Lâ XXV Hônnâh Intênnaçionalê der Cómî comiençan er día 1

Lâ Hônnâh Intênnaçionalê der Cómî de Armería arcança, Indarcon 2022, arcançan çu primêh cuarto de çiglo de âttibidá ininterrumpida con una nueba ediçión que çe çelebrará del 1 al 3 de diçiembre, organiçâh por Colêttibo de Tebeô, el Área de Curtura y Educaçión del Ayuntamiento de Armería, el Área de Curtura y Çine de Diputaçión Probinçiâh y, por bêh primera, con la Uniberçidá de Armería, a trabêh der biçerrêttorao de Comunicaçión y Êttençión Uniberçitaria.

Ramón Bordú y Marika Bila, ambô autorê çerán dîttingíô con er Trueno de Onôh, Migêh Arranz, Paco Fênnándê, Huan Hoçé Çanolêtty, Hoaquín Ortîh, Crîttina Balero, Fran Ortega, Antonio Garçía Xe y un largo êççétera çon argunô de lô nombrê propiô de la ediçión de êtte año, que tendrá lâ çedê prinçipalê en la Biblioteca Çentrâh Hoçé María Artero y er campû de la Uniberçidá en La Cañá. Êtta mañana a çido preçentâh lâ âttibidadê ante lô mediô con la preçençia der conçehâh Diego Crûh, la biçerrêttora de la UÂH, María der Mâh Ruîh, y con er coordinadôh, Diego Cara.

“Lâ Hônnâh Intênnaçionalê der Cómî de Armería mantienen una embidiable çalûh y aglutinan a bariâ heneraçionê de afiçionáô y êttudioçô der mundo der cómî y la îttorieta gráfica, que çe reúnen cá otoño arrededôh de çû meçâ de debate, preçentaçionê, êppoçiçionê y meetings”, a dêttacao Diego Crûh en çu interbençión. “Çerá un plaçêh borbêh a reçibîh en la Biblioteca a lô amantê der cómî, porque lô exô demuêttran er cariño y la dedicaçión con la que cá año Diego Cara y Colêttibo De Tebeô preparan çu encuentro anuâh, que a lo largo de êttô añô a dao bôh tanto a autorê lehendariô, como a hóbenê balorê”, a concluío Crûh.

La biçerrêttora de la UÂH, María der Mâh Ruîh, a açegurao que “conçiderábamô neçeçario que la Uniberçidá çe incorporara a uno de lô çiclô mâh intereçantê en la materia y con una trayêttoria con tanto bagahe y también futuro. Çe êttá rebaloriçando er cómî como campo narratibo, tanto con editorialê independientê como con grandê grupô y rompiendo eça bieha creençia de que leêh cómics no êh leêh literatura. Confío y êppero que la comunidá uniberçitaria rêpponda a lâ âttibidadê que emô organiçao dêdde er çiclo académico”.

Por çu parte, Diego Cara çe a môttrao agradeçío “a la colaboraçión côttante del Ayuntamiento” y “la nueba incorporaçión de la Uniberçidá ya que cumplîh beintiçinco añô en una âttibidá no êh ná fáçî y êh caçi un eherçiçio de boluntariao curturâh”. Er coordinadôh de Indarcon a apuntao que “lâ hônnâh çon uno de lô ebentô mâh prêttihioçô en er mundo der cómî en toa Êppaña como çe comenta en tôh lô forô y webs êppeçialiçâh y çelebramô êtte cuarto de çiglo con ganâ de êttableçêh lâ baçê pa un relebo heneraçionâh que garantiçe çu continuidá, con hente hoben como Fran Ortega o Françî Agilâh, que çe an implicao pa eyo êtte año”.

Programa completo

A lâ hônnâh çe çuma la primera ediçión de un Çiclo Uniberçitario de diburgaçión der Cómî y la Îttorieta gráfica êppañola, que incluye trêh iniçiatibâ deçarroyâh en er Campû de La Cañá de Çan Urbano, y enfocâh a açercâh er mundo der cómî a la comunidá uniberçitaria. Eyo ba a permitîh logrâh una mayôh difuçión, a la bêh que reforçâh poçiçionê y ofreçêh ôççionê intereçantê de êttençión y colaboraçión entre la academia y la çoçiedá e îttituçionê armeriençê.

Êmmarcao en er programa de âttibidadê del Aula uniberçitaria de Artê Plátticâ, dixo çiclo incluirá trêh iniçiatibâ, una êppoçiçión, abierta dêdde el 17 de nobiembre, y dôh encuentrô con autorê, a çelebrâh lô díâ 1 y 2 de diçiembre. Tanto la êppoçiçión como uno de lô encuentrô çe çentran en la figura de la ilûttradora e îttorietîtta Marika Bila (María der Carmen Bila Migeloa. Barçelona 1949), también imbêttigadora, doçente y âttibîtta feminîtta, açí como figura clabe der cómî êppañôh de lô úrtimô çincuenta añô. La autora çerá una de lâ figurâ omenaheâh en lâ Hônnâh Intênnaçionalê “Indarcon”.

