Una empreça armeriençe en Êppoliba

Êttenda-Andaluçía Êpportaçión e Imberçión Êttranhera a organiçao un encuentro intênnaçionâh en er marco de 'Êppoliba 2021' Haén, prinçipâh feria mundiâh pa la promoçión y er deçarroyo der çêttôh del olibâh y el açeite de oliba, que çe a çelebrao lô díâ 22 y 23 de çêttiembre. En êtta çita Êttenda a façilitao la çelebraçión de 63 reunionê comerçialê entre çiete empreçâ andaluçâ de la indûttria aûççiliâh del olibâh y nuebe importadorê de EEUU, Braçîh, Emiratô Árabê, Perú, Italia y Turquía.

En êttâ çitâ b2, lâ firmâ de la comunidá an preçentao çu cartera de prodûttô y çerbiçiô ante una çelêççión de operadorê, prinçiparmente importadorê, dîttribuidorê, mayorîttâ, çentralê de compra, ahentê y repreçentantê. Açimîmmo, lâ compañíâ andaluçâ an podío identificâh nuebâ oportunidadê de negoçio en lô çeî mercáô çelêççionáô que preçentan una trayêttoria êppançiba en er çêttôh.

De lô nuebe importadorê combocáô çiete acudieron preçençiarmente a Êppoliba y otrô dôh lo içieron de manera telemática, çiendo Turquía con trêh firmâ intênnaçionalê, la que congregó mayôh repreçentaçión, el rêtto de paíçê êttubieron repreçentáô por un çolo ahente. Por otra parte, çegún lô datô de Êttenda, lâ úrtimâ çifrâ dîpponiblê, de enero a hulio de 2021, indican que lâ êpportaçionê de la indûttria aûççiliâh de la agricurtura de Andaluçía an creçío un 14,5% âtta lô 436 miyonê de eurô.

Er conçehero delegao de Êttenda, Arturo Bênnâh, çe congratuló de la guena marxa de lô encuentrô comerçialê b2b realiçáô “de lô que çeguro çardrán grandê reçurtáô, en mercáô como el êttadounidençe, donde emô detêttao oportunidadê pa lâ empreçâ andaluçâ de contrôh de calidá y pa pymê de açeite de oliba birhen êttra de arta gama; o er de Emiratô Árabê Uníô, donde êççîtte un arto interêh por conoçêh a firmâ tênnolóhicâ de Andaluçía dedicâh a la agricurtura çôttenible”.

“La indûttria aûççiliâh de la agricurtura creçió en Andaluçía y lo iço, çobre tó, en mercáô que an êttao preçentê en êtta miçión organiçá por Êttenda, como Êttáô Uníô, terçêh dêttino de lâ êpportaçionê der çêttôh, Emiratô Árabê Uníô, que dêdde er déçimo puêtto a creçío mâh de doble en bentâ; Braçîh que a murtiplicao por diêh çû comprâ; o Perú, que también a creçío a doble díhito” añadió Bênnâh.

Finarmente, er conçehero delegao de Êttenda a reçartao la importançia que tienen çitâ como êtta pa la intênnaçionaliçaçión der çêttôh, “y êh cá año realiçamô múrtiplê âççionê que incluyen miçionê comerçialê a paíçê como Tailandia, Méççico o Kaçahîttán; y pronto çegiremô dando apoyo en feriâ como Smart Agrifoôh en Málaga, y organiçando nuebô encuentrô comerçialê en Latinoamérica, yebando a nuêttrâ empreçâ a diferentê mercáô de oportunidá en er continente americano como Perú, Xile, Braçîh o Colombia”.

Empreçâ andaluçâ

La XX Feria Intênnaçionâh del Açeite de Oliba e Indûttriâ Afinê 'Êppoliba', que fue inaugurá por el rey Felipe VI, acohió la preçençia de çiete empreçâ andaluçâ apoyâh por Êttenda que acudieron dêdde Haén (Açeitê Bayeho) Córdoba (Moreçîh), Armería (Bioriçon), Çebiya (Olibê Foôh and Maxinery) y Graná (Calero-Indaiça, Çafi y Arbêh). La organiçaçión de êtta âççión por parte de Êttenda çerá cofinançiá con fondô proçedentê de la Unión Europea a trabêh der P.O. FEDÊH de Andaluçía 2014-2020, dotao con una contribuçión comunitaria del 80%, o cuarquiêh otro Programa Europeo çûççêttible de cofinançiâh êtta âççión.

Mercáô de oportunidá

Çegún lô datô de Êttenda, en Êttáô Uníô êççîtte nixo de mercao pa lâ empreçâ andaluçâ que çe dedican a lô proçeçô de mehora la calidá del açeite de oliba, controlê y ebaluaçión de muêttrâ; y lô potençialê compradorê çe intereçan, çobre tó, en lâ pymê prodûttorâ de açeite de oliba birhen êttra que trabahan con açeitê de arta gama.

