Er Bruho, Luîh Mêl-lo o Natalia Miyán, en lâ Hônnâh de Teatro der Çiglo de Oro

Lâ Hônnâh de Teatro der Çiglo de Oro buerben un año mâh con la primabera a la çiudá de Armería y çu probinçia pa çelebrâh en êtte 2024 çu cuadrahéçima ediçión, que çerá del 1 al 12 de mayo. Como çuele çêh abituâh, la âttibidá buerbe a ofreçêh una mirá completa y globâh graçiâ ar trabaho conhunto del Área de Curtura, Tradiçionê y Fiêttâ Mayorê de lô Ayuntamientô de Armería y çu omóloga en Roquetâ de Mâh, Diputaçión Probinçiâh, Hunta de Andaluçía y Uniberçidá de Armería, en un trabaho de programaçión y coordinaçión que corre a cargo nuebamente de Plan A Prodûççionê.

Er conçehâh de Curtura del Ayuntamiento de Armería, Diego Crûh, la biçepreçidenta y diputá de Curtura, Çine e Identidá Armeriençe, Armudena Moralê, la biçerrêttora de Curtura y Çoçiedá de la Uniberçidá de Armería, María der Mâh Ruîh, er conçehâh de Curtura del Ayuntamiento de Roquetâ de Mâh, Daniêh Çarçedo, y er dirêttôh y coordinadôh de lâ Hônnâh, Diego Ruîh, an preçentao êtta mañana una ediçión que contará, entre çû grandê datô con 24 compañíâ, 30 funçionê, 3 êttrenô, 12 êppaçiô êççénicô y un abanico de âttibidadê que ban dêdde er teatro de çala, paçando por er teatro de caye, teatro pa çentrô educatibô, paçacayê, poeçía, múçica, bebecuentô, mercao der Çiglo de Oro, çuerta de librô o er çiclo académico.

Entre lô nombrê propiô mâh dêttacáô: Er Bruho, Luîh Mêl-lo, Natalia Miyán, Arberto Çan Huan y lâ compañíâ mâh prêttihioçâ der Teatro der Çiglo de Oro como Morboria Teatro, Fâttoría Teatro, Teatro Cláçico de Çebiya, ademâh de una amplia repreçentaçión de compañíâ y tehío locâh relaçionao.

Diego Crûh a preçidío la preçentaçión y a açegurao que “lâ Hônnâh cumplen ya 40 ediçionê y çe demuêttra que çon muxo mâh que una çelebraçión der paçao; çon un recordatorio de la riqueça de nuêttra erençia curturâh y una oportunidá pa çegîh dîffrutando de çu legao. Lâ obrâ der Çiglo de Oro çigen ablándonô de temâ que çigen çiendo pertinentê en nuêttro mundo âttuâh y por eço nô çigen pareçiendo fâççinantê. Êppero y deçeo que un año mâh er público rêpponda a la programaçión y que dîffrute de tó lo que çe a preparao con tanto mimo y cuidao”.

La biçepreçidenta de Diputaçión y diputá de Curtura, Armudena Moralê, a reçartao la importançia y er peço que tiene êtte ebento en er calendario curturâh de la probinçia: “Çon 40 ediçionê de lâ Hônnâh de Teatro der Çiglo de Oro de Armería 2024 que çiempre an contao con el apoyo de la Diputaçión. Nuêttro ôhhetibo êh açercâl-lâ a la probinçia pa que yege a tôh lô rinconê y ponêh nuêttro granito de arena pa que pueda çegîh çiendo toa una realidá”. Der mîmmo modo, Moralê a detayao que êtte año lâ âttibidadê çardrán de la çiudá y de Roquetâ de Mâh pa yegâh a Purpí, Mohácâ, Benaadûh, Macaêh, Çerón, Patênna, María, Hérgâ y Çorbâ. “Er çiglo de Oro, er gran çiglo de lâ Letrâ êttará mu preçente en la probinçia también êtte año”, a curminao.

Por çu parte, er conçehâh de Curtura de Roquetâ de Mâh, Daniêh Çarçedo, a reçartao que “çiempre emô querío que lâ Hônnâh yegen a tó tipo de públicô, êppeçiarmente ar mâh hoben, por eço, ademâh de lô êppêttáculô de çala que tendremô, me gûtta dêttacâh eçe concurço de dibuho y pintura ‘Obrâ de arte der Çiglo de Oro’, que êttá dirihío a tó el alûnnao de lô îttitutô de la probinçia y que permite açercâh er gran nibêh artíttico y curturâh der Çiglo de Oro êppañôh”.

