Armería Wêttênn Firm Fêttibâh preçenta çu 13ª ediçión

Arranca la cuenta atrâh pa la çelebraçión de la 13ª ediçión de Armería Wêttênn Firm Fêttibâh (AWFF), el único fêttibâh de hénero wéttênn de Europa que çe çelebra del 11 al 14 de ôttubre de 2023 en Tabênnâ y en lô pobláô del oêtte Oâyys MiniOyywoôh, Fort Brabo Têççâ Oyywoôh y Wêttênn Leone. Çe proyêttarán nuebe largometrahê, un documentâh, 25 cortometrahê y un mediometrahe, una çelêççión que ofreçerá una biçión globâh der wéttênn âttuâh.

La organiçaçión a preçentao êtte lunê lô conteníô de çu próççima çita, un ebento organiçao por el Ayuntamiento de Tabênnâ con er patroçinio de Conçehería de Turîmmo, Curtura y Deporte de la Hunta de Andaluçía, cofinançiao con fondô europeô, y la Diputaçión de Armería. Er Çalón Noble de la delegaçión der Gobiênno de la Hunta a çido er lugâh elehío pa dâh a conoçêh la programaçión ar completo.

El âtto a êttao preçidío por er delegao territoriâh de Turîmmo, Curtura y Deporte de la Hunta de Andaluçía en Armería, Hoçé Ánhê Bélê; la diputá de Curtura, Çine e Identidá armeriençe, Armudena Moralê; el arcarde de Tabênnâ, Hoçé Díâ; y er dirêttôh der fêttibâh, Giyermo de Olibeira. Ademâh, an êttao preçentê repreçentantê de lâ entidadê colaboradorâ, patroçinadorê y açoçiaçionê que año trâ año renueban çu compromiço con êtte çertamen que çe poçiçiona como er gran ebento der çine wéttênn europeo.

Er delegao de Turîmmo, Curtura y Deporte, Hoçé Ánhê Bélê, a dêttacao “la importançia de que çe çelebre êtte fêttibâh en Armería, concretamente en Tabênnâ, ya que êh el único ebento de êtte tipo que tiene lugâh en toa Europa”. “Çe trata, çin duda, de un elemento dinamiçadôh de la curtura armeriençe a trabêh der çine, pero êh que ademâh pone en balôh nuêttrô paiçahê y nuêttro deçierto, como atrâttibo turíttico”, a añadío.

“Dêdde er Gobiênno andalûh tenemô mu claro que bamô a çegîh apoyando êtte tipo de iniçiatibâ porque açen creçêh a nuêttra probinçia, a nuêttra comunidá autónoma y a nuêttro çine. De aí que dêdde Turîmmo Andalûh ayamô aumentao nuêttra aportaçión al Armería Wêttênn Firm Fêttibâh un año mâh. Una apuêtta êttratéhica de la Conçehería de Turîmmo, Curtura y Deporte de la Hunta de Andaluçía, que êttá cofinançiao con fondô europeô”, a concluío Bélê.

Por çu parte, la biçepreçidenta de Diputaçión y diputá de Curtura, Çine e Identidá Armeriençe, Armudena Moralê, a feliçitao a la organiçaçión y a dêttacao la idioçincraçia de êtte fêttibâh que “çelebra uno de lô capítulô mâh apaçionantê de nuêttra amplia îttoria çinematográfica como la êttrexa relaçión de nuêttra tierra con er hénero wêttênn. Êh una gran apuêtta por er çéttimo arte que enriqueçe er panorama curturâh de la probinçia, çe combierte en un potente aliçiente turíttico y refuerça lâ âççionê que impurçamô en fabôh del audiobiçuâh con er Fêttibâh Intênnaçionâh de Çine de Armería, FICÂH, y Firming Armería como emblemâ”.

La Çêççión Ofiçiâh de Largometrahê comprende çeî largô de Êppaña, Dinamarca, Kaçahîttán, Aûttralia, Xile y EEUU. “Podemô êttâh orguyoçô de la çelêççión: êh una mêccla eterohénea y repreçentatiba de lo mehôh der wéttênn a nibêh mundiâh. Çon çeî películâ, çeî heografíâ y çeî manerâ de entendêh er çine y er hénero totarmente diferentê. Êh una propuêtta mu êttimulante pa el êppêttadôh”, a balorao Giyermo de Olibeira.

Çêççión Ofiçiâh de Largometrahê:

• ‘Gôl-land’, de Lynûh Parmaçon (Dinamarca, 2022).
• ‘La êppera’, de F. Habiêh Gutiérrê (Êppaña, 2023).
• ‘Lô colonô’, de Felipe Gárbê (Xile, 2023).
• 'Stêppe', de Mâççim Akbarôh (Kaçahîttán, 2022).
• ‘Te Lâtt Manunt’, de Xrîttian Camargo (EEUU, 2022).
• ‘Te New Boy’, de Warwick Tônnton (Aûttralia, 2023).

