La "inoçençia" de Bîttoriâh Abrîh çe gana a la tierra der çine

Toa îttoria tiene çu finâh y el XVIII Fêttibâh Intênnaçionâh de Çine de Armería, que començó a rodarçe er paçao çábado, a bibío çu Gala de Clauçura como un marabiyoço plano çecuençia que a trâmmitío er glamoûh y la emoçión der çine. Por la arfombra roha de la çeremonia, çelebrá êtta noxe en el Auditorio Maêttro Padiya, çe an paçeao briyantê êttreyâ der çeluloide, talê como Bîttoria Abrîh, Cayetana Giyén Cuerbo, Çerhi Lópê, Ênnêtto Arterio, Câl-la Nieto, Tereça Urtao de Ôl-ly, Fênnando Hîh, Ana Biya, Laura Baena, Alêççî Garçía, Bladimîh Crûh, Eba Armaya y Êttêh Êppóçito, entre otrô. Y durante la gala çe a çentío la calidá de lâ óperâ primâ y cortometrahê premiáô en êtta ediçión.

FICÂH çe a combertío durante oxo díâ en er kilómetro çero de la indûttria çinematográfica êppañola, que a buerto a ponêh er foco en lâ êttraordinariâ localiçaçionê, en er guen açêh de lô profeçionalê de la probinçia y la êttrexa colaboraçión que ofreçen lâ âmminîttraçionê pa lô rodahê en Armería, tierra de çine.

La Gala de Clauçura a tenío, por tanto, tôh lô ingredientê pa reçibîh lâ mehorê críticâ: Una dirêttora que a conduçío la çeremonia un año mâh con umôh y elegançia, la gran âttrîh Cayetana Giyén Cuerbo; una banda çonora en dirêtto que a yenao de muçicalidá el êççenario de la mano de ‘Te Çoûh Pumpêttê’, compuêtto por Anita Díâ-Êccrixe, Áurea Bidâh y Hone Arteagoitia, acompañâh ar piano por Pôh Árbarê; un reparto de premiáô que an demôttrao en la pantaya de FICÂH la guena çalûh der çine êppañôh y de lô hóbenê balorê intênnaçionalê; y unô figurantê que aman er çéttimo arte, er público que a yenao a reboçâh el Auditorio.

La emoçión çe a bibío en er patio de butacâ y en el êççenario, al recohêh çû premiô lô ganadorê, donde a abío dôh clarô triunfadorê en er Çertamen Naçionâh de Largometrahê Ópera Prima: ‘La Inoçençia’ (mehôh película, dirêttora y âttrîh) y ‘Bentahâ de biahâh en tren’ (çegundo premio, mehôh gión y âttôh). Por çu parte, en er Çertamen Intênnaçionâh de Cortometrahê er Premio ar Mehôh Cortometrahe Intênnaçionâh a çido pa ‘Cadoûh de Craçiun’ de Bôddan Mureçanu, çiendo er galardón Obra Çoçiâh La Caîçça ar mehôh Cortometrahe Naçionâh pa ‘Gâttô incluíô’, de Habiêh Maçipe.

Armería, Tierra de Çeriê

La çeremonia a començao con er glamoûh der premio Armería, Tierra de Çine, el reconoçimiento der fêttibâh a una profeçionâh con una amplia trayêttoria que a rodao en la probinçia. Çi en la Gala de Inauguraçión çe rindió omenahe a Horhe Çanz, en la clauçura lô focô an iluminao a la âttrîh Bîttoria Abrîh, que por la mañana reçibió er cariño de lô armeriençê ar dêccubrîh la Êttreya número 22 en er Paçeo de la Fama de la çiudá. Un fenómeno der çine europeo, en êppeçiâh Françia y Êppaña, con un currículo que incluye el Oço de Plata de Bêl-lín, dôh Conxâ de Plata de Çan Çebâttián, un Goya y aora çuma el ‘Armería, Tierra de Çine’, galardón que le a entregao er preçidente de la Diputaçión, Habiêh A. Garçía.

Bîttoria Abrîh, que rodó en la probinçia ‘Yendo açia ti’, açí como bariô bídeoclips, a manifêttao que “Armería lo tiene tó, lûh, deçierto, playâ, çine, múçica”, y a añadío que “recoho êtte premio emoçioná”, palabrâ que an çido acompañâh de una çinçera obaçión de âmmiraçión por er público.

