Êtte miércolê a començao la 13 ediçión de Armería Wêttênn Firm Fêttibâh (AWFF), único en çu hénero en Europa que çe çelebra anuarmente en Tabênnâ. La gala de inauguraçión a tenío lugâh en er poblao Oâyys MiniOyywoôh con la preçençia de afiçionáô, imbitáô y autoridadê. Êtte año, er fêttibâh çe preçenta mâh apaçionante que nunca, con una amplia bariedá de películâ, ebentô y âttibidadê pa entuçiâttâ der hénero y amantê der çine de toâ partê der mundo.
El arcarde de Tabênnâ, Hoçé Díâ, dio er pîttoletaço de çalida a êtte ebento que çe a poçiçionao como un referente intênnaçionâh der hénero wéttênn. Durante çu interbençión agradeçió ar público, a lâ îttituçionê y a lâ empreçâ pribâh çu apoyo pa çegîh en la línea de impurçâh AWFF como un fêttibâh referente a nibêh intênnaçionâh.
“Dêdde el Ayuntamiento de Tabênnâ çegimô apôttando por er çine, por er wéttênn, como fuente de atrâççión de ingreçô pa er muniçipio, dinamiçando er turîmmo y también la atrâççión de nuebô rodahê. Êtte êh el ôhhetibo de Armería Wêttênn Firm Fêttibâh. Prueba de eyo êh que er dirêttôh aûttraliano, afincao en Êttáô Uníô, Hon Iycoâh, êttá dêdde er lunê biçitando diferentê localiçaçionê der Deçierto de Tabênnâ, empreçâ de la localidá y lô pobláô del Oêtte”, êpplicó Díâ.
En êtta ediçión, la organiçaçión de AWFF a exo gran êffuerço pa que partiçipen en er fêttibâh arrededôh de 80 imbitáô. “Dirêttorê, prodûttorê, âttorê y actrices...no çolo de Êppaña çino de otrô paíçê como Françia, Italia, Reino Unío, Dinamarca o Aûttralia, entre otrô, êttarán aquí. Armería Wêttênn Firm Fêttibâh cumple açí çu labôh pa que lô çineâttâ conôccan in çitu Tabênnâ, er Deçierto y toâ lâ poçibilidadê que tienen pa podêh yebâh a cabo çû proyêttô. Çon nuêttrô grandê prêccrîttorê y la mehôh campaña de publiçidá que podemô tenêh”, diho el arcarde de Tabênnâ.
En êtta primera hônná er fêttibâh a contao con la preçençia der dirêttôh henerâh de Patrimonio Documentâh y Bibliográfico, Înnobaçión y Promoçión Curturâh de la Hunta de Andaluçía, Mario Martín. “Dêdde la âmminîttraçión autonómica çegimô promobiendo er çine con el apoyo a prodûççionê, tenemô muxo contâtto con lô profeçionalê de lâ Firm Cômmîççion de Andlauçía, çomô dêttinô de rodahê naçionalê e intênnaçionalê, êttamô en er çitio donde empeçó tó, Tabênnâ êh er çitio ideâh pa açêh êtta gran çelebraçión”, afirmó Martín.
Er delegao de Turîmmo, Curtura y Deporte, Hoçé Ánhê Bélê, a partiçipao en la inauguraçión del AWFF recordando que “êh el único ebento de êtte tipo que tiene lugâh en toa Europa”. “Çe trata, çin duda, de un elemento dinamiçadôh de la curtura armeriençe a trabêh der çine, pero êh que ademâh pone en balôh nuêttrô paiçahê y nuêttro deçierto, como atrâttibo turíttico. Dêdde er Gobiênno andalûh tenemô mu claro que bamô a çegîh apoyando êtte tipo de iniçiatibâ porque açen creçêh a nuêttra probinçia, a nuêttra comunidá autónoma y a nuêttro çine”, trâl-ladó.
Bélê a êpplicao que “emô aumentao nuêttra aportaçión un año mâh, como muêttra de la apuêtta êttratéhica de la Conçehería de Turîmmo, Curtura y Deporte de la Hunta de Andaluçía”. “Una ediçión que êttamô çegurô ba a çêh der gûtto de tôh lô açîttentê, que cá año bienen de tôh lô puntô de Êppaña pa dîffrutâh de un fêttibâh emblemático y único”, indicó er delegao de Turîmmo.
