Er Lunê día 31 de Enero a lâ 12:00 der medio día çe lançará la berçión en Êttandâ Pâh Andalû (EPA) de la êttençión Nabegadôh Andalûh. AndaluHeeks êh un colêttibo naçío en 2019, formao por deçarroyadorâ de código libre que trabahan en proyêttô tênnolóhicô arrededôh de la lengua, la êccritura, la educaçión y la curtura andaluça, rêpponçable de proyêttô como Trâccrîttôh Câtteyano-Andalû (https://andaluh.es/trâccrîttôh), la berçión ofiçiâh en Andalû der populâh huego Minecrâtt (https://andaluh.es/minecrâtt-andalûh), er primêh teclao en Andalû pa Androîh (https://andaluh.es/teclao-andalûh) con auto-corrêttôh y têtto predîttibo, AndaluWiki que trâccribe er contenío de la Wikipedia êppañola al Andalû (https://wiki.andaluh.es) o Telegram Andalû: una tradûççión de la populâh plataforma de mençahería (ttps://t.me/çêl-languahe/andalu) Tôh lô detayê y mâh proyêttô çe pueden encontrâh en çu páhina wêh http://andaluh.es.
La comunidá de deçarroyo de código libre AndaluHeeks la conforman profeçionalê de la programaçión, er diçeño y lâ tênnolohíâ de la informaçión que çe an unío pa hêttionâh conhuntamente proyêttô linguíttico-tênnolóhicô. Únete a la comunidá de 600 andalófilô en ttps://t.me/aprendeandalu. Pa Nabegadôh Andalûh, çe a conformao un equipo de deçarroyo de cuatro perçonâ, que an completao er proyêtto en lô úrtimô dôh meçê.
Pa probâh Nabegadôh Andalûh tan çolo ay que çegîh el enlaçe
https://andaluh.es/nabegadôh-andalûh
En AndaluHeeks creemô que aprendêh ortografía puede çêh dibertío. Con Nabegadôh Andalûh puedê leêh la prença y redê çoçialê o biçitâh lâ páhinâ îttituçionalê en Andalûh EPA. Açí aprenderâh çû reglâ ortográficâ mientrâ nabegâ. Andalû EPA (êttandâ pâh andalû) êh una propuêtta ortográfica pa êccribîh en Andalûh.
¿Por qué açemô êtte trabaho?
El andalûh êh una lengua naturâh no êttandariçá, diçe la linguíttica. Tenemô la obligaçión de protehêh y rêppetâh la lengua andaluça, çegún determina la Côttituçión Êppañola (Artículo 3.3) y el Êttatuto de Autonomía de Andaluçía (Artículo 10.3). Toa comunidá linguíttica tiene er derexo de codificâh y êttandariçâh çu çîttema linguíttico (Artículo 9 de la Declaraçión Uniberçâh de lô Derexô Linguítticô). Dêdde AndaluHeeks queremô ponêh nuêttro granito de arena por cumplîh con la Côttituçión, el Êttatuto y la Declaraçión Uniberçâh.
Título preliminâh de la Côttituçión Êppañola, Artículo 3.3
“La riqueça de lâ dîttintâ modalidadê linguítticâ de Êppaña êh un patrimonio curturâh que çerá ôhheto de êppeçiâh rêppeto y protêççión.”
Título preliminâh del Êttatuto de Autonomía Andalûh, Artículo 10.3:
“La Comunidá Autónoma, en defença del interêh henerâh, eherçerá çû poderê con lô çigientê ôhhetibô báçicô: La defença, promoçión, êttudio y prêttihio de la modalidá linguíttica andaluça en toâ çû bariedadê.“
Artículo 9 de la Declaraçión Uniberçâh de lô Derexô Linguítticô:
"Toa comunidá linguíttica tiene derexo a codificâh, êttandariçâh, preçerbâh, deçarroyâh y promobêh çu çîttema linguíttico, çin interferençiâ induçidâ o forçâh"
Ahenda
Çi (
No(