Cayetana Giyen Cuerbo a realiçao durante la Gala un paçeo por er fenómeno de lâ çeriê, donde la probinçia buerbe a hugâh un papêh relebante en lô prinçipalê gionê. “Armería, ya no êh çólo tierra de çine, también êh tierra de çeriê de telebiçión”, enumerando argunô éççitô rodáô en la probinçia: ‘La Caça de Papêh’, ‘Huego de Tronô’, ‘Black Mirrôh’ o ‘Te Crown’.

Ópera Prima

Como toa guena Gala de Clauçura, er prinçipâh argumento çon lô premiô, y en er Çertamen Naçionâh de Largometrahê Ópera Prima, la gran triunfadora a çido ‘La Inoçençia’, con trêh premiô, incluida er mehôh largometrahe, çegida de ‘Bentahâ de Biahâh en tren’, con lô otrô trêh.

Entrando en la lêttura der gión, er premio ar mehôh largometrahe de la çêççión ‘Ópera Prima’ a çido pa ‘La Inoçençia’, de Luçía Alemany, recohiendo er galardón la prodûttora, Çonia Armarxa, y el âttôh Çerhi Lópê, que interpreta ar padre de la protagonîtta. Er firm conçige de forma briyante que er público çe integre en la bida de la adolêççente Lî, compartiendo tanto çu realidá diaria durante er berano en un pequeño pueblo mediterráneo (Traigera), como çû çueñô. Le a entregao er premio la âttrîh Êttêh Êppóçito.

Por çu parte, er çegundo premio a çido pa ‘Bentahâ de biahâh en tren’ de Aritz Moreno, recohiendo er galardón la prodûttora María Çolêh. Çe lo an entregao er dirêttôh Ramón Çalaçâh. Êtte largometrahe êh un impredeçible paçeo por la çiençia fîççión, que parte de un encuentro fortuito en un bagón der tren, y çorprende por çû hirô y rebelaçionê.

Er premio Coçentino a la Mehôh Dirêççión de Ópera Prima a recaío en la hoben Luçía Alemany, dirêttora de ‘La Inoçençia’, que a çabío contâh ante lâ cámarâ de forma emoçionante una îttoria autobiográfica. Le a entregao er premio er dirêttôh Marc Bihîh.

No ay película çin gión, y aí er triunfadôh der Premio ar mehôh gión Ópera Prima a çido Habiêh Guyón, por ‘Bentahâ de biahâh en tren’. Er gión premiao dêpprende imahinaçión por lô cuatro côttáô. A recohío er galardón la âttrîh de la película Stépanie Mânnin. También lo a entregao er dirêttôh Marc Bihîh.

Er premio a la mehôh interpretaçión femenina a çido pa Carmen Arrufâh, por ‘La Inoçençia’. Le a entregao er galardón la âttrîh armeriençe Eba Armaya. La hoben Carmen Arrufâh a realiçao un papêh mu creíble y con er que yena la pantaya en tó momento.

El âttôh Eduardo Fahardo fue la primera êttreya der Paçeo de la Fama de Armería y fayeçío êtte año, a dehao una gueya imborrable en la probinçia. Por eço er premio a la mehôh interpretaçión mâcculina Ópera Prima yeba dêdde êtta ediçión çu nombre. Er premio Eduardo Fahardo ar mehôh âttôh Ópera Prima a çido pa Ênnêtto Arterio, por ‘Bentahâ de biahâh en tren’. ¡Qué çe puede deçîh de Ênnêtto Arterio! Lô perfilê ‘argo’ êççéntricô como lô de êtte protagonîtta, lô borda en la pantaya. Le a entregao er galardón Mina El Âmmani.

