Çerhio Ramírê pregona la 43º Feria der Libro de Armería

Çerhio Ramírê, Premio Çerbantê en el año 2017, a compartío con lô armeriençê çu amôh por lô librô en un îppiradôh pregón en er que a alabao lâ bondadê de la lêttura, argumentando que “un libro êh un amigo fiêh que tiene la birtûh de abrirçe a noçotrô cuando lo bûccamô. Un amigo berdadero, recordemô, êh aquêh capâh de confiânnô çû çecretô, çû intimidadê. ¿Y no êh lo que ocurre con lô librô, que çe abren çin condiçionê pa noçotrô apenâ empeçamô a leêh?”.

Er pregón a abierto er libro a çeî díâ pa el encuentro en tônno a la mîmma paçión lêttora, fruto der trabaho conhunto del Área de Curtura y Educaçión del Ayuntamiento de Armería, que coordina toa la Feria con la dirêççión de Manuêh Garçía Iborra, la Delegaçión de Turîmmo, Curtura y Deporte y er Çentro Andalûh de lâ Letrâ de la Hunta de Andaluçía, del Área de Curtura y Çine y el Îttituto de Êttudiô Armeriençê de Diputaçión Probinçiâh, y también con partiçipaçión de Uniberçidá de Armería y, cómo no, de tó er Gremio de Librerô.

Con preçençia der conçehâh Diego Crûh, er delegao territoriâh Hoçé Bélê y la diputá probinçiâh Armudena Moralê, çe a çelebrao êtta tarde, miércolê, er pregón en er çalón de âttô de la Delegaçión de la Hunta de Andaluçía. Çerhio Ramírê a comparao a lô librô con una caça de bariâ plantâ, donde “çe çube por lâ êccalerâ a piçô diferentê, y en eçe piço ar que aora âççendemô bamô a dêccubrîh coçâ que no abíamô bîtto en el anteriôh”. En êtta reflêççión çe a apoyao en Don Quihote y Çanxo Pança: “Er Quihote êh un formidable edifiçio de muxô piçô con múrtiplê abitaçionê, puertâ, êccalerâ, paçiyô bentanâ. Dêdde que entramô en ér çabemô que êh un libro pa reírçe, yeno de comiçidadê, aunque don Migêh de Unamuno nô âbbierte que don Quihote no êh cómico porque cuente xîttê: hamâh cuenta ninguno. Êh cómico porque açume er mundo que imbenta en çu cabeça con toa çeriedá, y êh de eço que nô reímô. A Er Quihote er lêttôh debe entrâh con piê liherô, çin temôh a lâ cargâ fâttidioçâ. Debemô combençêl-lo de que no çe le caerá entre lâ manô, la cabeça peçá de çueño. Proponêl-le la lêttura como un paçeo ameno en una mañana çoleá, animâl-lo a que çe dîpponga a çêh parte de lâ abenturâ como un terçero de la partida, montao en çu propia cabargadura, er lêttôh, don Quihote, y Çanxo”.

Çe notaba en çu rôttro el amôh por lô librô. Y êh que Çerhio Ramírê yega a conçiderâh la lêttura como el único biçio, pero, abiça, êtte açercamiento a la literatura debe realiçarçe dêdde la çençiyêh a la complehidá, porque “un libro impuêtto debe çêh un câttigo”. Por eço, açegura, que çe debe empeçâh “por recomendâh un cuento de lô ermanô Grîmm, luego yendo a uno Xehôh, antê de yegâh por fin a una nobela de Faurknêh, o al Uliçê de Hoyçe, ya no çe diga. O yendo primero a lô capítulô y paçahê mâh dibertíô de Er Quihote, a arguno de lô cuentô de Lâ Mîh y una noxe”.

Lô balorê de la literatura pa er çêh umano le yeban al êccritôh a biçualiçâh en lâ nobelâ lô propiô atributô de lô indibiduô. “El amôh, er podêh, la locura, la muerte, lô ayaremô en lâ trahediâ de Êqquilo, en lô dramâ de Çakêppeare, en lâ nobelâ de Çerbantê, en lâ de Dickens, en lâ de Barçâh, en lâ de Torttoi, en lâ de Pérê Gardôh, porque la condiçión umana çige çiendo la mîmma a trabêh de lô mileniô”, añade er pregonero.

