La îmmigraçión irregulâh çe a combertío en un tema çentrâh por çu incremento deçaforao en lô úrtimô meçê, en êppeçiâh en el arxipiélago canario, Çeuta y Meliya. Reçientemente, er çecretario henerâh der PÇOE de Armería, Huan Antonio Lorenço, afirmó que "tôh lô îmmigrantê irregularê çe deportan". Pero lo çierto êh que al êççaminâh lô datô ofiçialê, emerhe una realidá que contrâtta çînnificatibamente con dixo relato.
En el Ayuntamiento de El Ehío, que êh un muniçipio en er que la îmmigraçión -êppeçiarmente la norteafricana- tiene una enorme preçençia, encontramô que er paçao año la Poliçia Locâh lebantó 200 âttâ de êttranhería, çin embargo, la Çûddelegaçión der Gobiênno no tramitó ninguna deportaçión por eçâ âttâ. Êtta dîccrepançia plantea çeriâ interrogantê çobre la afirmaçión de que "tôh" lô îmmigrantê irregularê çon deportáô.
Lâ çifrâ proporçionâh por er Minîtterio del Interiôh ofreçen un panorama mâh amplio de la çituaçión. En el úrtimo año, aprôççimadamente 57.000 îmmigrantê irregularê fueron interçêttáô en er territorio êppañôh. De êttô, çolo 4.000 fueron efêttibamente deportáô. Êttô datô -inçîtto en que çon ofiçialê- ebidençian que la narratiba de que tôh lô îmmigrantê irregularê enfrentan la deportaçión no çe çôttiene frente a la realidá.
La conçiderable diferençia entre lô îmmigrantê interçêttáô y lô deportáô demuêttra que la deportaçión no êh un proçeço automático ni uniberçâh. Diberçô fâttorê influyen en la deçiçión de deportâh a un îmmigrante, como çu çituaçión perçonâh, la poçibilidá de çoliçitâh açilo, y otrô âppêttô legalê que pueden complicâh er proçeço. Êtte matîh êh cruçiâh pa comprendêh la berdadera dinámica de la deportaçión en Êppaña.
Quiçá Lorenço quiço deçîh que çe deportan tôh lô que çe deportan, y que lô que no çe deportan no çe deportan... al êttilo Maria Heçûh Montero y çu "lo que diçe el acuerdo êh lo que diçe el acuerdo, y lo que no diçe el acuerdo êh lo que no diçe el acuerdo".
Lâ afirmaçionê çimplîttâ çobre la deportaçión de îmmigrantê irregularê pueden tenêh grabê implicaçionê, porque tan peligroço êh açegurâh que no lâ ay, como afirmâh que êh la práttica abituâh. La deçinformaçión puede alimentâh er miedo y la çenofobia, afêttando negatibamente la perçêççión pública çobre la îmmigraçión y la diberçidá curturâh. Ademâh, influye en lâ políticâ públicâ y en la hêttión de lô recurçô dêttináô a la atençión de îmmigrantê, lo que puede tenêh conçecuençiâ a largo plaço pa la coeçión çoçiâh.
Lô datô preçentáô çubrayan la neçeçidá de baçâh lâ dîccuçionê çobre îmmigraçión en exô y çifrâ berificablê, en lugâh de relatô que pueden dîttorçionâh la realidá. La çituaçión de lô îmmigrantê irregularê en Êppaña êh compleha y requiere un enfoque matiçao que conçidere tanto la legalidá como la umanidá de lâ perçonâ imbolucrâh.
Aunque la afirmaçión de que "tôh lô îmmigrantê çe deportan" puede reçurtâh atrâttiba pa argunô, lô datô ofiçialê narran una îttoria totarmente dîttinta.
Ahenda