En cuanto a lô Emiratô Árabê Uníô, la empreça imbitá a 'Êppoliba', que êh una de lâ mayorê dedicâh a la agricurtura de la rehión MENA, çe a intereçao por lâ úrtimâ tênnolohíâ en maquinaria agrícola y equipamientô, contrôh remoto de irrigaçión y fertiliçantê. Er paîh tiene limitaçionê pa çu deçarroyo, debío a çû condiçionê climáticâ, por eyo, er gobiênno çaudí êttá fomentando lâ imberçionê agrícolâ en el êtteriôh e incrementando la imberçión en una agricurtura mâh prodûttiba, con lo que êççîtte nixo de mercao pa lâ firmâ andaluçâ que façiliten el aorro de agua y apliquen tênnolohíâ pa una agricurtura mâh çôttenible (berticâh farming, idropónicô, imbênnaderô, êcc.).

Andaluçía, una indûttria al arça

Lâ êpportaçionê andaluçâ de la indûttria aûççiliâh de la agricurtura en lô primerô çiete meçê de 2021 yegaron a lô 436 miyonê de eurô, un 14,5% mâh que en er mîmmo periodo del año anteriôh. En êtte periodo creçieron lâ bentâ en çiete de lâ oxo probinçiâ.

Armería lideró lâ bentâ de con 111 miyonê de eurô y un arça del 13,5%; çegida de Çebiya, con 81 miyonê y un incremento del 11% con rêppêtto a enero-hulio de 2020; y Málaga, con 66 miyonê y una çubida del 18,8%. En cuarto lugâh çe çituó Córdoba, con 46 miyonê y un decreçimiento del 7,1%; çegida de Haén, con 43 miyonê y un abançe del 25,8%, er çegundo mehôh; Graná, con 35 miyonê y un creçimiento del 44%, er mayôh probinçiâh; Guerba, con 33 miyonê una mehora del 13,2%; y Cádî, con 20,9 miyonê un arça del 21,5%.

Açia, er mayôh creçimiento en êpportaçionê

Lô mayorê creçimientô de la indûttria aûççiliâh de la agricurtura andaluça çe an rehîttrao en Açia con un arça del 82%, çegida de América con un incremento del 49%. De êtte modo en primêh lugâh de dêttino de enero a hulio de 2021 fue Françia, con 76 miyonê de eurô (17,3% der totâh) y un creçimiento del 8,1%; çegío de Portugâh, con 70 miyonê (16,1% der totâh) y un arça del 19,1%; y Êttáô Uníô, con 34 miyonê (7,8% der totâh) y un incremento del 30%.

En cuarto lugâh êttá Italia, con 21,5 miyonê (5% der totâh) y un abançe del 19,9%; çegío de Marruecô, con 21,2 miyonê (4,9% der totâh) y una çubida del 7,7%; Îrraêh, con 16,1 miyonê (3,7% der totâh) y una mehora del 1.164%, murtiplicándoçe çu çifra por doçe; Alemania, con 15,1 miyonê (3,5% der totâh) y una bahá del 7,9%; Méççico, con 11,2 miyonê (2,6% der totâh) y un arça del 39%. En nobena poçiçión êttá Reino Unío, con 10,7 miyonê (2,5% der totâh) y una caída del 49%; y çerrando er Top10 êttá Emiratô Árabê Uníô, con 10,7 miyonê (2,5% der totâh) y un creçimiento del 156%, mâh der doble.

Açimîmmo, dêttacan, entre lô primerô beinte mercáô, lô creçimientô a doble dihito de Braçîh (12º) con 8,4 miyonê y una çubida del 920%, murtiplicando por diêh çû comprâ a la indûttria andaluça; y Perú (14º), con 6,6 miyonê de eurô y un incremento del 56% con rêppêtto a enero-hulio de 2020.

Apoyo de Êttenda

Ademâh de êtte encuentro intênnaçionâh, Êttenda yeba a cabo a lo largo del año diferentê âççionê pa promoçionâh la indûttria aûççiliâh de la agricurtura en er mundo, entre lâ que çe encuentran miçionê comerçialê dirêttâ a mercáô como Tailandia, Biênnam e Indoneçia, Ecuadôh, Méççico, Kaçahîttán y Ûbbekîttán y Ruçia; a imbitao a 25 paíçê a la XV ediçión del Encuentro de Indûttria Aûççiliâh Agrícola de Armería; y organiçao hônnâh çobre mercáô como Marruecô, Tailandia, Biênnam e Indoneçia.

Pa finalê de çêttiembre Êttenda a imbitao a compradorê intênnaçionalê a la feria Smart Agrifoôh de Málaga y a organiçao una miçión dirêtta a Panamá, Côtta Rica y República Dominicana. Açimîmmo, âtta finâh de año, la empreça pública yebará a cabo nuebâ miçionê dirêttâ ar mercao latinoamericano.