Çertamen Intênnaçionâh de Cortometrahê

Un totâh de 2.634 cortometrahê proçedentê de 91 paíçê çe an preçentao ar Çertamen Intênnaçionâh de Cortometrahê, el orihen de êtte fêttibâh, y 39 de eyô çe an proyêttao durante er fêttibâh. Aora yega er momento de recohêh la coçexa, êh deçîh, conoçêh a lô ganadorê, aunque tôh eyô çe pueden çentîh orguyoçô porque, como a êppreçao er dirêttôh de FICÂH, Dabîh Carrón, “la calidá der concurço a çido mu arta”. Er hurao a deçidío conoçêh er premio ar Mehôh Cortometrahe Intênnaçionâh a ‘’Cadoûh de Craçiun’ de Bôddan Mureçanu. Un galardón entregao por el arcarde de Armería, Ramón Fênnándê-Paxeco. Por çu parte, er premio ar Mehôh Cortometrahe Naçionâh, patroçinao por La Obra Çoçiâh Caîçça, a çido pa ‘Gâttô incluíô’, de Habiêh Maçipe. Lo a entregao María der Mâh Peláê, rêpponçable de la Obra Çoçiâh La Caîçça en Armería, y Bladimîh Crûh, âttôh y miembro der hurao.

Er Premio RTBE ar Mehôh Cortometrahe Iberoamericano, un galardón que permite côttruîh caminô entre lâ curturâ y çinematografíâ, a çido pa ‘Tu úrtimo día en la tierra’, de Marc Martínê Hordán. Lo an entregao Habiêh Garçía, prodûttôh ehecutibo del Área de Çine y Fîççión de TBE y el âttôh Alêççî Garçía.

Er trabaho de tôh lô que partiçipan en una película tiene un çolo ôhhetibo: er público. Çin él, er çine no êççîttiría. Lô êppêttadorê que cá día an yenao lâ proyêççionê de FICÂH an tenío también la oportunidá de conçedêh un premio. Er Mehôh Cortometrahe pa er público a çido ‘La çicatrîh’, de Huan Françîcco Biruega. A entregao er galardón Ana Biya.

Por çu parte, er Premio de la Açoçiaçión de Êccritorâ y Êccritorê de Çine de Andaluçía (AÇECAN) ar mehôh cortometrahe andalûh a çido pa ‘Âppy Friday’, de Hoçé A. Campô. Le a entregao er galardón er delegao de Açecan en Armería, Huan Gabriêh Garçía, y la âttrîh Laura Baena.

Er Premio Açoçiaçión de Periodîttâ de Armería ar Mehôh Cortometrahe Armeriençe a çido pa ‘Ríhido’, de Pablo Mirayê Árbarê y Fênnando M. Lópê. Lo a entregao la biçepreçidenta de la Açoçiaçión de la Prença, Aliçia Amate.

Er Premio ar Mehôh Gión de Cortometrahê a çido pa Ybê Piâh, por ‘Nefâh Foôbbay Clûh’. Er Premio Hîh Parrondo a la mehôh Dirêççión Artíttica a çido pa Krîttina Kobacs, por ‘Inanimate’. Er Premio Çeçilio Paniagua a la mehôh fotografía a çido pa Adrián Kuçiêh, por ‘Piekna Rçênn (Beautifûh Ting)’. Êttô galardonê an çido entregáô por la âttrîh Tereça Urtao, er dirêttôh der conçeçionario SçangYong Arbariyo, Açiêh Arriçabalaga y el rêpponçable curturâh der çentro comerçiâh Torrecárdenâ, Ibán Çoío.

Yega er momento de reconoçêh de trabaho de lô âttorê, eçâ perçonâ que tienen el ofiçio de meterçe en la piêh der perçonahe o quiçâh metêh er perçonahe en çu piêh. ¡Quién çabe! Er mehôh âttôh der Çertamen Intênnaçionâh de Cortometrahê a çido Robêh Cabrera, por ‘Gâttô incluíô’. Por çu parte, la mehôh âttrîh a recaío en Mabêh Ribera, por ‘Aton Çan Nen’. Ambô premiô lô a entregao el âttôh Fênnando Hîh. Por úrtimo, er premio ‘Ânnîttía Intênnaçionâh’ cobra çentío porque çegimô neçeçitando er çine pa que dé la bôh a lâ inhûttiçiâ y a lâ deçiguardadê. Er ganadôh a çido ‘Cadoûh de Craçiun’ de Bôddan Mureçanu. Er galardón lo a entregao la âttrîh Câl-la Nieto.

Con la foto fiha de lô ganadorê con la organiçaçión çe a puêtto ‘Fin’ al rodahe del XVIII Fêttibâh Intênnaçionâh de Çine de Armería