Preçentao en Adra de ‘Lâ dôh oriyâ que nô unen’

La V antolohía der proyêtto ‘Librô pa conoçêh er mundo’ çe a preçentao en er Muçeo de Adra. Un libro que tiene como ôhhetibo diburgâh y promobêh la curtura en tôh çû ámbitô. La obra preçentá yeba por título ‘Lâ dôh oriyâ que nô unen’ y en eya an partiçipao 28 autorê, que ademâh de çedêh çû creaçionê literariâ, an colaborao con la ediçión der libro. Lô ehemplarê editáô an çido entregáô en la preçentaçión a la Açoçiaçión benefiçiaria, pa que puedan bendêl-lô y açí finançiâh çû proyêttô.

Durante el âtto, en er que a colaborao el Ayuntamiento de Adra, çe a môttrao er trabaho que lâ dôh açoçiaçionê impurçorâ de êtta antolohía realiçan, açí como la preçentaçión de lô trabahô de lô diferentê autorê con lô que an colaborao. El arcarde de Adra, Manuêh Cortêh, hunto a lâ conçehalâ de Curtura y Açienda, Eliça Fênnándê y Aliçia Erâ, acudió a la preçentaçión.

Êtta antolohía forma parte de un proyêtto impurçao por la Açoçiaçión Curturâh y Literaria Letrâ de Êpparto en ôttubre de 2016, con er doble ôhhetibo de unîh a diferentê artîttâ de la probinçia y del rêtto der mundo, pa creâh çinerhiâ entre eyô, a la pâh que colaborâh con diferentê açoçiaçionê pa finançiâh çû âttibidadê. Lâ cuatro antolohíâ anteriorê, ‘Letrâ pa er camino’, ‘Er mâh, la mâh’, ‘Açequiâ del Arma’ y ‘Letrâ ÇÔl-lidariâ’ an çerbío pa finançiâh lô proyêttô de lâ açoçiaçionê ‘Moçárabe der Camino de Çantiago’, ‘PROMÂH’, ‘Trotamundô Animao’ y ‘Arte ÇÔl-lidario’.

Lô relatô y poemâ çe fundamentan en ‘lâ dôh oriyâ der Mâh de Arborán’

El ilo condûttôh de lô relatô y poemâ recohíô en êtta obra êh er de ‘lâ dôh oriyâ der Mâh de Arborán’. Lô artîttâ partiçipantê an recohío un bariao pûl-le de relatô îttóricô, bibençiâ y êpperiençiâ que ayudan a ponêh en balôh er trabaho de la ONG, açí como er de lâ perçonâ que dedican un gran êffuerço pa açêh mehôh la bida de una de lâ çonâ mâh deprimida de Marruecô. Apareçen îttoriâ dêdde diberçô puntô de la Penínçula Ibérica, de la oriya çûh der Mâh de Arborán e incluço dêdde fuera de Êppaña pa açêl-le bêh a tôh que lâ fronterâ imahinariâ no tienen por qué êççîttîh y la relaçión con lô beçinô der çûh puede çêh tan guena como con cuarquiera.

La benefiçiaria de êtta antolohía êh Filigranâ por er Mundo

La benefiçiaria de êtta antolohía êh la Açoçiaçión Filigranâ por er Mundo. Çu prinçipâh labôh la deçarroyan en lô campô de la educaçión, la çanidá y la curtura a trabêh de diferentê proyêttô de cooperaçión umanitaria, pa lo cuâ neçeçitan tó tipo de fondô que lê ayuden a yebâh a cabo dixô proyêttô. También, a lo largo del año, partiçipan en diferentê âttibidadê curturalê por tó er paîh (prinçiparmente Andaluçía, Madrîh y Meliya) pa darçe a conoçêh y poçeen çu çentro de operaçionê en un bonito pueblo de Cabo Trêh Forcâ, er Cabo de Gata’ de la oriya çûh.