Que no, que yo no çoy de política. Prefiero ablâh de lô xiringitô de Cabo de Gata, del olôh a tomate reçién cortao en lô imbênnaderô de El Ehío, o de cómo mi aguela le pone açúcâ ar gâppaxo (çí, erehía armeriençe). Pero cuando Donard Trump lança una gerra arançelaria que çacude er comerçio globâh âtta en lô mercadiyô de Turre, me beo obligá a çortâh er tinto de berano y êccribîh. ¿La raçón? Bibí en Tampa unô añô, êttudié en una uniberçidá donde el Make America Greâh Again çonaba mâh que el înno naçionâh, y aora, cá bêh que Trump anunçia un arançêh, me tiemblan âtta lâ arpargatâ.
En Tampa, aprendí que lô êttadounidençê çon êppertô en dôh coçâ: ponêh queço líquido a tó y dîccutîh çobre impuêttô. Ayí, mi roômmate têççana compraba çombrerô mêççicanô por Amaçon… âtta que Trump puço un 25% a lô prodûttô de Méççico. Aora eçô çombrerô cuêttan mâh que una çena en er Paçeo de Armería (mâh que ná porque no lô ay). Pero, oho, no tó êttá perdío. En êtta úrtima tanda de arançelê, Trump a perdonao a argunô prodûttô como çi fueran lô indurtáô de la economía globâh. Y aquí biene lo curioço: entre lô afortunáô ay âtta gorrô hudíô exô en Çarterâ (çí, un pueblo de Çebiya que pareçe çacao de un cuadro de Beláqquê). ¿Por qué? Porque, ar pareçêh, çon "êttratéhicô". O quiçá porque a argien en la Caça Blanca le açe graçia pençâh en Trump con un kipá… Quién çabe.
Trump a anunçiao un arançêh uniberçâh del 10%, pero ay prodûttô que çe libran como çi tubieran un paçe BIP: cobre, fármacô, çemicondûttorê, madera y âtta el oro. ¿La raçón? Êttáô Uníô no lô produçe, o çon bitalê pa çu indûttria. Bamô, que er lema êh: "Çi lo neçeçito, no le pongo impuêttô; çi no, que çe hoda er paîh êpportadôh". Por ehemplo, el cobre, eçençiâh pa cablê y tênnolohía, çe çarba… aunque Armería, con çû minâ de Rodarquilâh abandonâh, podría abêh çido probeedora en otra bida. Ironíâ der dêttino.
Y luego êttá Méççico, er beçino faborito de Trump. Aunque lê a puêtto un 25% a lô coxê, lô aguacatê y er tequila çigen entrando çin problemâ. ¿Por qué? Por el T-MÊH, eçe tratao que açe que lâ çerbeçâ Corona yegen a Tampa tan frêccâ como lâ gambâ de la playa de Monçûh410. Eço çí, çi Méççico no ubiera firmao, aora êttaríamô yorando lô tacô como oro.
Mi primo Huanho, que trabaha en un imbênnadero de Níhâ, me lo reçumió açí mientrâ pelaba un pepino: "Oye, êtto de lô arançelê êh como cuando bâ a un mercao y regateâ: çi er tomate êttá gueno, pagâ; çi no, te bâ ar puêtto de ar lao". Puê eço. Trump negoçia como un bendedôh der mercadiyo de Er Çapiyo, pero con un ehérçito de abogáô detrâh.
Y mientrâ, en Armería, çegimô êpportando pimientô y berenhenâ a media Europa çin que Trump nô meta en çû gerrâ (de momento). Aunque, çi çigen açí, pronto beremô a un agricurtôh de Dalíâ êpplicándole a un periodîtta de la CNN por qué lô arançelê a Marruecô le benefiçian. Eço çí, con un açento que ni Google Trâl-late entendería.
Termino como empeçé: con mi aguela. El otro día, mientrâ trituraba tomatê, çortó: "¿Y êttô arançelê çon como cuando çubió el açeite y tube que dehâh de freîh con arbequina?". Êççâttamente, aguela. Çolo que, en bêh de açeite, êh er futuro de la economía mundiâh lo que çe fríe. Eço çí, mientrâ lô gorrô de Çarterâ çigan yegando a Miami, yo me quedo tranquila. Ar menô, âtta que a Trump le dé por ponêh impuêttô a lâ puêttâ de çôh de Cabo de Gata…
PD: Por çi acaço, boy a comprâh tôh lô çombrerô mêççicanô que encuentre en el râttro de Armería. Nunca çe çabe39.