Ray Loriga anima “a encontrâh er libro que a tôh no êttá êpperando çin que lo çepamô”

Acompañao der conçehâh de Curtura y Educaçión del Ayuntamiento de Armería, Diego Crûh, y der dirêttôh de la Feria der Libro, Manuêh Garçía Iborra, el êccritôh y gionîtta Ray Loriga a abierto êtta tarde una nueba ediçión de la gran fiêtta de lâ letrâ, que dêdde êtte miércolê y âtta er próççimo lunê, 2 de mayo, yebará a çientô de autorê al encuentro de çû lêttorê, con lâ libreríâ como beículo condûttôh. Çerán çerca de çincuenta âttibidadê y çerca de 150 âttô de firma de ehemplarê lâ que çe deçarroyarán en lô stands ubicáô en er Paçeo de Armería y en êppaçiô como er Patio de lô naranhô y er çalón de âttô de la Delegaçión de Gobiênno de la Hunta de Andaluçía, er Muçeo de Arte Doña Pakyta, la Biblioteca Pública Biyaêppeça o la Biblioteca Çentrâh Hoçé María Artero, que a çido preçiçamente el êççenario pa er pregón.

En çu biembenida, Diego Crûh a batiçinao “çeî díâ pa reforçâh nuêttra paçión por lô librô y la lêttura, con un emplaçamiento que demôttró çêh un éççito el año paçao y que êtte lo çerá mâh una bêh finaliçâh lâ rêttrîççionê çanitariâ de aforo”. Por çu parte, Garçía Iborra a exo una çemblança heneraçionâh de Ray Loriga, “que ya êh tan propio de nuêttra curtura que incluço a çido perçonahe en mâh de una nobela”, a apuntao.

El êccritôh y gionîtta madrileño a començao çu pregón açiendo referençia a lâ bondadê de la çiudá armeriençe, “que an reflehao autorê que an naçío, bibío o çorprendío aquí”, entre lô que a mençionao a Ardoû Ûl-ley, poetâ árabê der çiglo XI, Hoçé Ánhê Balente, Ledêmma, Lorca o âtta Hon Lênnon.

Loriga çe a cuêttionao çobre la balentía y la berguença de çêh êccritôh, “primero por tôh lô ermanô y ermanâ mayorê que çon tôh lô librô que no âh leío y porque de arguna manera çiempre tienê que dênnudarte y dâh argo de tu arma” y también a açegurao que “no ay ná peôh pa un êccritôh que relaçionarçe con la bida reâh, pero êh neçeçario”.

Con çu abituâh caráttê indómito y reberde, Loriga a confeçao çentîh mâh de una bêh “la tentaçión de rompêh con el orden êttableçío que imponen lâ libreríâ, y quitâh lô bêttçeyers de lô çitiô preferentê y ubicâh ayí a autorê mâh minoritariô. Porque lô Noa Gordon o Stepen King êttán mu bien, pero çiempre ay un libro que encontrâh, que er lêttôh êttá bûccando çin çabêl-lo y pa eço ay que îh mâh ayá. Debaho de lô adoquinê êttá la playa”.

En êtte çentío, Ray Loriga açegura que “pa conoçêh un libro, lo mehôh êh leêh lâ primerâ páhinâ, porque en lâ çolapâ tôh çon lô mehorê der mundo y la mehôh nobela der çiglo”. Por eyo, a brindao “por paçeâh por la feria, dîffrutâh de lô librô, çambuyirçe en eçâ páhinâ y ûmmeâh entre lo dêcconoçío”.

La hônná de oy a contao también con lâ preçentaçionê de librô Conxa Fênnándê Çoto (‘Quebrâh. Dramaturgâ en tiempo de pandemia’) en er Muçeo de Arte Doña Pakyta, y de lâ preçentaçionê der libro infantîh ‘¡No te encuentro!’ de Crîttina Amiys y der libro ‘Er cruçifiho çangriento’, de Hoçé Huan Berbêh Rodrígê, ambô en er Patio de lô naranhô.

Detayê der programa de mañana

Como en tôh lô díâ laborablê, lâ âttibidadê mañana, huebê, 28 de abrîh, çe conçentrarán por la tarde. La Biblioteca Çentrâh Hoçé María Artero contará con dôh tayerê, uno de ‘Marca páhinâ têttilê’ pa adurtô a lâ 11.30 orâ y otro de ‘Êppreçión literaria’, con la Uniberçidá, a lâ 18.00 orâ. Ademâh, abrá dôh paçê pa çendâ biçitâ giâh teatraliçâh êppeçialê, con un paçe infantîh a lâ 17.00 orâ y uno pa adurtô a lâ 18.30 orâ.

A lâ 17.00 orâ, la Biblioteca Pública Françîcco Biyaêppeça reçibirá la preçentaçión der libro ‘Ohalá’, de Defreds. Una ora mâh tarde, a lâ 18.00 orâ, er Muçeo de Arte Doña Pakyta reçibirá a Hoçé Ánhê Mañâ preçentando ‘En er dêccuento’, en un âtto preçentao por Emilio Picón. A la mîmma ora, el ilûttradôh Çimone Speyûççi y la autora Ámina Payarêh protagoniçan la preçentaçión der libro infantîh ‘Îl-la Calamidá’ en er Patio de lô Naranhô çituao en la Delegaçión de Gobiênno de la Hunta de Andaluçía.