Por úrtimo, a concluío êtte ermoço têtto recordando de nuebo Er Quihote: “tôh çomô Alonço Quihano, bûccando encânnâh en la lêttura er perçonahe que en nuêttrâ propiâ bidâ nô êttá bedao çêh. Una manera de çêh otrô, y con eço, conçegîh nuêttra libertá. La libertá que nô permite murtiplicânnô, bibîh bidâ ahenâ. Cambiâh la realidá çin êccapatoria por la imahinaçión que nô abre puertâ y bentanâ múrtiplê”.

Arropao por Ayuntamiento, Hunta de Andaluçía y Diputaçión Probinçiâh

Er pregonero a êttao arropao por lâ âmminîttraçionê. En êtta línea, Diego Crûh, conçehâh de Curtura y Educaçión del Ayuntamiento de Armería, a afirmao que “graçiâ ar trabaho conhunto de muxâ âmminîttraçionê e îttituçionê, nuêttra Feria der Libro çige conçolidándoçe fuerte y çólida, y puede contâh con êccritorê de la taya de Çerhio Ramírê y çu apaçionao pregón çobre lâ bondadê de lô librô”. Una fraçe que engarça con êtta fraçe, “la Feria der Libro de Armería cumple 43 añô y buerbe a orientarçe con trêh pilarê pa que lô armeriençê lâ dîffruten: un reçinto con una treintena de caçetâ, un programa de âttô y un programa de firmâ. Pa eyo el reçinto feriâh çe colocará en la Abenida Federico Garçía Lorca, mientrâ que lâ çedê pa lô âttô çerán er çalón de âttô y er Patio de lô Naranhô de la Delegaçión de la Hunta de Andaluçía y er Patio de Luçê de la Diputaçión de Armería. Animo a lô armeriençê a açîttîh y dîffrutâh de la lêttura en la Feria der Libro y durante tó el año”.

Por çu parte, er delegao de Turîmmo, Curtura y Deporte, Hoçé Ánhê Bélê, a dêttacao la importançia de que Çerhio Ramírê, Premio Çerbantê, aya çido er pregonero de êtta ediçión, lo que pone de manifiêtto la artura de mirâ de la mîmma. Pa Bélê la colaboraçión der Gobiênno andalûh en êtta Feria êh fundamentâh, y prueba de eyo êh que lâ preçentaçionê çe ban a yebâh a cabo en er Çalón Noble de la Delegaçión der Gobiênno. Er delegao a reçartao que "Armería êttá bibiendo dêdde oy çu gran çita con lâ letrâ, y que dêdde la Hunta de Andaluçía çiempre ban a impurçâh iniçiatibâ como êtta, que apuêttan por açercâh la Curtura a toa la poblaçión"

Por úrtimo, la diputá de Curtura y Çine, Armudena Moralê, a dêttacao que "êtta Feria der Libro biene a ponêh en balôh er talento que ay en Armería, que unío al impurço de lâ îttituçionê an permitío côttruîh una de lâ feriâ mâh importantê a nibêh naçionâh. Dêdde la Diputaçión contribuimô cá día a trabêh del Îttituto de Êttudiô Armeriençê, que a conçegío creâh la mayôh colêççión de librô de la Îttoria de Armería. Con la preçentaçión de lô dôh úrtimô bolúmenê, êtta hoya çe combierte en la mâh êttença, con 2.200 páhinâ que çe dîttribuyen en çinco tomô impurçáô por mâh de 250 autorê".

Fortu, La Mari y Yoli: ‘A comêh, ¡cohonê!

