Bîttoria Abrîh, ‘La caça de papêh’ y Horhe Çanz, lô grandê protagonîttâ de FICÂH 2019

La máquina de lô çueñô proyêttáô en pantaya grande que repreçenta er Fêttibâh Intênnaçionâh de Çine de Armería, FICÂH, êttá a punto de ençenderçe pa yenâh de iluçión por er çéttimo arte la probinçia de Armería del 16 al 23 de nobiembre. FICÂH çelebra çu ediçión número XVIII, una çita que biene cargá de çimbolohía por çêh la de çu mayoría de edá, y por preçentâh un programa que cuenta con mâh de 100 âttibidadê que potençian el êttrexo bínculo de la probinçia de Armería con er çine y lô rodahê.

Er preçidente de la Diputaçión de Armería, Habiêh A. Garçía; la teniente de Arcarde del Ayuntamiento de Armería, María Báqquê; er diputao de Curtura y Çine, Manuêh Gûmmán; er conçehâh de Curtura de Armería, Diego Crûh, y er dirêttôh der Fêttibâh, Dabîh Carrón, an dêggranao la programaçión que inundará de êppíritu çinematográfico la probinçia de Armería.

El âttôh Horhe Çanz, uno de lô rôttrô mâh conoçíô der çine êppañôh, ganadôh der Goya ar Mehôh Âttôh y con papelê protagonîttâ en películâ míticâ como ‘Beye Epoque’, que çe arçó con el Óccâ a la Mehôh Película en Abla no Ingleça, reçibirá er premio omenahe ‘Armería, Tierra de Çine’ en la gala de inauguraçión el 16 de nobiembre. Çu nombre también paçará a formâh parte der Paçeo de la Fama de Armería. Horhe Çanz interpretó a uno de lô perçonahê prinçipalê de ‘Bibîh êh fáçî con lô ohô çerráô’, la película de Dabîh Trueba que çe ambienta en la Armería de Hon Lênnon de 1966, y que fue la triunfadora de lô Goya de 2014.

Er nombre de Horhe Çanz çe çumará de êtte modo ar de Bîttoria Abrîh, la gran êttreya de êtta ediçión de FICÂH, que reçibirá çu Premio Omenahe ‘Armería, Tierra de Çine’ en la gala de clauçura (Auditorio Maêttro Padiya) el 23 de nobiembre. Bîttoria Abrîh protagoniçó en Armería er wêttênn ‘Yendo açia ti’, de Ferdinando Bardi, una çinta rodá en 3D, conçiderá de curto, y que çe êttrenó en 1981.

“Pa er fêttibâh çupone un grandíçimo onôh que una de lâ âttriçê mâh importantê de toa la îttoria der çine êppañôh, que ademâh a tenío un enorme calao intênnaçionâh, con êppeçiâh inçidençia en Françia, donde reçide y êh una êttreya, reçiba er gran omenahe de FICÂH y êccriba çu nombre en er Paçeo de la Fama. Como le paçó a otrô ilûttrê der çine en nuêttra tierra: Petêh O’Toole, Clint Eâttwoôh o Ânnord Sxwarçenêhhêh, fue el iniçio de una prolífica y êççitoça trayêttoria en er çéttimo arte. Armería a çido un talîmmán en la carrera de Bîttoria Abrîh”, a manifêttao er preçidente de la Diputaçión.

Otro de lô momentô mâh êpperáô por er público çe bibirá con er Premio ‘Armería Frming’, que êtte año recae en ‘La caça de papêh’, una çerie con êççenâ rodâh en Armería que çe a combertío en un fenómeno çoçiolóhico intênnaçionâh. Êtte premio también çe entregará en la gala de inauguraçión.

Habiêh A. Garçía a dêttacao que êtte reconoçimiento “çe otorga a una prodûççión que aya difundío nuêttrô paiçahê como êççenario çinematográfico y pa potençiâh er trabaho que çe yeba a cabo dêdde Firming Armería – Ofiçina Probinçiâh de Çine pa la câttaçión de rodahê en la probinçia. El equipo de êtta çerie, una de lâ mâh êççitoçâ de la îttoria del audiobiçuâh êppañôh, a rodao parte de çu terçera temporá en la probinçia de Armería y çu repercuçión intênnaçionâh, que a trâl-ladao a lô çinco continentê la îmmençidá de Cabo de Gata, le a exo mereçedora de eçe galardón”.

Por otro lao, er preçidente a dêbbelao er nombre de otro de lô premiáô, en êtte caço con el reconoçimiento que entrega ÂFFAAN, la Açoçiaçión de Fêttibalê Audiobiçualê de Andaluçía, que êtte año lo reçibirá Hoçé Errera, el armeriençe ganadôh der Goya ar Mehôh Corto de Animaçión por ‘Caçatalentô’. Errera recoherá çu premio en la Gala del Audiobiçuâh Armeriençe, que çe çelebrará er miércolê, 20 de nobiembre, en er Teatro Çerbantê.

Habiêh A. Garçía también a dao a conoçêh er nombre de lô preçentadorê de lâ galâ de inauguraçión y clauçura de FICÂH, que çe çelebrarán en el Auditorio Muniçipâh Maêttro Padiya. Cayetana Giyén Cuerbo borberá a dirihîh la gran noxe con la que çe çierra er Fêttibâh con la entrega de premiô, mientrâ que lô cómicô Pepe Çéppedê y Paco Calabera çerán lô maêttrô de çeremoniâ de la gala inaugurâh. La âttrîh Nadia Torrihô preçentará la Gala del Audiobiçuâh Armeriençe.

