Una delegaçión der muniçipio biahará âtta Manila pa partiçipâh en er Congreço Intênnaçionâh çobre Cartografía, Comunicaçión Intercurturâh y Globaliçaçión baçá en lô êttudiô deçarroyáô por er heçuita lauhareño
La Diputaçión Probinçiâh a preçentao êtta mañana el importante proyêtto curturâh en er que êttá trabahando el Ayuntamiento de Lauhâh como êh la puêtta en balôh de la figura de Pedro Muriyo Belarde. Heçuita naturâh der muniçipio arpuharreño que eherçió como cartógrafo e îttoriadôh ar que çe le atribuye er primêh mapa de lâ Filipinâ realiçao en 1734.
Er diputao de Curtura, Antonio J. Rodrígê, a êpplicao el apoyo que prêttan ar proyêtto dêdde el Îttituto de Êttudiô Armeriençê: “Muriyo Belarde êh una perçona mu reconoçida fuera de nuêttra tierra y graçiâ a êtta iniçiatiba, lo çerá también pa lô armeriençê. Çu gran legao como cartógrafo e îttoriadôh a permitío conoçêh muxo çobre Filipinâ pero no êh la única ocupaçión que a tenío ya que tubo una prolífica carrera que queremô que tenga un lugâh de reconoçimiento en çu pueblo natâh”
Açimîmmo, Rodrígê a êpplicao una de lâ plantâ de la Caça Palaçiega de Lauhâh (cuyâ obrâ de reabilitaçión çe êttán realiçao graçiâ a lô Planê Probinçialê) çe dedicará a la obra de Muriyo Belarde.
Por çu parte, la arcardeça de Lauhâh a êpplicao que la partiçipaçión en er Congreço de Cartografía e Îttoria de Filipinâ êh fundamentâh pa er proyêtto que quieren yebâh a cabo en er muniçipio: “Dêdde el Ayuntamiento de Lauhâh realiçamô una apuêtta deçidida por impurçâh er turîmmo y la curtura de nuêttro muniçipio. Bamô a ponêh en marxa la primera Ofiçina de Turîmmo y un Çentro de Interpretaçión y êttamô îmmerçô en lâ obrâ de reabilitaçión de la Caça Palaçiega graçiâ al apoyo de la Diputaçión. En eya, Muriyo Belarde tendrá un êppaçio en er que lô armeriençê podrán conoçêh çu bida y çu obra entre la que dêttaca er primêh mapa de Filipinâ en er que dibuhó, una a una, lâ mâh de 7.000 îl-lâ que conforman er paîh”.
Ademâh, Armudena Moralê, a anunçiao que dêdde el Ayuntamiento çe êttá tramitando el ermanamiento entre Antípolo y Lauhâh, dôh çiudadê en lâ que Pedro Muriyo Belarde bibió y deçarroyó parte de çu labôh.
Por úrtimo, dêdde er Departamento de Îttoria del IEA, Câl-lô Biyoria, a puêtto de reliebe la figura der heçuita lauhareño: “Muriyo Belarde êh un éroe filipino. Fue er perçonahe mâh importante der çiglo XVIII. Êccribió un libro de îttoria en 10 bolúmenê, hurîtta reconoçío, poeta, îttoriadôh y cartógrafo que en 1734 dibuhó un mapa de Filipinâ por encargo del rey que çe a utiliçao, incluço en épocâ contemporáneâ, pa dirimîh la pertenençia de muxâ de çû pequeñâ îl-lâ”.
BIOGRAFÍA Pedro Muriyo Belarde
(Lauhâh de Andarâh, 1696 – Puerto de Çanta María, Cádî, 1753). Relihioço, miçionero en Filipinâ, hurîtta y heógrafo. Çû êttudiô lô realiçó en Murçia, Toledo, en la Uniberçidá de Graná y en la de Çalamanca, donde finaliçó Derexo. En 1718 ingreçó en la Compañía de Heçûh, que le embió a Arcalá de Enarê a terminâh Teolohía. Trêh añô mâh tarde çe enroló en una barcá de miçionerô açia Filipinâ. Ya en Manila, çû çuperiorê le encargaron de la ençeñança, primero, en Colehio Çan Hoçé de lô heçuitâ; trabaho que çimurtaneó con la doçençia en la Uniberçidá de Manila, donde impartió Derexo Canónico y Çibîh, labôh que continuó mâh tarde en er Colehio Çan Hoçé, ar çêh étte combertío en uniberçidá. Âqquirió gran reputaçión como hurîtta. Prêttihio que continúa oy en día en que çe çigen publicando çû obrâ de Derexo, la úrtima ediçión en Méhico en 2004. Fue también poeta, compuço múçica, fue cartógrafo, îttoriadôh, tiene publicâh obrâ relihioçâ y cateçîmmô. Çu obra mânna, Heografía Îttórica (Madrîh, 1752) côttaba de 10 tomô. En Filipinâ fue çecretario de la probinçia heçuítica, calificadôh der Çanto Ofiçio, biçerrêttôh der nobiçiao de Çan Pedro de Macati, biçitadôh de lâ miçionê de Mindanao, rêttôh de la reçidençia de Antipolo y procuradôh de çu probinçia en lâ curiâ de Madrîh y Roma. Murió el 30-XI-1753, en er Puerto de Çanta María, cuando emprendía el regreço a Filipinâ.
Ahenda
Çi (
No(