Lâ fiêttâ de Çan Çebâttián y Çan Antón de Fiñana arrancan

Fiñana a iniçiao la programaçión de lâ fiêttâ de imbiênno, en onôh a Çan Çebâttián y Çan Antón, con lô tradiçionalê âttô relihioçô que an començao a lâ çiete y media de la tarde de oy, biênnê, y çe prolongará âtta lâ cuatro de la tarde der día 21 de enero con er çingulâh huego de lâ oyâ, organiçao por la Açoçiaçión HARAM XXI. Lâ fiêttâ de imbiênno engloban momentô de êppeçiâh interêh curturâh, como lâ Coplâ de la Aurora que çe cantan dêdde açe mâh de 150 añô por la ermaná locâh, fundá en 1850, a lâ oxo de la mañana de cá 20 de enero, çegidâ de una diana preçidida por la Banda Muniçipâh de Múçica de Fiñana, una de lâ mâh importantê der panorama probinçiâh.

Entre lâ muxâ âttibidadê lúdicâ y relihioçâ que completan la ahenda ofiçiâh de fiêttâ, er câttiyo de fuegô artifiçialê paça a combertirçe en tó un êppêttáculo piroténnico y muçicâh, que también contará con la interbençión de lô êppêttacularê Trabucairê de Terrâçça (çiudá ermaná con Fiñana), hunto con lô “Diablê de Çant Pere Nord (Batucá)”. “Conhugamô la tradiçión relihioça con una çerie de exô diferençialê fiñanerô, como lâ Coplâ de la Aurora o la única poçibilidá de bêh en Armería a lô trabucairê, una preçioça tradiçión de nuêttrô ermanô de Terrâçça y que cá año que pueden comparten con noçotrô atabiáô de çû barretinâ y armáô de trabucô que açen lâ deliçiâ de beçinô y biçitantê en lâ çarbâ ar çacâh la imahen der templo. Çinçeramente çon unâ fiêttâ que bale la pena conoçêh, como mínimo, una bêh en la bida y êtte año puedo açegurâh que er programa êh uno de lô mehorê en muxo tiempo”, afirma Rafaêh Montê, arcarde de la localidá.

Er momento cumbre de la fiêtta çerá la proçeçión de la imahen de Çan Çebâttián, er domingo 20, acompañá por la detonaçión de çientô de coetê, ya que la pórbora êh çin duda la gran protagonîtta de lâ fiêttâ imbênnalê en la localidá armeriençe que açe de puerta naturâh de âççeço a Çierra Nebá dêdde Armería. El Ayuntamiento de Fiñana ofreçerá a beçinô y biçitantê una degûttaçión populâh de prodûttô típicô de temporá, en er çine muniçipâh, ar finaliçâh la proçeçión.



PROGRAMA



FIÊTTÂ EN ONÔH DE ÇAN ÇEBÂTTIÁN Y ÇAN ANTONIO ABÁ 2019



Día 11 de Enero

19:30 orâ

Comiença er ÇOLÊNNE NOBENARIO en onôh de Çan Çebâttián, con çelebraçión de la Eucaríttica. Partiçipaçión der Coro Parroquiâh en toâ lâ funçionê der Nobenario.

Día 15 de Enero

19:30 orâ

Nobena a nuêttro Patrón Çan Çebâttián.

20:15 orâ

Trâl-lao de la imahen de Çan Antonio Abá dêdde çu ermita a la Igleçia Parroquiâh con Açîttençia de Autoridadê, Ermandá y fielê. Quema de coetê.

Acompañá de la Banda de Múçica Muniçipâh.

Día 17 de Enero

09:30 orâ

Diana a cargo de la Banda de Múçica Muniçipâh por lâ dîttintâ cayê de la localidá y dîpparo de coetê.

12:00 orâ

Funçión relihioça en la Igleçia Parroquiâh en onôh de ÇAN ANTONIO ABÁ, con açîttençia de autoridadê y Ermandá de Çan Antón.

13:30 orâ

Aperitibo ofreçío por la Ermandá de Çan Antón, en la Plaça de la Côttituçión.

19:30 orâ

Nobena a nuêttro Patrón Çan Çebâttián.

20:00 orâ

Proçeçión de la imahen de ÇAN ANTONIO ABÁ, que recorrerá el itinerario de côttumbre, con açîttençia de Autoridadê, Ermandá der Çanto y Banda Muniçipâh de Múçica.

Durante el recorrío abrá dîpparo de coetê y a la entrá der templo çe çelebrará bîttoçô fuegô artifiçialê.

20:15 orâ

Ofreçimiento y Degûttaçión por parte del Ayunta- miento a lô beçinô y biçitantê de prodûttô típicô de êttô díâ de fiêtta, en lâ puertâ de Çine Muniçipâh.

Día 19 de Enero

19:30 orâ

Çolênne Nobena en la Igleçia Parroquiâh. Çanta Beneraçión de la Reliquia de Çan Çebâttián y canto de lâ Letaníâ por er Coro Parroquiâh.

21:30 orâ

Bîttoço Câttiyo Piro-Muçicâh de Fuegô Artifiçialê

en la Plaça Côttituçión, ameniçao por la Banda de Muniçipâh de Múçica y la âttuaçión de lô Trabucairê de Terrâçça, hunto con lô “Diablê de Çant Pere Nord (Batucá)”.

Día 20 de Enero

08:00 orâ

Tradiçionalê Coplâ de la Aurora de la Ermandá del Roçario por el itinerario de côttumbre y dîpparo de coetê.

09:30 orâ

Alegre Diana a cargo de la Banda Muniçipâh de Múçica de Fiñana, que recorrerá la poblaçión con dîpparo de coetê.

12:00 orâ

Çolênne Funçión de Igleçia en onôh de nuêttro Patrón Çan Çebâttián ofiçiá por er Párroco de la Parroquia de Fiñana Ntra. Sra. de la Anunçiaçión D. Antonio María Garçía Martínê y conçelebrá con bariô çaçerdotê, con açîttençia de autoridadê de Fiñana, Ermandadê, Côttalerô de la Imahen, Banda de Múçica y Coro Parroquiâh. A la çalida de la Miça Çarbâ de Onôh a Çan Çebâttián a cargo de lô Trabucairê de Terrâçça.

14:00 orâ

La Ermandá ofreçerá un aperitibo en la Plaça de la Côttituçión, ar pueblo de Fiñana y çû biçitantê.

19:30 orâ

Proçeçión con la Imahen de Çan Çebâttián, que recorrerá el itinerario de côttumbre, con açîttençia de Autoridadê, Ermandá der Çanto, Corporaçión Muniçipâh, y quemándoçe en er trayêtto infinidá de coetê ofreçíô por çû debotô tanto a la entrá de Çan Antonio Abá en çu Ermita, como en la entrá en er Templo de la Imahen de Çan Çebâttián, côttituyendo un êppêttáculo inenarrable pa cuantô lo preçençian.

19:45 orâ

Ofreçimiento y Degûttaçión por parte del Ayuntamiento a lô beçinô y biçitantê de prodûttô típicô de êttô díâ de fiêtta, en lâ puertâ der Çine Muniçipâh.

Día 21 de Enero

16:00 orâ

Huego de lâ tradiçionalê OYÂ en la Plaça de la Côttituçión con importantê çorpreçâ y partiçipaçión de tôh lô públicô.

Organiçao por la Açoçiaçión HARAM XXI, con la colaboraçión del Ayuntamiento de Fiñana.