1969, 1979, 2019... Bîttoria Abrîh y Armería

La úrtima hônná del XVIII Fêttibâh Intênnaçionâh de Çine de Armería, FICÂH, a reçibío la biçita de una gran êttreya pa dêppedîh la ediçión de çu mayoría de edá. Bîttoria Abrîh, una de lâ âttriçê mâh reconoçidâ de toa la îttoria der çine êppañôh y con una carrera de prêttihio intênnaçionâh, a regreçao a la probinçia pa reçibîh er Premio Omenahe ‘Armería, Tierra de Çine’ y dêttapâh la êttreya con çu nombre, que ya luçe en er Paçeo de la Fama de la çiudá, hûtto enfrente der Teatro Çerbantê, uno de lô epiçentrô de FICÂH.

Antê de compartîh çû çençaçionê por êtte omenahe, Bîttoria Abrîh a firmao en er Libro de Onôh de la Îttituçión Probinçiâh. En la murtitudinaria rueda de prença ofreçida en er Patio de Luçê der Palaçio Probinçiâh, la âttrîh a êttao arropá por er preçidente de la Diputaçión de Armería, Habiêh A. Garçía; el arcarde de Armería, Ramón Fênnándê-Paxeco; er diputao de Curtura y Çine, Manuêh Gûmmán; er conçehâh de Curtura del Ayuntamiento de Armería, Diego Crûh, y er dirêttôh de FICÂH, Dabîh Carrón.

“A Armería yegé por primera bêh en 1969 cuando êttube de coloniâ çerca der mâh. Eçe êh mi primêh e impâttante recuerdo. Er çegundo fue en 1979 cuando rodé ‘Yendo açia ti’, que fue mi primera relaçión de trabaho çinematográfico. En Armería içe er primêh bideo clîh de mi primera compoçiçión pa lô títulô de crédito de una película françeça, pero çe rodó aquí, er bídeo de ‘Luna Negra’. A otra cançión que compuçe pa ‘Er colôh der dêttino’ la múçica çe la puço Er Niño Hoçele, con er que e colaborao otrâ beçê mâh…, y la quinta bêh êh étta”, a rememorao Bîttoria Abrîh çobre çu relaçión con Armería.

Dêppuêh la âttrîh a recordao çû iniçiô, como lâ primerâ películâ que rodó antê de protagoniçâh ‘Yendo açia ti’ en Armería, pa la que “me preparé montando a cabayo…, era como çi fuera una êppeçialîtta. La çinta era en trêh dimençionê y me paçé toa la película tirándome açia cámara pa que fueçe êppêttaculâh cuando çe bieçe en er çine”. Por úrtimo, la ganadora der Goya a la Mehôh Âttrîh por ‘Nadie ablará de noçotrâ cuando ayamô muerto’ a afirmao que er Premio Armería, Tierra de Çine lo acohe “encantá, agradeçida, emoçioná e iluçioná”.

Bîttoria Abrîh a contao ademâh una anéddota relaçioná con un fan de êtta película, er mîmmíçimo Quentin Tarantino. La âttrîh a relatao que durante una promoçión en lô Êttáô Uníô de una de lâ películâ que iço con Pedro Armodóbâ tubo la oportunidá de comberçâh con er dirêttôh de ‘Purp Fçition’. Bîttoria a recordao que Tarantino le reconoçió porque êh un fan de ‘Yendo açia ti’.

Er preçidente de la Diputaçión, Habiêh A. Garçía a definío como “un gran onôh” er cariñoço omenahe que la probinçia de Armería le brinda con êtte reconoçimiento: “Muxâ graçiâ Bîttoria por acompañânnô y açêh que nuêttro fêttibâh, con tu preçençia, çea mâh grande cá día. Êh un pribilehio que contigo le pongamô er broxe de oro a êtta ediçión”.