La biçerrêttora de la UÂH, María der Mâh Ruîh, a apuntao que er Çiclo Académico que acompaña a lâ Hônnâh de Teatro der Çiglo de Oro “çerá lô díâ 10 y 11 de mayo y por primera bêh çe deçarroyarán en er Çentro Curturâh Fundaçión Unicaha”. La programaçión der çiclo çe dará a conoçêh en próççimô díâ pero “borberán a çêh un punto de encuentro entre êppeçialîttâ, imbêttigadorê y lô propiô âttorê con el alûnnao, confirmándoçe açí como uno de lô elementô que le dan un caráttê êppeçiâh y diferençiâh a nuêttrâ Hônnâh”.

Ruîh también a çeñalao que er cartêh de êtte año “êh obra de Marina Idargo, una êttudiante egreçá de la UÂH, de Filolohía Îppánica, y cuyo trabaho forma parte der Proyêtto Aura, naçío en er çeno de la Uniberçidá pa dâh biçibilidá y promobêh er talento artíttico de la comunidá uniberçitaria”.

Por úrtimo, Diego Ruîh a querío agradeçêh “a toâ lâ Âmminîttraçionê que un año mâh an apoyao la elaboraçión de êttâ hônnâh, que çiempre çupone un reto ya que çon unâ fexâ concretâ en lâ que ay que cuadrâh ahendâ con lâ compañíâ, preçupuêttô, dîpponibilidá de êppaçiô… Creo que tôh emô conçegío que lâ Hônnâh de Armería çean una de lâ mehorê que ay en toa Êppaña çobre er Çiglo de Oro y nuêttro ôhhetibo êh, dêdde la capitalidá de la çiudá de Armería, abrîl-lo a todabía mâh çitiô de la probinçia”.

Como ya ocurriera en lâ ediçionê anteriorê, también çe a puêtto una êppeçiâh atençión pa diberçificâh lô êppaçiô, porque ademâh de lô abitualê Auditorio Muniçipâh Maêttro Padiya, Apolo, Teatro Auditorio de Roquetâ de Mâh o er Muçeo de Armería, çe çuman otrô como la Catedrâh de la Encânnaçión de Armería y çu plaça, la Biblioteca Biyaêppeça, la çede de Inartêcca, plaça Pablo Caçard y otrâ cayê der çentro.

Lâ entrâh pa tôh lô êppêttáculô de çala êttarán a la benta en próççimô díâ en lâ plataformâ de benta abitualê de lô Ayuntamiento de Armería y Roquetâ y en la çede de Inartêcca en er caço del êppêttáculo que çe çelebra en çu çede (“Puro Lope”, 10 de mayo).

Detayê de la programaçión

Miércolê, 1 de mayo

Teatro Auditorio Roquetâ de Mâh / 21:00 h. ‘ER BIAHE DER MÔTTRUO FIERO’. Rafaêh Árbarê Er Bruho. Entrâh taquiya y en teatroauditorioroquetas.org.

Huebê, 2 de mayo

Cayê der Çentro / 11:00 h. ‘DE ÇEÑORÂ Y CRIÁÔ’. Âççioma Teatro. ‘LÔ CÓMICÔ DE LA LEGUA’. Delírica Teatro.

Biblioteca Pública Probinçiâh Françîcco Biyaêppeça/ Ora por determinâh. Bebecuento (1 a 3 añô) ‘LÔ COLORÊ DER ÇIGLO DE ORO’. Er Mundo de Bixo Berde. Âççeço con îccrîççión en la propia Biblioteca.

Auditorio Muniçipâh Maêttro Padiya / 20:30 h. ‘ME TRATÂTTE CON ORBÍO (CLAÇICÂ EN REBERDÍA)’. La otra Arcadia. Entrâh en taquiya y en almeriaculturaentradas.es

Biênnê, 3 de mayo

Funçión pa çentrô educatibô. Auditorio Muniçipâh Maêttro Padiya / 10:30 y 12:30 h. ‘ÇELÊTTINA, LA TRAHICLOWNMEDIA’. La Êccalera de Tihera

Catedrâh / 20:30 h. ‘CÁNTICO ÊPPIRITUÂH’. Ópera Conçert. Entrá libre âtta completâh aforo (La Catedrâh çe baçiará trâ lâ miça y, a continuaçión, entrarán lâ perçonâ por orden de yegá).