La diputá probinçiâh María der Mâh Lópê puço en balôh êtta çita çinematográfica: “Êtte Fêttibâh cumple con bariô ôhhetibô, como êh la puêtta en balôh der legao çinematográfico de Tabênnâ y también da muêttra de la eboluçión de la indûttria audiobiçuâh en Armería, que cá bêh êh mâh importante pa la economía de la probinçia”. Ademâh, Lópê çeñaló que “êtte año Tabênnâ preçume de un nuebo ito: como tôh ûttedê çaben el año paçao, en er marco de FICÂH, en êtte parque temático çe dêccubrió er monolito que acredita que Tabênnâ êh un teçoro çinematográfico europeo”.
De iguâh manera, er dirêttôh der fêttibâh, Giyermo de Olibeira, remarcó la çelêççión de la çêççión ofiçiâh de largometrahê con çeî películâ que bienen de fêttibalê como Beneçia, Cânnê o Çan Çebâttián. “Por primera bêh preçentaran êttâ obrâ çû dirêttorê, çin duda una propuêtta mu êttimulante pa el êppêttadôh ya que tiene la oportunidá de conoçêh de forma dirêtta la êpperiençia y lâ impreçionê de êttô çineâttâ a trabêh de lô encuentrô con er público”, añadió De Olibeira.
Durante la gala de inauguraçión er herente er poblao Oâyys MiniOyywoôh, Hoçé María Rodrígê, iço entrega der premio ‘Leone in Memoriam’, a lô ermanô Hoaquín Luîh y Rafaêh Romero Marxent, un reconoçimiento a çu influençia y contribuçión al ‘eurowéttênn’. En el omenahe êttubo preçente la iha de Hoaquín Luîh, Nuria, que mantubo una entrebîtta con er prodûttôh Enrique Labînne y er dirêttôh Bíttô Mateyano. Ademâh, dêdde Italia a biahao el âttôh Hiânni Garko, que interpretó er papêh de ’Çartana’ en lâ películâ de Rafaêh Romero Marxent, una colaboraçión que ayudó a çimentâh la reputaçión del italiano en er hénero wéttênn y contribuyó çînnificatibamente al êttatû icónico de çu perçonahe en la îttoria der çine.
“Êttoy mu emoçioná y me alegro de que çiga çu recuerdo preçente. En er çine mi padre encontró çu manera de êppreçarçe, le gûttaba contâh îttoriâ y batayitâ, tó lo que conôcco çobre çu bida como çineâtta me marabiya”, afirmó Nuria Romero.
En er coloquio recordaron argunâ de lâ anéddotâ y recuerdô que lê trâl-ladaron durante çû rodahê en Tabênnâ. Antê de la yegá de Çerhio Leone, êttô prolíficô çineâttâ çentaron lâ baçê de una tradiçión çinematográfica que fuçionaba elementô del Oêtte cláçico con la beyeça y el entônno único der Deçierto de Tabênnâ. A lo largo de décadâ çeduheron a audiençiâ de tó er mundo con çû películâ donde preçentaron lô impreçionantê paiçahê de Armería como telón de fondo.
A trabêh de un bídeo, Tereça Romero, la iha de Rafaêh, dedicó unâ emotibâ palabrâ: “An çido unâ êççelentíçimâ perçonâ y çu paçión coinçidió por er çine, ademâh de ermanô eran amigô, intentando bibîh uno çerca del otro. A mi padre le gûttaba muxo Armería, çu hente, çiempre a çido çu çegunda caça”.
Lô Romero Marxent crearon perçonahê memorablê y tramâ emborbentê que çe combirtieron en cláçicô der hénero, una gueya imborrable en la curtura çinematográfica europea. Êtte reconoçimiento por parte de AWFF êh una manera de onrâh çu legao en er mundo der çine y contribuîh a que Tabênnâ çe combirtiera en un lugâh icónico pa la realiçaçión de películâ del Oêtte. En çu recuerdo çe proyêttarán lô largometrahê de çêççión Retrôppêttiba ‘Un pâh de açeçinô’ de Rafaêh Romero Marxent, el 13 de ôttubre en Wêttênn Leone; y ‘Antê yega la muerte’ de Hoaquín Luîh Romero Marxent, el 14 de ôttubre como película de çierre der fêttibâh en er teatro munçipâh.
Una bêh finaliçá la gala, er público çe dirihió en comitiba âtta er çementerio ‘Leone in Memoriam’ de Oâyys MiniOyywoôh pa depoçitâh lô premiô en çendâ tumbâ que recordarán çiempre a lô Romero Marxent. Un âtto çimbólico que a contao con la ambientaçión muçicâh der dúo madrileño Biuti Bambú.
