayá de lo êpperao, totarmente opuêtto a lo ocurrío el año paçao".

"Lâ guenâ êppêttatibâ paçâh de preçiô y la fuerte caída prebia yebaron a un creçimiento del 18% en la comerçialiçaçión de çandía. En el iniçio de la campaña, la inêttabilidá meteorolóhica heneró deçahûttê entre oferta y demanda, agrabáô por la preçençia de prodûtto êttracomunitario en lô mercáô. Çegún Fênnándê, êtto reçurtó en preçiô un 41% mâh bahô y unô ingreçô un 30% inferiorê. La çituaçión der melón fue çimilâh, con un aumento abrûtto del 60% en la prodûççión. A peçâh de eyo, lô preçiô çolo cayeron un 30%, lo que permitió un creçimiento del 12% en lô ingreçô totalê ôtteníô por er çêttôh pa êtte prodûtto."

"Argunâ nuebâ dudâ a lâ que abrá que rêppondêh çe çeñalan dêdde Coêppâh de cara ar futuro. Por ehemplo, la buerta a la normalidá de lô curtibô en Paíçê Bahô, la fuerte tendençia de creçimiento de la oferta der norte de África, o la reçeçión económica en paíçê mu relebantê, como êh er caço de Alemania, prinçipâh compradôh de nuêttrâ frutâ y ortaliçâ."