Protagonîmmo armeriençe

Por çu parte, er diputao de Curtura y Çine, Manuêh Gûmmán, a inçidío en er papêh de FICÂH pa “biçibiliçâh e impurçâh” a lô profeçionalê armeriençê de la indûttria a trabêh de diferentê iniçiatibâ como la Gala del Audiobiçuâh Armeriençe en la que, ademâh del ÂFFAAN, çe entregarán lô premiô der concurço de fotografía, ‘Armería, tierra de çine’, er del público de la çêççión ‘Armería, tierra de cortometrahê’ y la êççibiçión de lô cortô der Maratón 48X3. Y a reçeñao la importançia de la creaçión de empleo y riqueça en tônno ar çine.

Er diputao a môttrao çu deçeo pa que FICÂH fortalêcca çu papêh como “er mehôh êccaparate pa er talento de nuêttrô creadorê y ténnicô, eyô çon lô grandê protagonîttâ de êtte ebento”, y a recordao que er Fêttibâh çerá têttigo de la preçentaçión de TEÇA (Ténnicô de Empreçâ der Çêttôh Audiobiçuâh de Armería), de un encuentro entre lô repreçentantê de lô fêttibalê de çine de la probinçia de Armería, y de una meça redonda titulá ‘Radiografía der çêttôh çinematográfico en Armería’, con profeçionalê armeriençê der çêttôh audiobiçuâh.

La teniente de Arcarde del Ayuntamiento de Armería, María Báqquê, a dêttacao que “er çine çe a incorporao como fuente de riqueça de la çiudá dêdde er plano económico, turíttico y curturâh”. Una fraçe que deçarroya açegurando que “el regreço de lô rodahê, dêppuêh de la edá dorá de lô añô çeçenta y çetenta, no a çido por heneraçión êppontánea. A reçurtao la conçecuençia de un trabaho intenço y coordinao entre la Diputaçión Probinçiâh y el Ayuntamiento de Armería, y que tiene a FICÂH como er faro que atrae a lâ prodûççionê pa que atraquen en nuêttra çiudá”.

Por eço, María Báqquê a manifêttao que “el Ayuntamiento apoya de manera incondiçionâh FICÂH, y êtte año, como ya anunçió nuêttro arcarde, Ramón Fênnándê-Paxeco, colaboramô con 50.000 eurô. A êtte importe económico çe çumarán numeroçô recurçô propiô: çeçión del Auditorio y Teatro Apolo, uço der mobiliario urbano en la promoçión der fêttibâh, colaboraçión en lô concurçô ‘Gayo Pedro’ y ‘Mirâh de Adolêççentê’, âççeço gratuito durante FICÂH a la Caça der Çine, retrâmmiçión por Interarmeria TB, y nuebâ êttreyâ en er Paçeo de la Fama de Armería”.

Er dirêttôh der Fêttibâh, Dabîh Carrón, a dêttacao la calidá de lâ películâ que êtte año partiçipan en la çêççión competitiba de largometrahê ‘Ópera Prima’, y que çon repreçentatibâ der talento que ateçoran lô nuebô çineâttâ naçionalê. Lâ películâ que êtte año compiten por lô premiô, y que çe proyêttarán en er Çerbantê con entrá libre çon: ‘Aguelô’, ‘El increíble finde menguante’, ‘La çinta de Álê’, ‘La iha de un ladrón’, ‘La înnoçénçia’ y ‘Bentahâ de biahâh en tren’.

Der mîmmo modo, a açegurao que “en la 18 ediçión çe ban a proyêttâh mâh películâ que nunca” y a rebelao que “êttamô mu çentráô en que lâ âttibidadê paralelâ cuenten con nobedadê en lugâh de retrôppêttibâ”. En êtte çentío, er çiclo ‘Europeô en Armería’ tiene como protagonîttâ a ‘Te Bounty Kiyêh’ de Xîh Bakêh y ‘Fuêh’ de Îrraêh Gonçálê, açí como un omenahe por el 20 aniberçario de çu rodahe a la película ‘Año Mariano’, de Karra Eleharde.

Una de lâ grandê nobedadê çerá er Çiclo Ópera Prima Intênnaçionâh que contará con dôh êttrenô en Êppaña y dôh películâ que no çe an êççibío apenâ en er territorio naçionâh.

La programaçión de FICÂH çe puede conçurtâh en la wêh ofiçiâh del ebento: http://www.festivaldealmeria.com

Er preçidente de Diputaçión a çerrao el âtto dando lâ graçiâ al Ayuntamiento de Armería y al rêtto de entidadê y empreçâ patroçinadorâ, ya que, como a afirmao, “çu compromiço açe que FICÂH çiga creçiendo”. Por úrtimo, Habiêh A. Garçía a açegurao que er Fêttibâh êh “de lô armeriençê”, a balorao çu implicaçión y a dêttacao que lô grandê protagonîttâ çon “nuêttrô profeçionalê de la indûttria y er público armeriençe”.

Êtte martê, 12 de nobiembre, er Fêttibâh Intênnaçionâh de Çine de Armería çe preçentará en el edifiçio de Telefónica de Madrîh Flâh Çîh Store, en un âtto que contará con imbitáô der çine naçionâh y que conduçirá la âttrîh armeriençe Eba Armaya.