Tayêh interâttibo en el IÊ Âccona çobre Carmen de Burgô

El alûnnao der cuarto curço de la EÇO del Îttituto de Educaçión Çecundaria (IÊ) Âccona de la capitâh a partiçipao en un tayêh interâttibo çobre la figura de la êccritora y periodîtta armeriençe Carmen de Burgô, conoçida como ‘Colombine’. Er tayêh a tenío como ôhhetibo dâh a conoçêh entre lô êttudiantê la figura de una muhêh pionera en la defença de lô derexô de la muhêh y que fue una figura clabe de la bida curturâh, literaria y periodíttica êppañola de prinçipiô der çiglo XX.

Er tayêh a contao con la partiçipaçión de la delegá territoriâh de Educaçión, Françîcca Fênnándê y de la coordinadora probinçiâh del Îttituto Andalûh de la Muhêh (IAM), Françîcca Çerrano, quienê an departío con lô êttudiantê y doçentê der çentro.

Françîcca Fênnándê a realiçao una çemblança de Carmen de Burgô, “como referente en er largo camino que lâ muherê an tenío que trançitâh pa bêh reconoçíô çû derexô, camino der que todabía nô queda por recorrêh, entre toâ y tôh, un largo trexo âtta bêh conçegida una iguardá efêttiba”. Fênnándê a dêttacao la labôh de ‘Colombine’ a fabôh der diborçio y çu luxa por er çufrahio femenino y la independençia de la muhêh.

“Mantubo toa çu bida una âttitûh feminîtta que yebó dêdde la luxa indibiduâh a la luxa colêttiba. Pa eya, la muhêh çe liberaría a trabêh de la educaçión. Fue una precurçora de lô derexô çibilê de la muhêh, adelantá a çu tiempo, inconformîtta, libre de prehuiçiô, defençora de lô derexô de la muhêh, de lô idealê de progreçîmmo y de lâ cauçâ en pro de la iguardá y la libertá, fue una de aqueyâ muherê çilençiâh por la çençura der franquîmmo que la imbêttigaçión êttá rêccatando del orbío ”, a afirmao la delegá de Educaçión.

La coordinadora probinçiâh del IAM a reibindicao er legao de Carmen de Burgô “una pionera en muxô âppêttô, que mantubo a lo largo de çu bida un dîccurço marcadamente feminîtta y peleó por lô derexô çoçialê y laboralê de lâ muherê”. Françîcca Çerrano a êpplicao al alûnnao del IÊ Âccona que “trâ çu muerte, la dîttadura, çe ocupó âttibamente de çilençiâh çu legao, intentando borrâl-la de la îttoria, argo que afortunadamente no conçigieron, porque en la âttualidá çu figura y çu legao tienen mâh bihençia que nunca”.

Çerrano a inçidío en “la neçeçidá de apôttâh deçididamente por la iguardá, como único camino pa côttruîh un mundo mâh hûtto pa toâ y tôh y como beículo pa erradicâh la lacra de la biolençia de hénero”.

Pionera adelantá a çu tiempo

Carmen de Burgô y Çegí naçió en Rodarquilâh (Níhâ) el 10 de diçiembre de 1867. A lo largo de çu bida fue periodîtta, êccritora, tradûttora y âttibîtta por lô derexô de lâ muherê. Êh conoçida por er çobrenombre de ‘Colombine’ con er que firmaba muxô de çû artículô, pero también uçó otrô çeudónimô como ‘Gabriêh Luna’, ‘Perico er de lô Palotê’, ‘Raquêh’, ‘ Onorine’ o ‘Marianela’.

Perteneçe a la Heneraçión del 98 y çe la conçidera la primera muhêh periodîtta profeçionâh en Êppaña y en lengua câtteyana y la primera corrêpponçâh de gerra, labôh que eherçió durante la Gerra de Marruecô, en 1909. Trabaho en periódicô como El Uniberçâh, Er Globo o El Erardo de Madrîh, entre otrô. Fue autora de deçenâ de ençayô, artículô y nobelâ, una êttença obra en la que la defença de lô derexô de la muhêh y la denunçia de çu opreçión en la época ocupó un papêh çentrâh. Êppeçiarmente intençâ fueran çû apuêttâ por la aprobaçión der diborçio y der boto femenino, como prinçipalê beículô pa la emançipaçión de lâ muherê.