Diputaçión, Ayuntamiento de Olula, Fundaçión Ibáñê Coçentino y la Mancomunidá der Baye del Armançora çe an unío pa impurçâh êtta iniçiatiba que a reçibío mâh de un çentenâh de çoliçitudê de una deçena de paíçê de tó er mundo
La probinçia de Armería borberá a combertirçe una bêh mâh en capitâh del arte y del realîmmo con er Curço de Realîmmo y Figuraçión pa pintorê’ que a arrancao êtta mañana con la partiçipaçión de 37 artîttâ de 7 paíçê de tó er mundo. Er proyêtto, que cumple êtte año çu çéttima ediçión, a contao con el apoyo de la Diputaçión Probinçiâh, la Fundaçión de Arte Ibáñê Coçentino, el Ayuntamiento de Olula del Río, la Mancomunidá der Baye del Armançora y er propio Muçeo Ibáñê que çerá la çede der curço durante toa la çemana.
Er biçepreçidente primero de la Diputaçión, Habiêh A. Garçía, a êpplicao el apoyo que dêdde la Îttituçión Probinçiâh çe prêtta a iniçiatibâ de êtte tipo en la que tanto artîttâ como profeçorê çon de primêh nibêh: “Êh un autentico orguyo acohêh êtte Curço en la probinçia ya que cuenta con dôh grandê maêttrô como profeçorê como Andrêh Garçía Ibáñê y Antonio Lópê. Podemô êttâh mu orguyoçô de çêh una de lâ pocâ probinçiâ de tó er paîh que cuentan con un curço de êtta calidá e impartío por artîttâ como Antonio Lópê que êh oy por oy er pintôh de realîmmo mâh importante der mundo y que combertirá a nuêttra probinçia en epiçentro de la curtura y el iperrealîmmo a nibêh intênnaçionâh”.
El arcarde de Olula del Río, Antonio Martínê Pâccuâh, a dao la biembenida ar muniçipio a lô partiçipantê a lô que çe a referío como “lô protagonîttâ de êtta çemana”. Açimîmmo, a açegurao êttâh mu contento con borbêh a acohêh êtte curço y “que dôh maêttrô como Andrêh y Antonio tengan la heneroçidá de açêh un parénteçî en çu ahenda y açêh êtte curço en Olula del Río êh un gran onôh. También tenemô que agradeçêh ar dirêttôh der Muçeo la gran apuêtta que açe por açercâh y difundîh la curtura en Armería y çegîh contando, año trâ año, con una iniçiatiba de êtta categoría”.
Er dirêttôh der Muçeo, Huan Manuêh Roblê, a êpplicao la emoçión con la acohen la çéttima ediçión de êtte curço: “Êh una gran çorpreça reçibîh cá año mâh de un çentenâh de çoliçitudê y que muxô de boçotrô queráî repetîh año trâ año. Un hêtto de confiança que nô enorguyeçe al iguâh que la confiança que depoçitan en noçotrô lâ îttituçionê que açen poçible êtte curço çin eyô no çería poçible”.
Dêdde la Fundaçión de Arte Ibáñê Coçentino, Hoçé Martínê-Coçentino, a çubrayao el apoyo que dêdde Coçentino açen pa que la curtura briye en Armería: “apôttamô por êtte Muçeo y por êtte curço que tanto interêh a henerao entre la comunidá artíttica intênnaçionâh”.
Er preçidente de la Mancomunidá der Baye del Armançora, Antonio Ramón Çalâ a puêtto de manifiêtto que “nuêttro mehôh êpponente artíttico êttá en er Baye del Armançora, en er Muçeo Ibáñê y en lâ êccurturâ y obrâ que nô a dehao er gran Antonio Lópê”.
Er Curço de Realîmmo y Figuraçión pa pintorê’ tendrá lugâh en lâ îttalaçionê der Muçeo Ibáñê de Olula del Río (Armería) y çe deçarroyará âtta er próççimo biênnê 25 de mayo. Lô temâ propuêttô por lô profeçorê çon er bodegón y er dênnudo; aunque, en tó caço, çe dará libertá a lô alûnnô en la elêççión temática, çiempre que la pintura çea tomá der naturâh.
Îttórico Curçô Realîmmo y Figuraçión
Organiçáô por la Fundaçión de Arte Ibáñê Coçentino, con la colaboraçión de la Êccma. Diputaçión de Armería y el Ayuntamiento de Olula del Río, en lâ çeî ediçionê der curço impartío por Antonio Lópê y Andrêh Garçía Ibáñê en la pinacoteca olulençe:
· Çe an preçentao caçi 800 çoliçitudê, yegâh dêdde Êppaña y otrô paíçê como Alemania, Andorra, Arhentina, Bérhica, Colombia, Xile, Xina, Êttáô Uníô, Françia, Olanda, Îl-landa, Îrraêh, Italia, Hapón, Méççico, Polonia, República Dominicana, Ruçia, Ucrania, Uruguay o Beneçuela.
· An partiçipao un totâh de 217 artîttâ.
· La proyêççión intênnaçionâh de êttô tayerê a permitío la partiçipaçión en lô mîmmô de 28 pintorê de Arhentina, Bérhica, Xile, Olanda, Italia, Hapón, Méççico, Puerto Rico, Ruçia, Ucrania, Beneçuela, Uruguay, Nuebo Méççico, Êttáô Uníô, Polonia, Xina y Colombia.
· Entre lô partiçipantê êppañolê, an yegao âtta Olula del Río (Armería) artîttâ de mâh de 20 probinçiâ dîttintâ (Álaba, Alicante, Barçelona, Birbao, Burgô, Cáçerê, Câtteyón de la Plana, Çiudá Reâh, Herona, Gipúccoa, Ibiça, León, Madrîh, Murçia, Parma de Mayorca, Çegobia, Balençia, Bayadolîh y Çaragoça), con una notable partiçipaçión de pintorê andaluçê (yegáô dêdde Cádî, Córdoba, Graná, Haén, Málaga y Çebiya).
· A lo largo de êttâ çeî ediçionê, çelebrâh entre 2012 y 2017, an partiçipao un totâh de 12 artîttâ armeriençê.
· Durante lâ anteriorê ediçionê lô profeçorê an çelêççionao pa que paçaçen a engroçâh lô fondô der Muçeo Ibáñê eherçiçiô realiçáô por Eduardo Miyán Çañudo (Herêh de la Frontera), Rafêh Bêttard (Parma de Mayorca), Luîh Partre Himénê (Cabra, Córdoba), Înnaçio Martín Cuadrao (artîtta afincao en Cuebâ del Armançora, Armería), Înnaçio Martínê Bergara (Arbaçete) y Balentina Sforçini (Mantoba, Italia).