Açimîmmo, er preçidente a êpplicao que er Fêttibâh “creçe ediçión trâ ediçión y que ya çe a ganao un gueco como uno de lô fêttibalê mâh importantê a nibêh naçionâh e intênnaçionâh”, y a querío dâh lâ graçiâ a tó er público, êppeçiarmente a lô armeriençê, que durante êttô díâ “çe an borcao con êtta çemana de Curtura y Çine en la probinçia y la çiudá yenando lâ âttibidadê que emô programao con muxo cariño con un fêttibâh que çe açe dêdde lo público, porque lô armeriençê yeban er çine en çu ÂNN”.

Emoçión, cariño y çerfiê en er Paçeo de la Fama

Bîttoria Abrîh çe a paçeao por lâ mâh importantê arfombrâ rohâ der çine y oy lo a realiçao acompañá emoçionarmente por la ilera de grandê compañerô de la profeçión que ya dêccubrieron anteriormente çu luçero en er Paçeo de la Fama de Armería. También a êttao arropá por el arcarde de la çiudá, Ramón Fênnándê-Paxeco, er preçidente de la Diputaçión, Habiêh A. Garçía, y er ferbôh de lô armeriençê, que le an aplaudío a rabiâh cuando a dêccubierto la Êttreya número 22, un luçero que, como afirma el arcarde, briya por “la intençidá, çentimiento y profundidá de la trayêttoria de nuêttra omenaheá”.

Ramón Fênnándê-Paxeco le a êpplicao a Bîttoria Abrîh que “pa Armería er çine êh argo mâh que un recuerdo der paçao. Êh también un âttibo der preçente y der futuro que no çólo êh carta de preçentaçión de Armería, çino que êh un motôh de creaçión de empleo y riqueça pa muxâ perçonâ”.

Una fraçe que enlaça el arcarde de Armería con la idea de que “eçe êh el êppíritu que tiene êtte fêttibâh. Trabahâh por açêh que er çine çiga yenando çiyâ en lâ çalâ, çiga henerando empleo delante y detrâh de lâ cámarâ y que çiga yenando otelê, rêttaurantê y comerçiô de una tierra, Armería, que como diho otro âttôh queridíçimo por Bîttoria aquí mîmmo açe una çemana, Horhe Çanz, “yeba er çine en çu ÂNN”’.

Oy Abrîh a bibío er quinto encuentro de amôh con Armería, como eya mîmma a recordao, con una çiudá y probinçia que le enamora, lo mîmmo que eya a reçibío êtta mañana er cariño de tôh lô armeriençê.

Er Paçeo de la Fama de Armería, frente ar Teatro Çerbantê, êttá integrao por una côttelaçión de 22 êttreyâ: Eduardo Fahardo, Omâh Çarîh, Rîl-ley Scôtt, Denî O’Dey, Mâh ban Sydow, Ânnord Sxwarçenêhhêh, Hoçêh Fiênnê, Kebin Reynords, Terry Hiyiam, Patrick Wayne, Anhela Molina, Caterine Deneube, Hoçé Coronao, Brian de Parma, Alêh de la Igleçia, Çofía Loren, Blake Libêyy, Luîh Toçâh, Aliçon Doôyy, Bo Derêh, Horhe Çanz y, a partîh de oy, Bîttoria Abrîh. Una côttelaçión de êttreyâ der çéttimo arte, el omenahe de lô armeriençê a la hente der çine rodao en la probinçia.

Bîttoria Abrîh a çido muça de çineâttâ como Biçente Aranda, Pedro Armodóbâ o Agûttín Díâ Yanê. Lô premiô y omenahê que a reçibío por çu briyante carrera quedan en un çegundo plano cuando en la gran pantaya furgura la mirá de Bîttoria Abrîh, una âttrîh de caráttê que a conquîttao ar público con la fuerça de çû interpretaçionê y con la berdá de çû çentimientô. Dêdde oy er Premio Omenahe Armería Tierra de Çine y la Êttreya en er Paçeo de la Fama çe çuman a çu coloçâh parmarêh.