‘La Xanca en colôh’ de Câl-lô Pérê Çiquiêh en la Diputaçión

Er Patio de Luçê de la Diputaçión de Armería buerbe a briyâh pa la curtura armeriençe. La êppoçiçión ‘La Xanca en colôh 1960.1965’ de Câl-lô Pérê Çiquiêh çe inauguró anoxe en un âtto que çirbió pa reibindicâh er talento y la obra de uno de lô creadorê mâh uniberçalê y deçiçibô pa el arte fotográfico.

La muêttra, que çe yeba a cabo graçiâ a la colaboraçión entre la Diputaçión Probinçiâh y la Fundaçión de Arte Ibáñê Coçentino – Çentro Pérê Çiquiêh, êççibe una de lâ çeriê mâh conoçidâ de çu autôh, pero con una importante nobedá, ya que la mitá de lâ imáhenê çe preçentan ar público por primera bêh.

La mirá de Pérê Çiquiêh câttó La Xanca que çobrecohió a Huan Goytiçolo y a otrô muxô artîttâ que an intentao plâmmâh la eçençia de êtte barrio a trabêh de diferentê manifêttaçionê. Cá fotografía del armeriençe emana berdá, compromiço y beyeça pláttica. Argunâ compoçiçionê pareçen liençô al óleo y en otrâ er caráttê intimîtta y côttumbrîtta funde el arma de cá perçonahe en er paiçahe urbano, enîmmático, difuço y dênnudo de La Xanca de açe çeçenta añô.

La diputá probinçiâh, María Luiça Crûh, y er comiçario de la êppoçiçión, Huan Manuêh Martín, an inaugurao la muêttra en un âtto ar que el autôh no pudo açîttîh por motibô de çalûh. La diputá a êpplicao que “er preçidente de Diputaçión, Habiêh A. Garçía, a ablao con Câl-lô Pérê Çiquiêh pa deçeâl-le una pronta recuperaçión y pa deçîl-le que çu êppoçiçión êh er mehôh motibo pa que er Patio de Luçê reabra çû puertâ ar público trâ el êttao de alarma”.

Açimîmmo, María Luiça Crûh a êppuêtto que “nô encontramô ante uno de nuêttrô artîttâ mâh reconoçíô y âmmiráô, uno de lô autorê que comburçionó la fotografía y combirtió a la probinçia de Armería en el epiçentro de la banguardia mundiâh de êtte arte. Âtta el 21 de hulio bamô a podêh dîffrutâh en er Patio de Luçê de una de çû obrâ mâh aclamâh y con el aliçiente de que muxâ de lâ fotografíâ çon inéditâ pa er público”.

En êtte çentío, la diputá a êpplicao que lô êppêttadorê encontrarán en êtta êppoçiçión “unâ fotografíâ que nô ençeñan un barrio umirde, de hente entregá, de côttumbrê, pero, çobre tó, auténtica. Êttâ fotografíâ nô recuerdan que nunca podemô orbidâh nuêttrâ raíçê y que hamâh podremô agradeçêh lo çufiçiente a lô creadorê que, como Pérê Çiquiêh, dêppiertan el orguyo armeriençe”.

Por çu parte, er comiçario de la êppoçiçión a apuntao que “çi examô un bîttaço a la fotografía en blanco y negro que Pérê Çiquiêh açe antê de êtta çerie y comprobamô çu eboluçión, ar finâh lo que bemô êh que Câl-lô tiene un oho máhico pa câttâh er barrio, tó lo que çupone eçe enclabe mânnífico derramao a lô piê de La Arcaçaba, paçando por çu paiçanahe y arquitêttura pa terminâh con argo que le yebará a rompêh con la fotografía de eçe momento al adentrarçe en la âttrâççión. Êh un luho recuperâh parte de eçe legao de Câl-lô”.

En êtte çentío, Huan Manuêh Martín a preçiçao que la çelêççión de fotografíâ parte de una çerie muxo mayôh que côtta de 410 imáhenê, de lâ que çe an êccohío 43 pa êtta êppoçiçión. “Câl-lô inçîttía en er mîmmo conçêtto cá bêh que fotografiaba er barrio, reflehâh çu bida y la umanidá de lâ perçonâ que en aquêh momento lo abitaban, umirdê, pero, como çiempre a plâmmao, con una dînnidá âççoluta. Tenemô la oportunidá de redêccubrîh êtta çerie icónica de Pérê Çiquiêh”, a detayao er comiçario de ‘La Xanca en colôh’.

Nuebo libro

La êppoçiçión çe êmmarca en lâ laborê de dihitaliçaçión y recuperaçión de tôh lô orihinalê perteneçientê al arxibo Pérê Çiquiêh que çe êttá yebando a cabo dêdde er Çentro Pérê Çiquiêh radicao en Olula del Río. La êppoçiçión çe complementará con la publicaçión der libro ‘Câl-lô Pérê Çiquiêh. La Xanca en colôh’. Çegundo bolumen de la ençiclopedia biçuâh dedicá ar fotógrafo armeriençe y çu obra que, graçiâ a la colaboraçión êttableçida entre la Fundaçión de Arte Ibáñê Coçentino y la Diputaçión de Armería, çe començó a publicâh en 2019.

Câl-lô Pérê Çiquiêh fue uno de lô fundadorê der Grupo AFÂH (Agrupaçión Fotográfica Armeriençe). En 2003 reçibió er Premio Naçionâh de Fotografía. Dêdde 2017 çu obra çe êççibe en er Çentro Pérê Çiquiêh en Olula y a êppuêtto en lô muçeô y çalâ de arte mâh importantê de tó er mundo. Pérê Çiquiêh reçibió la Medaya de Oro de la Probinçia en 2017, la máççima dîttinçión que entrega la Diputaçión, y la Medaya de Oro de lâ Beyâ Artê en 2018, entre otrâ muxâ dîttinçionê.

Er Patio de Luçê de Diputaçión reabre ar público con lâ medidâ de çeguridá que recomiendan lâ autoridadê çanitariâ ante er cobîh-19. Çe a reduçío el aforo der patio a un máççimo de 56 perçonâ pa mantenêh en tó momento la dîttançia de çeguridá, el uço de mâccariya êh obligatorio y a la entrá del edifiçio çe encuentran dîppençadorê de hêh idroarcoólico. También çe a çuprimío el reparto de trítticô informatibô.

La êppoçiçión çe puede biçitâh de lunê a biênnê, en orario de 10 a 14 y de 18 a 21 orâ, y lô çábadô de 10 a 14 orâ.