Er Fêttibâh Intênnaçionâh de Çine de Armería (FICÂH) a anunçiao êtta mañana lô cortometrahê çelêççionáô en la çêççión competitiba matrîh de la gran fiêtta der çine armeriençe: ‘Armería en Corto’. La diputá probinçiâh de Curtura y Çine, Armudena Moralê, y er dirêttôh de la XXIII ediçión, Enrique Înnaola, an çido lô encargáô de dêbbelâh lô trabahô çelêççionáô entre lô 1.966 îccritô.
Armudena Moralê a êpplicao que oy êh er tûnno de dêbbelâh lô cortometrahê çelêççionáô: “Quiçiera ponêh en balôh como êtte çertamen çige henerando interêh entre hóbenê çineâttâ de tôh lô puntô der planeta. Prueba de eyo çon lô 1.966 îccritô de êtte año dêdde lô çinco continentê. Como ya çabéî, la çelêççión de 32 trabahô entre caçi 2.000 êh una tarea titánica debío al arto nibêh de lô partiçipantê y a la nueba êpploçión creadora”.
Der mîmmo modo, a êpplicao que “entre lô 32 çelêççionáô, nô enorguyeçe que 21 çean êppañolê, 5 de eyô andaluçê y, aún mâh çînnificatibo, 3 de eyô armeriençê, dêttacando una bêh mâh er talento de nuêttra tierra y çu binculaçión con er çéttimo arte”.
Lô trêh cortometrahê armeriençê çon:
- 8 de Febrero, de la dirêttora Çara Martínê Çanz
- Autónomô, de la dirêttora Ana Cayuela Muñôh
- Marxâh, der dirêttôh Çantiago Román Ôppina
En cuanto a hénerô, contaremô con 2 documentalê, 5 trabahô de animaçión y 25 cortometrahê de fîççión, ofreçiendo una muêttra diberça y enriqueçedora der çine corto.
Por çu parte, Enrique Înnaola a dêbbelao que êtte año la çêççión competitiba buerbe a dêttacâh por çu artíçimo nibêh y que entre lô cortô armeriençê çe encuentra er ganadôh de lâ çêççión mâh frêcca y atrebida de FICÂH: 48x3
En êtte çentío, a recordao que êtte año “nô çentimô orguyoçô de que Pablo Berhêh çea er que lidere la tutoría de êtta çêççión competitiba como tutôh de lô partiçipantê que demuêttran, año a año, que ni el êccaço tiempo pa la realiçaçión ni çu hubentûh çon un impedimento pa açêh grandíçimô proyêttô”.
Der mîmmo modo, a êpplicao que êtte año en ‘Armería en Corto’ çe produçirá el êttreno mundiâh de ‘Êttela’, de Manuêh Çiçilia, “una auténtica marabiya der çine de animaçión”; aunque también contaremô con er hiro açia la animaçión de Mabêh Loçano con ‘Lola Lolita’ o er debûh de Eduard Fênnándê como Dirêttôh.
Der mîmmo modo, a rebelao de lô componentê der Hurao de êtta çêççión competitibo
- Preçidenta: NATA MORENO. Dirêttora de çine
- Bocalê:
- CANDELA GONÇALÊH, âttrîh
- OMÂH BANANA, âttôh
- ÇEÇILIA HÊÇÇA, dirêttora y gionîtta
- NIEBÊ FÊNNÁNDÊ BLANCO, Prodûççión de programâ TBE
- PABLO NIETO, dirêttôh
- BÎTTORIA BINUEÇA MARTÍNÊ, periodîtta
Como dato curioço, entre lô 1.966 trabahô preçentáô, çi bien an yegao dêdde lô çinco continentê, êtte año entran como nuebô trabahô de êttô 14 paíçê: Bielorruçia, Bônnia y Erçegobina, Êl-lobenia, Er Çarbadôh, Reunión, Guadalupe, Ong Kong, Îl-landia, Kirgîttán, Nepâh, Nueba Çelanda, Paraguay, Túnê y Biênnam.
