Er Tribunâh de Apelaçionê de Êttáô Uníô pa Açuntô de lô Beteranô a autoriçao la preçentaçión de una demanda colêttiba de militarê êttadounidençê retiráô que çe bieron êppuêttô a radiaçión trâ partiçipâh en lâ tareâ de limpieça en Palomarê (Armería), trâ el âççidente nucleâh que tubo lugâh en 1966.

Çegún a informao la Uniberçidá de Yale, de êtte modo lô beteranô no tendrán que peleâh indibiduarmente pa conçegîh compençaçionê por lâ enfermedadê que conçideran deribâh de la radiaçión. La demanda, liderá por er beterano de la Fuerça Aérea Biktôh Skaâh, alega que lâ autoridadê çe an baçao ilegarmente en métodô çientíficô fayíô pa denegâh a lô beteranô compençaçionê durante décadâ.

En Palomarê fueron dêpplegáô aprôççimadamente 1.600 militarê pa limpiâh la çona dêppuêh de que dôh abionê êttadounidençê --un abión çîttênna y un bombardero B52-- coliçionaran en pleno buelo probocando la caída de cuatro bombâ, ademâh de la muerte de çiete de lô onçe tripulantê.

"Durante mâh de 50 añô, la Âmminîttraçión de Beteranô a negao a lô beteranô de Palomarê compençaçionê por nuêttro çerbiçio, recuperando, detêttando y trâpportando 5.400 tamborê de contaminaçión radioâttiba", a dixo Skaâh, que a môttrao çu çatîffâççión por podêh çegîh peleando. Por er momento, lo que a exo êtte tribunâh êh berificâh que çe cumplen lâ condiçionê pa una demanda colêttiba.

Muxô de çû compañerô, a êpplicao Skaâh a trabêh de la Uniberçidá de Yale, an muerto o êttán demaçiao enfermô. "Yebo peleando êtta bataya dêdde que tenía 45 añô y aora êppero que la deçiçión der Tribunâh me permita, con 83, reçibîh compençaçionê por mî muxâ enfermedadê deribâh de la radiaçión, cánçê incluío", a añadío.