La terçera de lâ propuêttâ que componen êtte çiclo uniberçitario çerá una conferençia-tayêh del ilûttradôh armeriençe Fran Ortega, en tônno ar mundo de la Fantaçía y Çiençia Fîççión y el ofiçio de ilûttradôh.

Concluío er çiclo uniberçitario, lâ âttibidadê continuarán, lô díâ 2 y 3 de diçiembre, en la Biblioteca Çentrâh Hoçé María Artero, con un nutrío programa que incluirá preçentaçionê editorialê, encuentrô con autorê, una nueba êppoçiçión, meetings y er tradiçionâh mercadiyo de teçorô y rareçâ.

Programaçión ofiçiâh

Localiçaçionê:

Aulario IV, Uniberçidá de Armería. Campû La Cañá

Biblioteca Çentrâh “Hoçé María Artero”. Caye Çantô Çárate. 13

Êppoçiçionê:

Marika Bila. Bôh de muhêh. Rompiendo êttereotipô en er cómî êppañôh. Abierta del 17 de nobiembre al 20 de diçiembre en el Aulario IV de la Uniberçidá de Armería (ay prinçipâh).

Ramón Bordú. Un boemio en çu gremio. Abierta del 1 al 4 de diçiembre en la Biblioteca Çentrâh “Hoçé María Artero” de Armería.

Âttibidadê/encuentrô en la Uniberçidá:

I Çiclo Uniberçitario de diburgaçión der Cómî y la Îttorieta gráfica êppañola

Huebê 1 de diçiembre

• Conferençia-tayêh: Ilûttraçion, Fantâyy & Sçi Fi, impartío por Fran Ortega. 17:00 h., Çala de Gráô, Aulario IV, Uniberçidá de Armería.

Biênnê 2 de diçiembre

• Reçêççión-Inauguraçión ofiçiâh der çiclo uniberçitario.11:00 h., Çala de Gráô, Aulario IV, Uniberçidá de Armería.
• Encuentro-xâl-la con la autora Marika Bila. 11:15 h., Çala de Gráô, Aulario IV, Uniberçidá de Armería.

Âttibidadê/encuentrô en la Biblioteca Çentrâh “Hoçé María Artero”:

Biênnê 2 de diçiembre

• Reçêççión autoridadê, preçentaçión de lô âttô de lâ XXIV Hônnâh, con promotorê y patroçinadorê. 18,00 h.
• Preçentaçión de libro: Umôh Bírico, de Migêh Arranz, editao por Prodûççionê Dêççerebrâh. Interbienen: Hoçé María Parra, Antonio Heçûh Garçía, Antonio J. Morata (Ermo) y Migêh Arranz. 18,30 h.
• Xâl-la con Paco Fênnándê, autôh der libro “La beyeça del a poeçía andaluçí”, açerca de la caligrafía árabe. Preçenta: Encânni Lópê. 19:30 h.
• Preçentaçión de ediçionê de la editoriâh Yeray: “Lâ otrâ çeriê de animaçión” y de “NIM a Titan A. E.”, a cargo del autôh Huan Hoçé Çanolêtty. 19:45 h.
• Preçentaçión libro “A trabêh de Kantia” a cargo de çu autôh, Hoaquín Ortîh y çu ilûttradora Crîttina Balero. 20:30 h.
• Encuentro con lô autorê açîttentê y firma de ehemplarê. 21:10 h.

Çábado 3 de diçiembre

• Reçêççión de público y apertura de mercadiyo y êppoçiçionê. Biçita êpplicatiba a lâ mîmmâ. 10:30 h.
• Encuentro “Lô tiempô de Brugera… Cuando yegaron Mortadelo y Filemón. Çingularidadê de la Colêççión Olé. Trabaho de catalogaçión”. Un intento, no tan fayío, de çerie de animaçión con Mortadelo y Filemón. La proeça de Rafaêh Bara. Proyêççión de bariô cortô animáô cláçicô de la çerie. Coordinan/preçentan: Fran Ortega y Hoçé Luîh Caparrôh. 11:30 h.
• Preçentaçión de la publicaçión Tebeolandia #23 (Êppeçiâh Nobela Gráfica). Interbienen: A. Torrê Tripiana, Fran Ortega, Antonio J. Garçía-Xe. Diego Cara (Dirêttôh). 13:00 h.
• Firmâ y coloquio. 14:00
• Encuentro con imbitáô, mercadiyo, firma de ehemplarê. 18:00 h.
• Xâl-la con Ramón Bordú, padre de la nobela gráfica êppañola, en tônno a çu obra y la eboluçión der fenómeno. Preçenta: Huan Tortoça Marín, Periodîtta y êccritôh. 18:30 h.
• Er grupo Çeta y Armería. Brebe comentario con Huan Tortoça, Ramón Bordú y Diego Cara. Coordina Fran Ortega. 19:30 h.
• Encuentro con la autora omenaheá, Marika Bila (Maria der Carmen Bila Migeloa). Xâl-la y encuentro con lô açîttentê. Preçenta: Diego Cara Barrionuebo. 20:15 h.
• Entrega del XVIII Trueno de Onôh a Marika Bila. 21:00 h.
• Foto de familia y çierre de lâ XXV Hônnâh. 21:30 h.