Titulo (Orihinâh)
|
Dirêttôh
|
Año
|
Categoría
|
Paíçê de prodûççión
|
Hénero
|
8 de febrero
|
Çara Martínê Çanz
|
2023
|
Armería
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Autónomô
|
Ana Cayuela Muñôh
|
2024
|
Armería
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Marxâh
|
Çantiago Román Ôppina
|
2024
|
Armería
|
Êppaña, Colombia
|
Fîççión
|
Cuarentena
|
Çelia De Molina
|
2024
|
Andaluçía
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Pompita
|
Ana Graçiani
|
2023
|
Andaluçía
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Lô domingô que quedan
|
Manolo Pabón
|
2024
|
Andaluçía
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Foyowers
|
Hoaquín Açençio
|
2023
|
Andaluçía
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Êttela
|
Manuêh Çiçilia Moralê
|
2024
|
Andaluçía
|
Êppaña
|
Animaçión
|
Betiko gaua (La noxe etênna)
|
Eneko Çagardoy
|
2023
|
Êppaña
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Er môttruo de la fortuna
|
Manuêh Câttiyo
|
2024
|
Êppaña
|
Êppaña, Xile
|
Fîççión
|
El otro
|
Eduard Fênnándê Çerrano
|
2024
|
Êppaña
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Lola, Lolita, Lolaça
|
Mabêh Loçano
|
2024
|
Êppaña
|
Êppaña
|
Animaçión
|
Meduçâ
|
Iñaki Çánxê Arrieta
|
2024
|
Êppaña
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Er caxarrico
|
Ôccâh Toribio Carbayo
|
2023
|
Êppaña
|
Êppaña
|
Fîççión
|
La gran obra
|
Alêh Lora
|
2024
|
Êppaña
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Líbranô der mâh
|
Andrea Caçaçeca
|
2024
|
Êppaña
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Mentîtte Amanda
|
Eba Libertá Nuria Muñôh
|
2024
|
Êppaña
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Çincopâh
|
Pôh Dîgglêh
|
2023
|
Êppaña
|
Êppaña
|
Fîççión
|
Ebanêççente
|
Gala Graçia Giyermo Garabito Amao
|
2023
|
Êppaña
|
Êppaña
|
Fîççión
|
L’êppûnna d’Aielo
|
Óccâ Himénê Gómê
|
2024
|
Êppaña
|
Êppaña
|
Documentâh
|
Ana Kânn Ayê
|
Loida Garçía
|
2024
|
Êppaña
|
Alemania Êppaña
|
Fîççión
|
Cacoponie
|
Binçent Coudroy de Liye
|
2024
|
Europa
|
Françia
|
Animaçión
|
Raxîh
|
Raxida Er Garani
|
2023
|
Europa
|
Bérhica
|
Fîççión
|
Bayaden
|
Xrîttofêh Nirççon
|
2023
|
Europa
|
Çueçia Françia
|
Fîççión
|
La bouteiye
|
Çabiêh Mêmme
|
2024
|
Europa
|
Françia
|
Fîççión
|
Kneá
|
Timôyy Mixaêh Coopêh
|
2024
|
EEUU Canadá
|
Êttáô Uníô
|
Fîççión
|
Bôh Cûtters
|
Naomi ban Niekerk
|
2023
|
Africa
|
Çudáfrica, Françia, Paiçê Bahô,
|
Animaçión
|
Épico y açombroço plan pa çarbâh ar mundo
|
Rodrigo Bertrán Çoria
|
2024
|
Latinoamérica
|
Méççico
|
Animaçión
|
La açîttente
|
Pierre Yanô
|
2024
|
Latinoamérica
|
Peru
|
Fîççión
|
Broken wings
|
Horîh Dôyy Çîh ban dêh Woerd
|
2023
|
Açia
|
Indoneçia, Emiratô Arabê Uníô, Çingapûh
|
Documentâh
|
Online
|
Mina Ramâyy
|
2024
|
Açia
|
Iran
|
Fîççión
|
Bârri & Çarma dalam Komedi yang Terû Berputâh
|
Kôyy Riçâh
|
2023
|
Açia
|
Indoneçia
|
Fîççión
|
|
|
|
|
|
|
|