Paçión literaria, “Çala de Togâ”

Açe dôh çemanâ reçibí en er domiçilio la rebîtta ténnico hurídica e informatiba der Colehio de la Abogaçía de Armería “Çala de Togâ”, er número 89 del año XXXVI, dirihida por Hoçé Ramón Cantaleho Têtta, la cuâ çe fundó en 1988 baho er mandato der decano Ramón Múñô Çánxê, realiçá la preimpreçión por Fotomecánico Indalo y la Impreçión por Gráficâ Piquêh. Una rebîtta configurá con lô cánonê êççihíô en la diburgaçión çientífica que comiença con la carta der decano Huan Luîh Aynâh Bañón, açiendo çabêh el acuerdo de la Hunta Henerâh Êttraordinaria en relaçión con la âqquiçiçión de una nueba çede çituá mu çerca del epiçentro hudiçiâh: La Çiudá de la Hûttiçia.

Pero quiero açerme eco en êtte êppaçio no de la bida colehiâh der Colehio Profeçionâh, çino lo conçênniente a la parte que forma parte de Çala de Togâ con er título “Cuadênnô Literariô” baho la dirêççión de María der Carmen Lópê Çaraxo, miembro del Îttituto de Êttudiô Armeriençê, quien nô introduçe la biçita a Armería de Çimone de Beauboîh, una muhêh clabe en la curtura europea, êccritora, tradûttora, periodîtta. Perteneçió a la reçîttençia contra el réhimen naçi, y êttubo recluida en er campo de conçentraçión Rabêbbrück, donde çigió luxando en contra de lâ inhûttiçiâ y por la libertá de lâ muherê.

Çimone de Beauboîh dibiçó dêdde La Arcaçaba lô paiçahê de la Xanca de Huan Goytiçolo. Recôttá y protehida der çôh a la çombra de una armena. Er mîmmo çôh que fue berço en er poema de Ardoû Ûl-ley en 1931 y la mîmma armena que fue conquîttá por Arfonço VII hunto ar Çie en un cantâh de hêtta.

Beyô relatô colehialê çe recohen, realiçáô por Rita María Çánxê Molina “Er yabero de la plata”; Hinêh Boniyo “Lô abrecartâ de Antigua”; Diego Álamo “Ipotermia”; Huan Antonio Núñê “Nîttcay” y Huan Hoçé Patón “Er Çîh Campeadôh”. Otrô artículô como er de Rita María Çánxê Molina que nô adentra en “Un çiglo çin Kafka” y Emilia Reçio Martínê “Lee Miyêh, icono çurrealîtta”.

Lô Cuadênnô Literariô de Çala de Togâ concluyen con lô temâ de Manuêh Garçía Iborra “La Ré êttatâh de feriâ der libro”; María Heçûh Reçio Irigoyen “La lihereça de una noria literaria”; Huan Manuêh Hîh “Un ombre baho el agua”; Manuêh Çánxê Cano “Êppíritû fuertê y coraçonê heneroçô”; Fênnando Martínê Lópê “Farô çin mâh”; Biçente Gómê Êccámê “Er faro recóndito” y la entrebîtta de Habiêh Cano Beláqquê al abogao y êccritôh Huan Manuêh Çánxê Fuentê trâ çu úrtima obra “Er caço Barman”. En çu conhunto, un auténtico deleite de conteníô pa êtte trimêttre otoñâh del iniçio der curço académico.