Er fêttibâh contará con la preçençia de çineâttâ como Felipe Gárbê cuya película ‘Lô colonô’ repreçentará a Xile en lô Ôccâh o del âttôh Eyiôh Crôççêtt Obe, nominao a lô premiô de la Academia de Çine Europea por çu papêh en ‘Gôl-land,’ entre otrô. Er Hurao de la Çêççión Ofiçiâh de Largô a concurço êttá conformao por la dirêttora Ainoa Rodrígê; la crítica y gionîtta Marta Medina; y er gionîtta Migêh Barrô.

En la Çêççión Êppeçiâh Panorama, fuera de competiçión y no balorable pa er premio der Hurao, pero çí pa er público, partiçipa er documentâh ‘Cay me Mule’ de EEUU y êttreno a nibêh naçionâh. Çu dirêttôh Hon McDonard biahará dêdde Çeâttle pa preçentâh la película y partiçipâh de un coloquio con er público.

La Çêççión Intênnaçionâh de Cortometrahê, hunto a la Çêççión Oûl-law, engloban un totâh de 25 cortô, argunô de eyô rodáô en Tabênnâ. Ambâ çêççionê competirán por er premio der público ar mehôh corto, a la mehôh dirêççión de fotografía de RC Çerbiçe y la creaçión andaluça de RTBA, en çu caço. Françia, Italia, Çuiça, Alemania, Portugâh, EEUU, Méççico y Êppaña çon argunô de lô oríhenê de êttâ obrâ de corta duraçión. Ademâh, çe proyêttará en er poblao Wêttênn Leone, la localiçaçión donde fueron grabâh parte de çû êççenâ, er primêh wéttênn der dirêttôh Pedro Armodóbâ, er mediometrahe ‘Êttraña forma de bida’, fuera de competiçión.

Çêççión Ofiçiâh de Cortometrahê:

• ‘Bloôyy Fury’, de Hordan Incôttant (Françia, 2023).
• ‘Xi spara pêh primo’, de Emanuele Palamara (Italia, 2023).
• ‘El êttablo’, de Eliça Puerto (Êppaña, 2023).
• ‘Print te Lehend’, de Bíttô Mateyano (Êppaña, 2023).
• ‘Çacrilehio’, de Pedro Caçablanc (Êppaña, 2023).
• ‘Te Wite Rino Êttinction’, de Câl-lô Aycart (Êppaña, 2023).
• ‘Unripe’, de P. M. Nerçon (EEUU, 2023).
• ‘Wrêxxé’, de Ed McCuyôh (EEUU, 2023).
• ‘Êttraña forma de bida’, de Pedro Armodóbâ (Êppaña, 2023). Fuera de competiçión.

Çêççión Oûl-law de Cortometrahê:

• ‘Armonika’, de Karen Nîççon (Êppaña, 2023).
• ‘Black Town’, de Emiliano Ferrera (Italia, 2022).
• ‘Bounty fôh Bênnadêtte’, de Andrea Erçenêh (Çuiça, 2023).
• ‘Dark Çide of te Moon’, de Lincônn Reé (EEUU, 2023).
• ‘De cobardê y çabiô’, de Pedro Çegura (Êppaña, 2023).
• ‘Dopo miye corpi è finita’ (‘Âtt Doçen Wêttwärts’), de Gûnnâh Gra, Andreâ Kertten y Florian Rau (Alemania, 2022).
• ‘Dôh balâ pa er diablo’, de Manuêh Olaya (Êppaña, 2023).
• ‘Ebentô en er campo’, de Alêh Côh (EEUU, 2022).
• ‘Ey's Gord’, de Katryn Xrîttençen (EEUU, 2023).
• ‘Ôttile Territory’, de Hon Ryan (EEUU, 2022).
• ‘Lîttle Barrers’, de Herardo Gamboa (Méççico, 2023).
• ‘Lô ánhelê del rebórbê’, de Martin Mixiers (Êppaña, 2023).
• ‘Te Gôtt Band’, de Rafaêh Gómê Eredia (Êppaña, 2023).
• ‘Te Teaxêh’, de Pablo Picayo (Êppaña, 2023).
• ‘Tey Cay It... Ré Çemetery!’, de Françîcco Laçerda (Portugâh, 2022).
• ‘Unô tragô de mâh’, de Luîh Bays (Êppaña, 2023).
• ‘Belôh’, de Pablo Rexe (Êppaña, 2022).

Er hurao de la Çêççión Ofiçiâh de Cortometrahê, Oûl-law y premio RTBA êttá conformao por er maquiyadôh de carâtteriçaçión y efêttô êppeçialê Pepe Mora; la cómica y gionîtta Paula Púa, er creadôh der blôh 'Peli de Tarde' y el redâttôh de Canâh Çûh TB Manuêh Carretero.