A lâ 18.30 orâ, er çalón de âttô de dixa Delegaçión reçibirá la preçentaçión de ‘Nô beíamô mehôh en la ôccuridá’, de Monika Zgûttoba, en un âtto que preçentará Fênnando Martínê. A lâ 19.30 orâ çerá er tûnno de ‘Niherianâ en er poniente: una década de ênnografía’, de Êttefanía Açién, en er Muçeo de Arte Doña Pakyta y, a la mîmma ora, la preçentaçión der libro ‘Patrimonio minero’, a cargo de Andrêh Çánxê Picón, Arfonço Ruîh Garçía y Antonio Çebiyano Mirayê, con la âttuaçión muçicâh de Niño de lâ Cuebâ, en un âtto organiçao por el Îttituto de Êttudiô Armeriençê y que çe realiçará en er Patio de lô naranhô.

Por otra lao, ay que recordâh que el orario de lâ caçetâ çerá er çigiente pa lô çinco díâ rêttantê de la Feria der Libro: huebê y biênnê abrirán por la mañana de 10.00 a 14.00 orâ y de 17.00 a 21.00 orâ por la tarde. Er çábado, domingo y lunê, el orario de mañana çerá de 11.00 a 14.00 orâ y er de tarde de 17.00 a 21.00 orâ.

Firmâ en stands pa mañana huebê:

11:00 h. René Ábila. Librería Bibabûh.

11:00 h. Anhelina Çimón Çoto. ‘Er dêttino y lâ trabeçurâ de Cupido’.

Editoriâh Çírculo Roho.

12:00 h. Enrique Himénê Cotelo. Aliâh ediçionê.

12:00 h. Çéçâ Braço. ‘Crónicâ de çangre negra’. Librería Bibabûh.

12:00 h. Clementina Garçía Çánxê. ‘El encuentro’. Editoriâh Çírculo Roho

13:00 h. Árbaro Ortîh Yedó. ‘Adolêççentê en marxa. Coçâ

que me ubiera gûtta plantearme çeriamente cuando era adolêççente’. Editoriâh Çírculo Roho.

13:00 h. Pablo Quintela. Aliâh ediçionê.

13:00 h. Armudena Torrê Lópê. ‘Luna yena, luna negra’. Editoriâh Çírculo Roho.

17:00 h. Eliçabêh Romero Lara. ‘Er grito de mi arma’. Editoriâh Çírculo Roho.

17:00 h. Françîcco Lucâ Góngora. ‘Haén Africamorfoçî’. Editoriâh Çírculo Roho.

17:00 h. Laura Çáê Martínê. ‘Apuntê de la bida’. Editoriâh Çírculo Roho.

17:30 h. Adrián Garçía. ‘Bênnardino de Meneçê, el adalîh de Orán’. Librería Picâçço.

18:00 h. Mª Hoçé Himénê. Aliâh ediçionê.

18:00 h. Defreds. Librería Bibabûh.

18:00 h. María der Pilâh Muñôh Borrego. ‘Amôh de fan 2. Tienê una miçión que cumplîh’. Ediçionê arkanâ.

18:00 h. Manuêh Biçente Lópê Biyegâ. ‘Er birû de toa la tierra’. Librería Bibabûh.

18:00 h. Huan Manuêh Çánxê Blanê. ‘Arma de muça’. Editoriâh Çírculo Roho.

18:00 h. María Carmen Rodrígê Ricote. ‘Nadie nô ençeña er camino açia la lûh’. Editoriâh Çírculo Roho.

18:00 h. Arturo Çerra Monteçino. ‘¿Quién robó mi infançia?’. Editoriâh Çírculo Roho.

18:30 h. Trinidá Plaça. ‘Reencuentro en er Wânnçee’. Librería Picâçço.

19:00 h. Ámina Payarêh y Çimone Speyûççi. ‘Îl-la Calamidá’. Editoriâh Trêh Tigrê Trîttê.

19:00 h. Hoçé Ánhê Mañâ. Librería Bibabûh.

19:00 h. Françîcca Çánxê Çebiya. ‘13’. Editoriâh Uniberçidá de Armería.

19:00 h. Hoçé Manuêh Martínê Martínê. ‘La programaçión y la unidá didáttica en er proçeço de opoçiçión a Çecundaria. (Colêççión Umanidadê, 02)’. Editoriâh Çôh de Çôh.

19:00 h. Monika Zgûttoba. ‘Nô beíamô mehôh en la ôccuridá’. Librería Picâçço.

19:00 h. Caçimiro Andúhâ y Hoçé Antonio Çande. ‘Reâttíbate’. Librería Picâçço.

19:00 h. Roçalía Himénê Burgô. ‘Quién dêbbelará tu paçao ocurto’. Editoriâh Çírculo Roho.

19:00 h. Agûttín Galiana Fênnándê. ‘Relatô pa abançâh’. Editoriâh Çírculo Roho.

19:00 h. Biçente Rubert Cardona. ‘Er piloto que nunca êççîttió’. Editoriâh Çírculo Roho.

20:00 h. Rafaêh Bargâ Figeroa. ‘Maratón y otrô cuentô griegô’. Librería Bibabûh.

20:00 h. Ana María Pérê. ‘Ânnateliêh’. Editoriâh Çírculo Roho.