Er Fêttibâh a otorgao er premio ‘Leone in Memoriam’ en ediçionê anteriorê a profeçionalê como Fênnando Çanxo (2016), Tomâh Milian (2017), Câl-lô Çimi (2018), Heorhe Irton (2019), Çerhio Çoyima (2020), Ênnio Morricone (2021) y Bûh Spençêh (2022). Tôh eyô cuentan con una lápida dêttacá en er çementerio côttruío pa êttâ dîttinçionê en er poblao del oêtte Oâyys MiniOyywoôh.
En êtta primera hônná çe yebaron a cabo otrâ âttibidadê en Oâyys MiniOyywoôh como la proyêççión der primêh paçe de la çêççión Oûl-law de cortometrahê y la preçentaçión der libro ‘Lilí, la hûttiçiera’ a cargo de çu autôh Çantiago Garçía Clairâh. Ademâh, er público dîffrutó der tradiçionâh êppêttáculo wéttênn realiçao por lô êppeçialîttâ y el ‘çow’ de mahia der mago Alêh Nabarro, dêttinao ar público familiâh.
Êtta mañana començaron lâ proyêççionê de la çêççión ofiçiâh de largometrahê en er teatro muniçipâh de Tabênnâ con ‘Stêppe’, de Mâççim Akbarôh. Er dirêttôh a biahao dêdde Kaçahîttán pa dâh a conoçêh çu obra que narra la îttoria de dôh îppêttorê de caça que çe enfrentan a caçadorê furtibô y çarban a una muhêh ya çu iha a côtta de çû bidâ.
También çe an proyêttao er documentâh de la çêççión panorama ‘Cay me Mule’ que a çido introduçío por çu dirêttôh Hon McDonard. Çe trata de la primera bêh que çe proyêtta en Êppaña la bida de Hon Çears, que çe açe yamâh Mule, y yeba mâh de treinta añô recorriendo el oêtte de Êttáô Uníô con çû trêh mulâ. A peçâh de çû arrêttô çige luxando por mantenêh çu êttilo de bida nómada. Er galardonao çineâtta Hon McDonard çe une a çu iha, Nina Sxawançe, pa realiçâh êtte largometrahe documentâh de ôççerbaçión çobre el interminable biahe de Mule.
La hônná finaliçará êtta noxe en er teatro muniçipâh de Tabênnâ con la proyêççión de la película de çêççión Retrôppêttiba ‘Te Propoçition’ que çerá preçentá por çu dirêttôh, Hon Iycoâh. Er çineâtta aûttraliano, afincao en EEUU, reçibirá êtte huebê er premio ‘Spirîh of te Wêtt’ en er Câttiyo de Tabênnâ.
Ademâh, çe a inaugurao la êppoçiçión ‘Lô Herraô, argo mâh que figuraçión’, una çelêççión de imáhenê çobre er papêh de lô hitanô como êppeçialîttâ y figurantê en er çine wéttênn. Lâ fotografíâ an çido çedidâ por Rafaêh Gómê y çe pueden contemplâh en la çala de êppoçiçionê ‘La Çerrata’ durante tôh lô díâ der fêttibâh.
Un año mâh, el êppíritu der Bieho Oêtte a imbadío er pueblo de Tabênnâ con un gran paçacayê wéttênn con la partiçipaçión de êppeçialîttâ a cabayo, carruahê y lô alûnnô der ÇEÎH Birhen de Lâ Angûttiâ y el IÊ Manuêh de Góngora. Miembrô de lâ diferentê açoçiaçionê wéttênn de la probinçia çe an çumao a êtte dêffile que trâl-lá a lô açîttentê a otra época dorá de abenturâ y duelô ar çôh. Una âttibidá en la que er muniçipio çe buerca pa mantenêh biba la yama del Oêtte y çe complementa con la decoraçión wéttênn que luçen lô êttableçimientô comerçialê de la localidá.
Armería Wêttênn Firm Fêttibâh çe çelebra del 11 al 14 de ôttubre de 2023, en Tabênnâ y lô pobláô del oêtte Oâyys MiniOyywoôh, Fort Brabo Têççâ Oyywoôh y Wêttênn Leone, con er patroçinio de la Conçehería de Turîmmo, Curtura y Deporte de la Hunta de Andaluçía, cofinançiao con fondô europeô. En êtta ediçión lô patroçinadorê dêttacáô çon Çenatôh Oters & Reçorts, Çentro Comerçiâh Torrecárdenâ, Cahamâh, Côttrûççionê Contrerâ y Beyçam. RTBE y Canâh Çûh Radio y Telebiçión çon lô mediô de comunicaçión colaboradorê.
Ahenda
Çi (
No(