Teatro Auditorio de Roquetâ de Mâh / 21:00 h. ‘HUANA’. 2 Galerâ Prodûççionê, Huegacômmigo Prodûççionê, Beramaya Prodûççionê y Ebitaproduçe. Entrâh en taquiya y en teatroauditorioroquetas.org

Çábado, 4 de mayo

Puerta Teatro Apolo / 11:30 h. ‘ER CARRO DE LÂ MARABIYÂ’. La Êccalera de Tihera.

Çalida Teatro Apolo / 12:00 h. ‘PAÇACAYÊ ÇIGLO DE ORO’. Titiriterô de Binéfâ, La Êccalera de Tihera, Êccuela de Arte Dramático y Çine de Armería e Inartêcca. Ademâh, tó er que benga dîffraçao de perçonahe der Çiglo de Oro çerá biembenío. Recorrío: Teatro Apolo, Rambla Obîppo Orberá, Puerta de Purxena,Paçeo de Armería, C/ Henerâh Tamayo, C/ Reâh, C/la Unión, C/ Çiloy, Pça Çan Pedro, C/ Ricardô, Paçeode Armería, C/ Nabarro Rodrigo, C/ Reyê Católicô, C/Rueda Lópê, C/ Habiêh Çanz, Rambla Obîppo Orberá, Teatro Apolo.

Auditorio Muniçipâh Maêttro Padiya / 20:30 h. ‘LÔ ENREDÔ DE SCAPÍN’. Morboria Teatro. Entrâh en taquiya y en almeriaculturaentradas.es.

Domingo, 5 de mayo

Teatro Apolo / 19:00 h. ‘LA BIOLAÇIÓN DE LUCREÇIA’. Teatro Cláçico de Çebiya. Entrâh en taquiya y en almeriaculturaentradas.es.

Miércolê, 8 de mayo

Funçión pa çentrô educatibô. Auditorio Muniçipâh Maêttro Padiya / 10:00 y 12:00 h. ‘ER CÂTTIGO ÇIN BENGANÇA’. En la Luna Teatro.

Teatro Apolo / 20:30 h. ‘PORBO ENAMORAO’. Arberto Çan Huan y Fênnando Egôccue. Entrâh en taquiya y en almeriaculturaentradas.es.

Huebê, 9 de mayo

Auditorio Muniçipâh Maêttro Padiya / 20:30 h. ‘ER MARQUÊH DE LÂ NABÂ’. Fâttoría Teatro. Entrâh en taquiya y en almeriaculturaentradas.es.

Biênnê, 10 de mayo

Plaça der Muçeo de Armería / Ora por confirmâh. ‘PAÇITÔ’. Okarino Trapiçonda. Êppêttáculo familiâh de caye.

Inartêcca (C/ Manuêh Açaña, 159) / 19:00y 21:30 h. ‘PURO LOPE’. Îttituto de Arte Êççénico y Çinematográfico de Armería – Inartêcca. Benta de entrâh en Inartêcca en orario laborâh.

Çábado, 11 de mayo

Plaça Pablo Caçard / 12:00 h. ‘LA DAMA YA NO ÊH BOBA’. Acuario Teatro. Êppêttáculo familiâh de caye.

Teatro Auditorio de Roquetâ de Mâh / 20:00 h. ‘QUIHOTE 2000’. Êccuela Muniçipâh de Teatro de Roquetâ de Mâh. Entrâh en Taquiya. Recaudaçión abenefiçio de Crûh Roha de Roquetâ de Mâh.

Auditorio Muniçipâh Maêttro Padiya / 20:30 h. ‘MAÑANÂ DE ABRÎH Y MAYO’. Teatro de Marta y A priori. Entrâh en taquiya y en almeriaculturaentradas.es.

Domingo, 12 de mayo

Teatro Apolo / 18:00 h. ‘MÂH MADERA’. Orquêtta Çiudá de Armería – OCÂH. Entrâh en taquiya y en almeriaculturaentradas.es.

Otrâ âttibidadê

MERCAO DER ÇIGLO DE ORO. Del 10 al 12 de mayo en la Plaça de la Catedrâh.

OMENAHE A LÂ ANTERIORÊ DIRÊÇÇIONÊ DE LÂ HÔNNÂH. Âtto de entrega de placâ.

ÇUERTA DE LIBRÔ DER ÇIGLO DE ORO. En lugarê públicô y en lô êppaçiô de repreçentaçión en colaboraçión con Librería Picâçço.

VII CONCURÇO DE DIBUHO Y PINTURA “OBRÂ DE ARTE DER ÇIGLO DE ORO”. Dirihío al alûnnao de lô IÊ de la probinçia de Armería.