Armería Wêttênn Firm Fêttibâh a dao a conoçêh en lâ úrtimâ çemanâ a lô omenaheáô la preçente ediçión. Er premio ‘Leone in Memoriam’ çerá pa Hoaquín Luîh y Rafaêh Romero Marxent; er premio ‘Tabênnâ de Çine’ pa Hoçé Luîh Arcaine; er premio ‘Deçierto de Tabênnâ’ pa Paco Ardura y Hoçé Luîh Galiçia; y er premio ‘Spirîh of te Wêtt’ pa Hon Iycoâh.

Premiô Onoríficô:

• Premio ‘Tabênnâ de Çine’ - Hoçé Luîh Arcaine.
• Premio ‘Spirîh of te Wêtt’ - Hon Iycoâh.
• Premio ‘Leone in Memoriam’ – Hoaquín Romero Marxent y Rafaêh Romero Marxent.
• Premio ‘Deçierto de Tabênnâ’: Paco Ardura y Hoçé Luîh Galiçia.

La Çêççión Êppeçiâh Retrôppêttiba trae êtta ediçión ‘Te Propoçition’, de Hon Iycoâh (Aûttralia, 2005), ‘Antê yega la muerte’, de Hoaquín Luîh Romero Marxent (Êppaña, 1964) y un terçêh largometrahe, dirihío por Rafaêh Romero Marxent, que çe confirmará próççimamemente.

Er fêttibâh de çine de Tabênnâ çe a combertío en un referente pa dirêttorê, prodûttorê y çineâttâ intênnaçionalê que apuêttan por er wéttênn. También êh un punto de encuentro pa afiçionáô y er público en henerâh que quiere bibîh in çitu la êpperiençia der lehano oêtte. “Çerán cuatro díâ únicô, êtta êh la gran diferençia de Armería Wêttênn Firm Fêttibâh rêppêtto a otrô fêttibalê de çine henérico. No orbidemô que êh el único ebento çinematográfico en Europa que hira en tônno ar wéttênn. Una çita abierta pa tó tipo de públicô que tiene como êççenariô prinçipalê nuêttra localidá y lô pobláô del Oêtte que çigen en âttibo en er Deçierto de Tabênnâ, un legao de lâ grandê prodûççionê de lô añô 60 que aún çigen en âttibo y çe an rebitaliçao con la yegá de nuebô rodahê, uno de nuêttrô ôhhetibô”, a dixo el arcarde, Hoçé Díâ.

La programaçión de AWFF 2023 çe completa con una çerie de âttibidadê paralelâ como la preçentaçión de lâ obrâ literariâ de Çantiago Garçía-Clairâh, ‘Lilí, la hûttiçiera’ y Dabîh Lorao ‘Ar filo del ocaço’. Durante lâ cuatro hônnâh der fêttibâh çe podrán biçitâh lâ êppoçiçionê ‘Por un puñao de ideâ’ y ‘Lô Herraô, argo mâh que figuraçión’ en la çala ‘La Çerrata’, hunto ar teatro muniçipâh de Tabênnâ. Armería Wéttênn Firm Fêttibâh contempla otra çerie de âttibidadê como la X Ruta de la tapa, VI Concurço de decoraçión de êccaparatê y el IX concurço de carâtteriçaçión, tôh eyô de temática wéttênn.

La múçica êttará preçente en lâ diferentê galâ y omenahê con lâ âttuaçionê der grupo Biuti Bambú, la Agrupaçión Muçicâh Çan Indaleçio de la Cañá, Hîmmy Bânnatán y Huniôh Mackençie. Ademâh, er fêttibâh contará con âttibidadê dêttinâh ar público infantîh con lô êppêttáculô ‘Rodeo’ de La Banda del Otro, er Mago Pablo, açí como lô tradiçionalê paçeô en burro y carro por lâ cayê de Tabênnâ.

Hoçé Díâ a agradeçío el apoyo de lô pobláô pa la çelebraçión cá año der fêttibâh, âmminîttraçionê autonómica y probinçiâh, açí como a lâ empreçâ pribâh que demuêttran çu compromiço con Armería Wêttênn Firm Fêttibâh pa que çiga creçiendo y çe conçolide como er gran fêttibâh der çine wéttênn europeo.

Armería Wêttênn Firm Fêttibâh çe çelebra del 11 al 14 de ôttubre de 2023, en Tabênnâ y lô pobláô del oêtte Oâyys MiniOyywoôh, Fort Brabo Têççâ Oyywoôh y Wêttênn Leone, con er patroçinio de la Conçehería de Turîmmo, Curtura y Deporte de la Hunta de Andaluçía, cofinançiao con fondô europeô. En êtta ediçión lô patroçinadorê dêttacáô çon Çenatôh Oters & Reçorts, Çentro Comerçiâh Torrecárdenâ, Cahamâh, Côttrûççionê Contrerâ y Beyçam. RTBE y Canâh Çûh Radio y Telebiçión çon lô mediô de comunicaçión colaboradorê.