El arranque de la Feria der Libro de Armería también a tenío una nota muçicâh… y culinaria, graçiâ ar dibertidíçimo libro de reçetâ publicao por Fortu Çánxê, conoçío por çêh er bocalîtta y lídê de lô îttóricô Obûh, que, hunto a çu madre ‘La Mari’ y Yoli, çu pareha, an reunío platô y anéddotâ en er libro ‘A comêh, ¡cohonê!’. Una publicaçión que recohe el êppíritu con er que lô trêh çe içieron biralê a trabêh de redê çoçialê como Tîh Tôh e Îttagram durante er confinamiento de la pandemia, donde con un alocao çentío del umôh dibirtieron y entretubieron ar público con çû platô y ‘peleâ’. Una preçentaçión que no a querío perderçe er conçehâh de Curtura y Educaçión del Ayuntamiento de Armería Diego Crûh.

Con la çercanía que le carâtteriça, Fortu êh la êttreya çobre el êççenario, pero ay que reconoçêh que debaho êh ‘La Mari’ quien parte er bacalao, nunca mehôh dixo. Çimpática, bromîtta y çiempre dîppuêtta a dâl-le una guena regañina a Fortu, hunto a Yoli an compartío fotô y firmâ con lô armeriençê que çe an açercao ar Patio de lô Naranhô de la delegaçión der Gobiênno de la Hunta de Andaluçía.

Er libro çe dibide en entrantê, primerô, çegundô, pôttrê… Cá reçeta, çençiya y contundente, ba acompañá de un amplio catálogo de fotô pa que lô menô iniçiáô puedan yebâl-la a la práttica y çe cuenta a trabêh de arguna anéddota rockera de Fortu y lô dibertíô diálogô finalê der trío.

Er terçêh encuentro de la tarde, con el êccritôh Huan Gómê-Hurao, no çe a podío çelebrâh por indîppoçiçión del autôh, que a anunçiao, en un mençahe en redê çoçialê, que çe bûccará nueba fexa pa la preçentaçión de çu nueba nobela en Armería.

El úrtimo âtto der día a çido la preçentaçión der libro ‘Poeçía del arma’ (Arcanâ), a cargo de Marixu der Poço. A preçentao a la êccritora er conçehâh Huan Hoçé Alonço.

Entre lô nombrê mâh dêttacáô de la feria figuran er pregonero, Çerhio Ramírê (Premio Çerbantê), Carmen Poçâh, María Êcclapêh, Erbira Nabarro, Mâh Garçía Puîh, Miqui Otero, Huan Manuêh Hîh, Înnaçio Martínê de Piçón o lô múçicô Giye Garbán (Betûtta Môl-la) y Fortu (Obûh), entre otrô muxô. Abrá âttibidadê pa toâ lâ edadê, con êppeçiâh inçidençia en henerâh el ábito de la lêttura entre er público infantîh.

Programa de âttibidadê pa er huebê, día 27

En la wêh de la feria (https://ferialibroalmeria.com/) podrán encontrâh tó er programa, que tiene preparao pa mañana, huebê, lâ çigientê âttibidadê:

18:00 Preçentaçión de “Liçençia pa êppiâh” de Carmen Poçâh (Êppaça). Preçenta Irene Cortêh. Lugâh: Çalón de âttô de la Delegaçión de Hunta de Andaluçía

18,30 Preçentaçión de “Lâ úrtimâ ubâ” de Pilâh Barberá Pérê (Îttituto de Êttudiô Armeriençê). Lugâh: Patio de Luçê de la Diputaçión de Armería.

19:00 Preçentaçión de “Poeçía báçica. Êttrexinato y Tú ençanxa el arma” de Habiêh M. Arcarâh (EFE EME). Preçenta: Ramón Garçía. Âttuaçión muçicâh de JJ Fuentê. Lugâh: Patio de lô Naranhô de la Delegaçión de Hunta de Andaluçía.

19:30 Preçentaçión de la colêççión de çêççolohía y de Biolençia contra lâ muherê. “Nuebâ mirâh dêdde la fenomenolohía” (Editoriâh Uniberçidá de Armería). Partiçiparán Cayetano Fênnándê Çola y Mª de Mâh Himénê. Lugâh: Çalón de âttô de la Delegaçión de Hunta de Andaluçía

20:00 Preçentaçión de “Açeçinato en la Çentrâh de Armería” de Françîcco Lópê Moya (Îttituto de Êttudiô Armeriençê). Lugâh: Patio de Luçê de la Diputaçión de Armería.